wǒ céng fān xuě shān ， yuè cóng lín ；
我曾翻雪山，越叢林；
wǒ céng qián shēn hǎi ， tà cǎo dì 。
我曾潛深海，踏草地。
wǒ céng héng chuān dà mò ， shēn rù mó yù ，
我曾橫穿大漠，深入魔域，
wǒ céng lù sù huāng yě ， chuān suō shān jǐ 。
我曾露宿荒野，穿梭山脊。
bú lùn wǒ huān yú ， huán shì píng jìng ，
不論我歡愉，還是平靜，
bú lùn wǒ tíng zhǐ ， huán shì yuǎn xíng ，
不論我停止，還是遠行，
tā dōu zài nà lǐ ， bú miè bù jīng 。
它都在那裡，不滅不驚。
zòng guān zhè chén shì ， héng mài zhè tiān yǔ ，
縱觀這塵世，橫邁這天宇，
qù de shì zì jǐ ， liú de yě shì zì jǐ ，
去的是自己，留的也是自己，
suǒ yǐ ， cái zào jiù le zhè wàn wù de shēng shēng bù xī 。
所以，才造就了這萬物的生生不息。
dà mò xié yáng yāo chuī yān
大漠斜陽邀炊煙
cháng hé luò xiá yuǎn
長河落霞遠
yù fēng hǎo sì yún zhōng fān
玉峰好似雲中帆
cāng hǎi jīng tāo liú fēi yàn
滄海驚濤留飛雁
qiáo shǒu pàn sāng tián
翹首盼桑田
qīng cǎo niú yáng diǎn píng chuān
青草牛羊點平川
shuí jiā tí shēng huán
誰家蹄聲還
yún wù sàn ， fēng mián yán
雲霧散，風綿延
yí mù qiān lǐ gòng bēi huān
一目千里共悲歡
rì yuè bú huàn ， tiān dì wú biān
日月不渙，天地無邊
bú guò yì chǎng dào bié zài xiāng jiàn
不過一場道別再相見
cūn shè rén jiā jǐn xiāng bàn
村舍人家緊相伴
xiǎo qiáo shuǐ lián lián
小橋水漣漣
gāo lóu céng céng rú shān diān
高樓層層如山巔
gōng míng zài cháng ān
功名在長安
yún wù sàn ， fēng mián yán
雲霧散，風綿延
yí mù qiān lǐ gòng bēi huān
一目千里共悲歡
rì yuè bú huàn ， tiān dì wú biān
日月不渙，天地無邊
bú guò yì chǎng dào bié
不過一場道別
yún wù sàn ， fēng mián yán
雲霧散，風綿延
yí mù qiān lǐ gòng bēi huān
一目千里共悲歡
rì yuè bú huàn ， tiān dì wú biān
日月不渙，天地無邊
bú guò yì chǎng dào bié zài xiāng jiàn
不過一場道別再相見
rì yuè bú huàn ， tiān dì wú biān
日月不渙，天地無邊
bú guò shì nǐ wǒ dào bié ， děng zài jiàn
不過是你我道別，等再見
