✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
十一臺

卒仔

董事長樂團 · 十一臺

面對單戀無望的自我放逐與情感崩解。

〈卒仔〉是董事長樂團演唱的歌曲,收錄於專輯《十一臺》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,841 次觀看 215 人喜歡 4.785 人評分)
字級
看著你甲別人行
我知影我無算啥
一杯一杯甲吞落喉
我嘸是你的
你嘛嘸是我的
傷好以後咱麥擱相找
看著恁攬做夥行
我心內開始滴血
甘講這是我命中註定
我嘸是伊的影
你對我嘛無算啥
若有困難你才會找我
若是會凍放水流
我嘛袂佇便所哮
若是會凍甲你留
嘛袂看你一擺就醉一擺
卒啦 卒啦 嘸通叫我的名
驚乎別人知影
卒啦 卒啦 叫袂出你的名
無需要人來苦憐我
啊~~ 卒啦 啊~~ 卒啦 啊~~ 卒啦
外表是男子漢
其實是卒啦
外表親像男子漢
其實一箍卒啦
到底我欲等到民國幾年
到底我欲等到民國幾年
到底我欲等到欲等到民國幾年
你才會離開伊的身邊
你才會轉來轉來轉來阮身邊
卒仔 - 董事長樂團 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/董事長樂團-卒仔-114974
kàn zhù nǐ jiǎ bié rén xíng
看著你甲別人行
wǒ zhī yǐng wǒ wú suàn shá
我知影我無算啥
yì bēi yi bēi jiǎ tūn luò hóu
一杯一杯甲吞落喉
wǒ fǔ shì nǐ de
我嘸是你的
nǐ ma fǔ shì wǒ de
你嘛嘸是我的
shāng hǎo yǐ hòu zán mài gē xiāng zhǎo
傷好以後咱麥擱相找
kàn zhù nèn lǎn zuò huǒ xíng
看著恁攬做夥行
wǒ xīn nèi kāi shǐ dī xuè
我心內開始滴血
gān jiǎng zhè shì wǒ mìng zhòng zhù dìng
甘講這是我命中註定
wǒ fǔ shì yī de yǐng
我嘸是伊的影
nǐ duì wǒ ma wú suàn shá
你對我嘛無算啥
ruò yǒu kùn nán nǐ cái huì zhǎo wǒ
若有困難你才會找我
ruò shì huì dòng fàng shuǐ liú
若是會凍放水流
wǒ ma mèi zhù biàn suǒ xiào
我嘛袂佇便所哮
ruò shì huì dòng jiǎ nǐ liú
若是會凍甲你留
ma mèi kàn nǐ yì bǎi jiù zuì yì bǎi
嘛袂看你一擺就醉一擺
zú lā zú lā fǔ tōng jiào wǒ de míng
卒啦 卒啦 嘸通叫我的名
jīng hū bié rén zhī yǐng
驚乎別人知影
zú lā zú lā jiào mèi chū nǐ de míng
卒啦 卒啦 叫袂出你的名
wú xū yào rén lái kǔ lián wǒ
無需要人來苦憐我
a ~~ zú lā a ~~ zú lā a ~~ zú lā
啊~~ 卒啦 啊~~ 卒啦 啊~~ 卒啦
wài biǎo shì nán zǐ hàn
外表是男子漢
qí shí shì zú lā
其實是卒啦
wài biǎo qīn xiàng nán zǐ hàn
外表親像男子漢
qí shí yì gū zú lā
其實一箍卒啦
dào dǐ wǒ yù děng dào mín guó jī nián
到底我欲等到民國幾年
dào dǐ wǒ yù děng dào mín guó jī nián
到底我欲等到民國幾年
dào dǐ wǒ yù děng dào yù děng dào mín guó jī nián
到底我欲等到欲等到民國幾年
nǐ cái huì lí kāi yī de shēn biān
你才會離開伊的身邊
nǐ cái huì zhuǎn lái zhuǎn lái zhuǎn lái ruǎn shēn biān
你才會轉來轉來轉來阮身邊
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對單戀無望的自我放逐與情感崩解。

主題

探討愛情中的卑微與無力感,以及面對關係終結時的自我消解。

情緒

悲傷、自嘲、絕望、無力感,並隱藏對自我價值的否定。

意象與手法

1. 「卒仔」的隱喻:台語「卒仔」意指落魄、無用之人,作為核心意象強化自我貶低。

2. 對比結構:「外表是男子漢/其實是卒啦」凸顯內外反差,凸顯情感崩壞後的虛無。

3. 重複節奏:副歌「卒啦 卒啦」的重複強化情緒崩潰的無法挽回。

重點句解讀

1. 「我知影我無算啥」

(我知道我不算什麼)

直接表達自我否定,顯示戀愛中的卑微地位與無足輕重感。

2. 「若是會凍放水流/我嘛袂佇便所哮」

(若是會讓水流停滯/我也不會在廁所喊叫)

以自然現象比喻情感,暗示即使努力也無法改變現實,並隱含無力挽回的絕望。

3. 「到底我欲等到民國幾年」

(我到底要等到民國幾年)

用時間的無限延宕強化等待的虛無,暗指對方永遠不會回頭

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

卒仔的歌詞在講什麼?

面對單戀無望的自我放逐與情感崩解。

卒仔是誰唱的?

卒仔由董事長樂團演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。