哪用爭世上浮名
世事似水去無定
要覓取世上深情
何懼奔波險徑
也亦知劍是無情
那恩怨未曾問）
心中此際情）
此際情也可永
啊 哪懼路遙遙）
未曾怕風霜勁
此生還剩）
悲歡往影）
此際情）
笑傲天際踏前程
去歷幾多滄桑
心中此際情）
此際情也可永
啊 哪懼路遙遙）
未曾怕風霜勁
此生還剩）
悲歡往影）
此際情）
笑傲天際踏前程
去歷幾多滄桑
心中此際情）
此際情也可永
歲月匆匆再不問
此際情也可永
笑傲江湖 - 葉麗儀
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/葉麗儀-笑傲江湖-104636
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:22.64]哪用爭世上浮名
[00:27.98]世事似水去無定
[00:33.34]要覓取世上深情
[00:39.34]何懼奔波險徑
[00:43.89]也亦知劍是無情
[00:49.29]會令此心再難靜 (那恩怨未曾問)
[00:54.85]縱是相聚也短暫 (心中此際情)
[01:00.54]此際情也可永
[01:05.21]哪懼千里路遙遙 (啊 哪懼路遙遙)
[01:10.63]未曾怕風霜勁
[01:16.07]心中獨留 (此生還剩)
[01:18.95]多少柔情 (悲歡往影)
[01:21.85]過去悲歡往日情景 (此際情)
[01:26.40]笑傲天際踏前程
[01:31.96]去歷幾多滄桑
[01:37.20]歲月匆匆再不問 (心中此際情)
[01:43.39]此際情也可永
[02:09.16]哪懼千里路遙遙 (啊 哪懼路遙遙)
[02:14.58]未曾怕風霜勁
[02:20.07]心中獨留 (此生還剩)
[02:22.62]多少柔情 (悲歡往影)
[02:25.52]過去悲歡往日情景 (此際情)
[02:30.57]笑傲天際踏前程
[02:35.87]去歷幾多滄桑
[02:41.24]歲月匆匆再不問 (心中此際情)
[02:47.16]此際情也可永
[02:51.71]歲月匆匆再不問
[02:58.26]此際情也可永
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌詞詮釋以無畏心態面對江湖滄桑，堅守內心情感的永恆信念。
主題
探討江湖路途中的情義與執念，以及對命運無常的超然態度。
情緒
豁達中帶著堅毅，深沉裡隱含對情的執著，兼具英雄氣魄與柔情。
意象與手法
「世事似水」隱喻時間流逝與命運無常，「劍是無情」象徵江湖險惡，「笑傲天際」則展現超脫世俗的豪邁。重複句式強化「此際情也可永」的信念，形成詩歌的節奏感與情感共鳴。
重點句解讀
1. 「哪用爭世上浮名」：對虛名的淡泊，反映主角不為世俗價值所困的灑脫。
2. 「此際情也可永」：強調當下情感的價值，即使面對滄桑仍相信情感能超越時間。
3. 「未曾怕風霜勁」：以自然力量比喻人生艱難，表達無畏精神。
4. 「歲月匆匆再不問」：放棄對時間的糾結，轉而接受命運安排，展現豁達胸襟。
適合情境
獨自面對人生挑戰時聽聞，或需激勵心志、反思情感價值的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。