✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:氣溫・眼波・話兒・昨晚・講話・天氣(點進去看還有哪些歌寫到)

Crazy Rich Asians: Original Motion Picture Soundtrack

Material Girl (200 Dù)

葉蒨文 · Crazy Rich Asians: Original Motion Picture Soundtrack

以溫度比喻愛情的熱烈與渴望,表達對亲密接觸的強烈期待。

〈Material Girl (200 Dù)〉是葉蒨文演唱的歌曲,收錄於專輯《Crazy Rich Asians: Original Motion Picture Soundtrack》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,796 次觀看 161 人喜歡 4.9(106 人評分)
調性F 小調 節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
直至昨晚 我都覺得 推測天氣不易
驟暖驟冷 氣溫每刻 幻變像個夢兒
但這夜我 卻忽覺得 推測天氣很易
若你願意 抱緊我身 用愛代替話兒
這世界氣溫 會有Two hundred degrees
暖到要爆炸 When you hold me
知不知氣溫 會有Two hundred degrees
暖到要爆炸 Like my body
在這夜我 那些眼波 假使可以寫字
定會為你 寫篇愛詩 用愛做我動詞
若你會意 這刻氣溫 高升將會很易
若你願意 抱緊我身 用愛代替話兒
這世界氣溫 會有Two hundred degrees
暖到要爆炸 When you hold me
知不知氣溫 會有Two hundred degrees
暖到要爆炸 Like my body
這世界氣溫 會有Two hundred degrees
暖到要爆炸 When you hold me
知不知氣溫 會有Two hundred degrees
暖到要爆炸 Like my body
這晚 這晚會曖到爆炸
這晚 這晚會暖到爆炸(來相擁吧)
這晚 這晚會曖到爆炸
這晚 這晚會暖到爆炸(無需講話)
這晚 這晚會曖到爆炸
這晚 這晚會曖到爆炸
若你會意 這刻氣溫 高升將會很易
若你願意 抱緊我身 用愛代替話兒
這世界氣溫 會有Two hundred degrees
暖到要爆炸 When you hold me
知不知氣溫 會有Two hundred degrees
暖到要爆炸 Like my body
這世界氣溫 會有Two hundred degrees
暖到要爆炸 When you hold me
知不知氣溫 會有Two hundred degrees
暖到要爆炸 Like my body
(你怕高溫嗎 你怕高溫嗎 你怕高溫嗎)
我卻偏偏不怕
這晚 這晚會暖到爆炸(來相擁吧)
這晚 這晚會曖到爆炸
這晚 這晚會暖到爆炸(無需講話)
這晚 這晚會曖到爆炸
這晚 這晚會暖到爆炸(來相擁吧)
這晚 這晚會曖到爆炸
這晚 這晚會暖到爆炸(無需講話)
這晚 這晚會曖到爆炸
這晚 這晚會曖到爆炸
這晚 這晚會曖到爆炸
這晚 這晚會曖到爆炸
這晚 這晚會曖到爆炸
Material Girl (200 Dù) - 葉蒨文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/葉蒨文-Material-Girl-(200-Dù)-223852
對拍微調
zhí zhì zuó wǎn wǒ dōu jué dé tuī cè tiān qì bú yì
直至昨晚 我都覺得 推測天氣不易
zhòu nuǎn zhòu lěng qì wēn měi kè huàn biàn xiàng gè mèng ér
驟暖驟冷 氣溫每刻 幻變像個夢兒
dàn zhè yè wǒ què hū jué dé tuī cè tiān qì hěn yì
但這夜我 卻忽覺得 推測天氣很易
ruò nǐ yuàn yì bào jǐn wǒ shēn yòng ài dài tì huà ér
若你願意 抱緊我身 用愛代替話兒
zhè shì jiè qì wēn huì yǒu Two hundred degrees
這世界氣溫 會有Two hundred degrees
nuǎn dào yào bào zhà When you hold me
暖到要爆炸 When you hold me
zhī bu zhī qì wēn huì yǒu Two hundred degrees
知不知氣溫 會有Two hundred degrees
nuǎn dào yào bào zhà Like my body
暖到要爆炸 Like my body
zài zhè yè wǒ nà xiē yǎn bō jiǎ shǐ kě yǐ xiě zì
在這夜我 那些眼波 假使可以寫字
dìng huì wéi nǐ xiě piān ài shī yòng ài zuò wǒ dòng cí
定會為你 寫篇愛詩 用愛做我動詞
ruò nǐ huì yì zhè kè qì wēn gāo shēng jiāng huì hěn yì
若你會意 這刻氣溫 高升將會很易
ruò nǐ yuàn yì bào jǐn wǒ shēn yòng ài dài tì huà ér
若你願意 抱緊我身 用愛代替話兒
zhè shì jiè qì wēn huì yǒu Two hundred degrees
這世界氣溫 會有Two hundred degrees
nuǎn dào yào bào zhà When you hold me
暖到要爆炸 When you hold me
zhī bu zhī qì wēn huì yǒu Two hundred degrees
知不知氣溫 會有Two hundred degrees
nuǎn dào yào bào zhà Like my body
暖到要爆炸 Like my body
zhè shì jiè qì wēn huì yǒu Two hundred degrees
這世界氣溫 會有Two hundred degrees
nuǎn dào yào bào zhà When you hold me
暖到要爆炸 When you hold me
zhī bu zhī qì wēn huì yǒu Two hundred degrees
知不知氣溫 會有Two hundred degrees
nuǎn dào yào bào zhà Like my body
暖到要爆炸 Like my body
zhè wǎn zhè wǎn huì ài dào bào zhà
這晚 這晚會曖到爆炸
zhè wǎn zhè wǎn huì nuǎn dào bào zhà ( lái xiāng yōng ba )
這晚 這晚會暖到爆炸(來相擁吧)
zhè wǎn zhè wǎn huì ài dào bào zhà
這晚 這晚會曖到爆炸
zhè wǎn zhè wǎn huì nuǎn dào bào zhà ( wú xū jiǎng huà )
這晚 這晚會暖到爆炸(無需講話)
zhè wǎn zhè wǎn huì ài dào bào zhà
這晚 這晚會曖到爆炸
zhè wǎn zhè wǎn huì ài dào bào zhà
這晚 這晚會曖到爆炸
ruò nǐ huì yì zhè kè qì wēn gāo shēng jiāng huì hěn yì
若你會意 這刻氣溫 高升將會很易
ruò nǐ yuàn yì bào jǐn wǒ shēn yòng ài dài tì huà ér
若你願意 抱緊我身 用愛代替話兒
zhè shì jiè qì wēn huì yǒu Two hundred degrees
這世界氣溫 會有Two hundred degrees
nuǎn dào yào bào zhà When you hold me
暖到要爆炸 When you hold me
zhī bu zhī qì wēn huì yǒu Two hundred degrees
知不知氣溫 會有Two hundred degrees
nuǎn dào yào bào zhà Like my body
暖到要爆炸 Like my body
zhè shì jiè qì wēn huì yǒu Two hundred degrees
這世界氣溫 會有Two hundred degrees
nuǎn dào yào bào zhà When you hold me
暖到要爆炸 When you hold me
zhī bu zhī qì wēn huì yǒu Two hundred degrees
知不知氣溫 會有Two hundred degrees
nuǎn dào yào bào zhà Like my body
暖到要爆炸 Like my body
( nǐ pà gāo wēn má nǐ pà gāo wēn má nǐ pà gāo wēn má )
(你怕高溫嗎 你怕高溫嗎 你怕高溫嗎)
wǒ què piān piān bú pà
我卻偏偏不怕
zhè wǎn zhè wǎn huì nuǎn dào bào zhà ( lái xiāng yōng ba )
這晚 這晚會暖到爆炸(來相擁吧)
zhè wǎn zhè wǎn huì ài dào bào zhà
這晚 這晚會曖到爆炸
zhè wǎn zhè wǎn huì nuǎn dào bào zhà ( wú xū jiǎng huà )
這晚 這晚會暖到爆炸(無需講話)
zhè wǎn zhè wǎn huì ài dào bào zhà
這晚 這晚會曖到爆炸
zhè wǎn zhè wǎn huì nuǎn dào bào zhà ( lái xiāng yōng ba )
這晚 這晚會暖到爆炸(來相擁吧)
zhè wǎn zhè wǎn huì ài dào bào zhà
這晚 這晚會曖到爆炸
zhè wǎn zhè wǎn huì nuǎn dào bào zhà ( wú xū jiǎng huà )
這晚 這晚會暖到爆炸(無需講話)
zhè wǎn zhè wǎn huì ài dào bào zhà
這晚 這晚會曖到爆炸
zhè wǎn zhè wǎn huì ài dào bào zhà
這晚 這晚會曖到爆炸
zhè wǎn zhè wǎn huì ài dào bào zhà
這晚 這晚會曖到爆炸
zhè wǎn zhè wǎn huì ài dào bào zhà
這晚 這晚會曖到爆炸
zhè wǎn zhè wǎn huì ài dào bào zhà
這晚 這晚會曖到爆炸
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:29.82]直至昨晚 我都覺得 推測天氣不易
[00:36.25]驟暖驟冷 氣溫每刻 幻變像個夢兒
[00:43.15]但這夜我 卻忽覺得 推測天氣很易
[00:49.66]若你願意 抱緊我身 用愛代替話兒
[00:57.38]這世界氣溫 會有Two hundred degrees
[01:01.15]暖到要爆炸 When you hold me
[01:04.24]知不知氣溫 會有Two hundred degrees
[01:08.06]暖到要爆炸 Like my body
[01:17.44]在這夜我 那些眼波 假使可以寫字
[01:24.58]定會為你 寫篇愛詩 用愛做我動詞
[01:31.65]若你會意 這刻氣溫 高升將會很易
[01:38.75]若你願意 抱緊我身 用愛代替話兒
[01:45.46]這世界氣溫 會有Two hundred degrees
[01:49.26]暖到要爆炸 When you hold me
[01:52.12]知不知氣溫 會有Two hundred degrees
[01:56.32]暖到要爆炸 Like my body
[02:00.26]這世界氣溫 會有Two hundred degrees
[02:03.22]暖到要爆炸 When you hold me
[02:06.74]知不知氣溫 會有Two hundred degrees
[02:10.36]暖到要爆炸 Like my body
[02:28.53]這晚 這晚會曖到爆炸
[02:29.56]這晚 這晚會暖到爆炸(來相擁吧)
[02:30.16]這晚 這晚會曖到爆炸
[02:31.83]這晚 這晚會暖到爆炸(無需講話)
[02:33.75]這晚 這晚會曖到爆炸
[02:37.25]這晚 這晚會曖到爆炸
[02:41.03]若你會意 這刻氣溫 高升將會很易
[02:48.15]若你願意 抱緊我身 用愛代替話兒
[02:54.64]這世界氣溫 會有Two hundred degrees
[02:58.35]暖到要爆炸 When you hold me
[03:01.33]知不知氣溫 會有Two hundred degrees
[03:05.28]暖到要爆炸 Like my body
[03:09.24]這世界氣溫 會有Two hundred degrees
[03:12.58]暖到要爆炸 When you hold me
[03:15.33]知不知氣溫 會有Two hundred degrees
[03:19.75]暖到要爆炸 Like my body
[03:28.66](你怕高溫嗎 你怕高溫嗎 你怕高溫嗎)
[03:33.73]我卻偏偏不怕
[03:36.65]這晚 這晚會暖到爆炸(來相擁吧)
[03:38.53]這晚 這晚會曖到爆炸
[03:41.45]這晚 這晚會暖到爆炸(無需講話)
[03:45.82]這晚 這晚會曖到爆炸
[03:48.97]這晚 這晚會暖到爆炸(來相擁吧)
[03:52.93]這晚 這晚會曖到爆炸
[03:56.04]這晚 這晚會暖到爆炸(無需講話)
[03:59.44]這晚 這晚會曖到爆炸
[04:03.16]這晚 這晚會曖到爆炸
[04:06.32]這晚 這晚會曖到爆炸
[04:09.83]這晚 這晚會曖到爆炸
[04:13.64]這晚 這晚會曖到爆炸
移調 原調
G#FmC#FmA#mBEF
直至昨晚 我都覺得 推測天氣不易
A#C#FmC#FmF#G#FmC#
驟暖驟冷 氣溫每刻 幻變像個夢兒
G#FmC#A#mFmA#mF#BA#
但這夜我 卻忽覺得 推測天氣很易
FFmC#FmC#A#G#FmA#m
若你願意 抱緊我身 用愛代替話兒
FmG#A#C#
這世界氣溫 會有Two hundred degrees
A#mG#FmG#m
暖到要爆炸 When you hold me
D#F#G#A#m
知不知氣溫 會有Two hundred degrees
C#G#C#F#FmC#FmC#F#FmC#
暖到要爆炸 Like my body
FmA#mBA#mFFm
在這夜我 那些眼波 假使可以寫字
C#FmC#D#mFmC#C#mC#Fm
定會為你 寫篇愛詩 用愛做我動詞
C#FmF#D#mA#FA#mC#Fm
若你會意 這刻氣溫 高升將會很易
C#A#mD#mFmC#CmFmG#
若你願意 抱緊我身 用愛代替話兒
FC#A#mG#
這世界氣溫 會有Two hundred degrees
A#FmD#F#G#
暖到要爆炸 When you hold me
A#mFmG#
知不知氣溫 會有Two hundred degrees
C#FmA#mG#
暖到要爆炸 Like my body
A#mG#A#mG#F
這世界氣溫 會有Two hundred degrees
FmD#F#FmG#
暖到要爆炸 When you hold me
FG#A#mG#Fm
知不知氣溫 會有Two hundred degrees
F#C#FmC#F#FmA#mG#EF#FmC#G#mF#C#A#m
暖到要爆炸 Like my body
這晚 這晚會曖到爆炸
這晚 這晚會暖到爆炸(來相擁吧)
C#G#
這晚 這晚會曖到爆炸
C#
這晚 這晚會暖到爆炸(無需講話)
A#mG#C#C#mCm
這晚 這晚會曖到爆炸
C#mC#FmC#
這晚 這晚會曖到爆炸
BD#mA#mFC#FmG#A#mC#Fm
若你會意 這刻氣溫 高升將會很易
D#mFmC#G#mAmA#mG#FmC#
若你願意 抱緊我身 用愛代替話兒
F#G#FmG#mA#m
這世界氣溫 會有Two hundred degrees
G#G#mG#F
暖到要爆炸 When you hold me
FmA#mG#Fm
知不知氣溫 會有Two hundred degrees
F#G#A#mC#Fm
暖到要爆炸 Like my body
G#mA#m
這世界氣溫 會有Two hundred degrees
G#FG#
暖到要爆炸 When you hold me
A#mG#EFmF#C#
知不知氣溫 會有Two hundred degrees
FmC#C#mFmA#FmDmFm
暖到要爆炸 Like my body
CG#C#G#C#CmF#
(你怕高溫嗎 你怕高溫嗎 你怕高溫嗎)
A#mC#A#mCmC#m
我卻偏偏不怕
CmC#m
這晚 這晚會暖到爆炸(來相擁吧)
G#C#D#G#
這晚 這晚會曖到爆炸
C#G#C#
這晚 這晚會暖到爆炸(無需講話)
A#mF#Fm
這晚 這晚會曖到爆炸
A#mFmC#Fm
這晚 這晚會暖到爆炸(來相擁吧)
這晚 這晚會曖到爆炸
這晚 這晚會暖到爆炸(無需講話)
這晚 這晚會曖到爆炸
這晚 這晚會曖到爆炸
這晚 這晚會曖到爆炸
這晚 這晚會曖到爆炸
這晚 這晚會曖到爆炸

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Material Girl (200 Dù)》調性為 F 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Fm、C#、G#、A#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以溫度比喻愛情的熱烈與渴望,表達對亲密接觸的強烈期待。

主題

愛情中的激情與情感連結,透過氣溫變化描繪心靈的互動與默契。

情緒

熱烈、誘惑、甜蜜中帶有強烈的渴望,並隱含對回應的期待與焦慮。

意象與手法

運用「氣溫」與「爆炸」的極端比喻,將愛情升華為物理現象;重複句式強化情感張力,並以「用愛代替話兒」暗示沉默中的深刻連結。

重點句解讀

1. 「這世界氣溫 會有Two hundred degrees」

以「兩百度」具象化愛情的高溫,將抽象情感轉化為可感知的強烈體驗,暗示情感的極致狀態。

2. 「若你願意 抱緊我身 用愛代替話兒」

創造「愛」作為行動動詞,將情感轉化為具體的身體接觸,強調非語言的親密溝通。

3. 「這晚 這晚會曖到爆炸」

「曖」字雙關溫暖與曖昧,重複強調情感爆發的必然性,帶有呼籲與誘惑的語氣。

適合情境

情侶獨處時的浪漫氛圍、表達濃烈愛意的場合,或需藉由強烈情感宣洩的藝術表演。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈Material Girl (200 Dù)〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈Material Girl (200 Dù)〉的音訊辨識出 17 種和弦,全曲約 3 分 52 秒,換和弦 265 次,平均每分鐘換 68.6 次,以每分鐘 92 拍計算,大約每 1.3 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 C#(bVI,約 23%)、Fm(i,約 21%)、G#(bIII,約 20%)、A#m(iv,約 11%)、F#(bII,約 6%)。括號裡是以 F 小調為準的級數,用得最多的是 bVI 級的 C#,主和弦 Fm 佔 21%。

調內和弦佔全曲時間的 78%,調外和弦以 F#(bII,6%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈Material Girl (200 Dù)〉重複最多次的四和弦進行是 F# → Fm → C# → Fm(級數 bII → i → bVI → i),全曲出現 3 次,第一次大約在 25 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 5%。

吉他彈奏建議

用原調 F 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 3% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 C#、Fm、G#、A#m。

建議夾 Capo 1、改用 Em 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 82%,對新手比較友善。

在葉蒨文作品裡的位置

魔鏡分析過 葉蒨文 的 236 首歌,其中 F 小調有 5 首(2%),葉蒨文最常用的是 C 大調(37 首)。

每分鐘 92 拍比葉蒨文 22% 的歌還快,葉蒨文歌曲的中位數速度是 108 拍,在葉蒨文的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「憂傷」的作品,葉蒨文共有 31 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

葉蒨文全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

Material Girl (200 Dù)的歌詞在講什麼?

以溫度比喻愛情的熱烈與渴望,表達對亲密接觸的強烈期待。

Material Girl (200 Dù)是誰唱的?

Material Girl (200 Dù)由葉蒨文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。