滾滾長江東逝水
浪花淘盡英雄
是非成敗轉頭空
青山依舊在
幾度夕陽紅
白髮漁樵江楮上
慣看秋月春風
一壺濁酒喜相逢
古今多少事
都付笑談中
三國演義 - 葉振棠
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/葉振棠-三國演義-49538
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以歷史滄桑觀照人生無常，抒發對世事變遷的超然態度。
主題
探討歷史興亡與個人命運的渺小，強調以豁達心態面對歲月流轉。
情緒
沉靜中帶有蒼涼感，並蘊含淡泊與釋然的閒適情懷。
意象與手法
運用長江、青山、夕陽等自然意象象徵時間永恆，以「漁樵」「濁酒」等生活場景對比歷史英雄的虛無，透過「轉頭空」「笑談中」等語句展現戲謔與疏離的敘事語氣。
重點句解讀
1. 「是非成敗轉頭空」：歷史上的功過是非終將消逝，揭示人事無常的哲思。
2. 「青山依舊在」：自然景物的恆久對照人類的短暫，凸顯生命與歷史的相對性。
3. 「都付笑談中」：以輕鬆語氣消解沉重歷史，表達對世事的超然觀照。
適合情境
獨自沉思歷史、面對人生起伏時，或與知己品酒閒談之際。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。