經過幾落冬 擱看見你的人
跟夢中攏嘸同 害我腳步一時沉重
彼夜瓊花香 看你親手栽花叢
阮聞到心攏茫 最後的溫柔尚迷人
手牽的最後攏是空 心肝內不願怎樣放
辛酸兜位藏 用雨水掩蓋我目眶紅
手牽的最後攏是空 我親像漂浪的孤帆
該如何回航 何時會解脫瓊花的香
經過幾落冬 擱看見你的人
跟夢中攏嘸同 害我腳步一時沉重
彼夜瓊花香 看你親手栽花叢
阮聞到心攏茫 最後的溫柔尚迷人
手牽的最後攏是空 心肝內不願怎樣放
辛酸兜位藏 用雨水掩蓋我目眶紅
手牽的最後攏是空 我親像漂浪的孤帆
該如何回航 何時會解脫瓊花的香
手牽的最後攏是空 心肝內不願怎樣放
辛酸兜位藏 用雨水掩蓋我目眶紅
手牽的最後攏是空 我親像漂浪的孤帆
該如何回航 何時會解脫瓊花的香
瓊花 - 葉啟田
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/葉啟田-瓊花-42972
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
回憶中的瓊花香成為無法釋懷的傷痛烙印。
主題
描述戀情結束後,面對現實與記憶衝突的掙扎,以及對逝去感情的無力釋懷。
情緒
沉重、哀傷、孤寂、掙扎,並夾雜對過去溫柔的眷戀與苦澀。
意象與手法
以「瓊花」象徵轉瞬即逝的愛情或美好回憶,「孤帆」比喻漂泊無依的孤獨感,「雨水」隱喻掩飾淚水的無力感。透過重複副歌強化情感共鳴,並以「夢中」與「現實」的對比凸顯失落感。
重點句解讀
1. 「手牽的最後攏是空」:直接點明關係終結的虛無感,牽手的動作成為徒勞的記憶。
2. 「我親像漂浪的孤帆」:用孤帆比喻無處可依的狀態,強化情感上的迷失與無助。
3. 「瓊花的香 最後的溫柔尚迷人」:香氣象徵難以消散的回憶,美好與傷痛並存的矛盾感。
適合情境
失戀後獨自思念、面對無法挽回的關係,或在靜謐夜裡重溫舊日情感時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。