shí liù qī qīng chūn tài duō
十六七青春太多
zài rè liàn lǐ zǒng bù jué chū cuò
在熱戀裡總不覺出錯
zhī zhī xū yào hé shí hòu huǐ quán dōu bù jǐn yào
只知需要何時後悔全都不緊要
wǒ dàn qiú jǐn kuài gēn mǒu bié rén liàn guò
我但求儘快跟某別人戀過
èr shí liù qī suì qīng chūn yě duō
二十六七歲青春也多
dàn shì shāng tòng zǒng bù miǎn jīng guò
但是傷痛總不免經過
fāng zhī xū yào shuí rén bàn wǒ cái kě zhēn xīn xiào
方知需要誰人伴我才可真心笑
wǒ jiàn míng bái yòu xiǎo zuò mèng shí
我漸明白幼小做夢時
quán tóu rù ài dàn kàn fǎ bù qīng chǔ
全投入愛但看法不清楚
yuàn ài de kěn dìng yuàn ài de zhēn chéng
願愛的肯定 願愛的真誠
ér jiù suàn ài qíng lí qù hòu wèi huì shòu jīng
而就算愛情離去後未會受驚
yuàn wǒ xīn zhōng hū xī shēng
願我心中呼吸聲
shì wǒ zhēn qíng yì de fǎn yīng
是我真情意的反應
ér jiù suàn ài qíng lí qù xiàng yè lǐ liú xīng
而就算愛情離去像夜裡流星
liù shí duō suì xiǎng qǐ zhè gē
六十多歲想起這歌
huò xìng fú yǐ bù kě zài jīng guò
或幸福已不可再經過
shǐ zhōng xiāng xìn máng cóng de ài níng kě bú liàn ài
始終相信盲從的愛寧可不戀愛
wǒ wèi néng xiàng yòu xiǎo zuò mèng shí
我未能像幼小做夢時
quán tóu rù ài méi jì suàn zhè mó duō
全投入愛沒計算這麼多
yuàn ài de kěn dìng yuàn ài de zhēn chéng
願愛的肯定 願愛的真誠
ér jiù suàn ài qíng lí qù hòu wèi huì shòu jīng
而就算愛情離去後未會受驚
yuàn wǒ xīn zhōng hū xī shēng
願我心中呼吸聲
shì wǒ zhēn qíng yì de fǎn yīng
是我真情意的反應
ér jiù suàn ài qíng lí qù xiàng yè lǐ liú xīng
而就算愛情離去像夜裡流星
yuàn ài de kěn dìng yuàn ài de zhēn chéng
願愛的肯定 願愛的真誠
ér jiù suàn ài qíng lí qù hòu wèi huì shòu jīng
而就算愛情離去後未會受驚
yuàn wǒ xīn zhōng hū xī shēng
願我心中呼吸聲
shì wǒ zhēn qíng yì de fǎn yīng
是我真情意的反應
ér jiù suàn ài qíng nán jiè dìng
而就算愛情難介定
méi yǒu ài qíng wú jì yì
沒有愛情無記憶
zhēn ài qíng lí qù xiàng yè lǐ liú xīng
真愛情離去像夜裡流星