✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

再會夜都市

葉啟田 · 單曲

在夜都市的繁華與離別中,選擇成全對方的幸福而遠離。

〈再會夜都市〉是葉啟田演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,859 次觀看 91 人喜歡 4.741 人評分)
字級
繁華的青紅燈
難忘的夜景
請原諒我總是需要找前程
再會啊再會啊
痴情的女性
流浪的男兒心境
應該你是會分明
(旁白) 再會心愛的
(旁白) 我欲來去啊
(旁白) 我有我的前途
(旁白) 你也有你的前途
(旁白) 咱不過是在夜都市
(旁白) 青紅燈下來熟悉
(旁白) 你雖然對我好
(旁白) 但是我知影我現在是無辦法
(旁白) 通給你幸福過日
(旁白) 所以我欲來去
(旁白) 無論如何
(旁白) 離開你
(旁白) 離開夜都市
(旁白) 我真稀微
(旁白) 我真稀微啦
(旁白) 雖然感覺真稀微
(旁白) 不過
(旁白) 顧全著你的幸福自由
(旁白) 我已經不管伊嘍
(旁白) 我欲惦惦來去
(旁白) 再會心愛的
含情的黑目睭
妖嬌的模樣
雖然是引起我
戀戀每日想
再會啊再會啊
難忘的姑娘
顧你的幸福自由
不通替我來憂愁
再會夜都市 - 葉啟田 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/葉啟田-再會夜都市-43035
fán huá de qīng hóng dēng
繁華的青紅燈
nán wàng de yè jǐng
難忘的夜景
qǐng yuán liàng wǒ zǒng shì xū yào zhǎo qián chéng
請原諒我總是需要找前程
zài huì a zài huì a
再會啊再會啊
chī qíng de nǚ xìng
痴情的女性
liú làng de nán ér xīn jìng
流浪的男兒心境
yīng gāi nǐ shì huì fēn míng
應該你是會分明
( páng bái )  zài huì xīn ài de
(旁白) 再會心愛的
( páng bái )  wǒ yù lái qù a
(旁白) 我欲來去啊
( páng bái )  wǒ yǒu wǒ de qián tú
(旁白) 我有我的前途
( páng bái )  nǐ yě yǒu nǐ de qián tú
(旁白) 你也有你的前途
( páng bái )  zán bú guò shì zài yè dū shì
(旁白) 咱不過是在夜都市
( páng bái )  qīng hóng dēng xià lái shú xī
(旁白) 青紅燈下來熟悉
( páng bái )  nǐ suī rán duì wǒ hǎo
(旁白) 你雖然對我好
( páng bái )  dàn shì wǒ zhī yǐng wǒ xiàn zài shì wú bàn fǎ
(旁白) 但是我知影我現在是無辦法
( páng bái )  tōng gěi nǐ xìng fú guò rì
(旁白) 通給你幸福過日
( páng bái )  suǒ yǐ wǒ yù lái qù
(旁白) 所以我欲來去
( páng bái )  wú lùn rú hé
(旁白) 無論如何
( páng bái )  lí kāi nǐ
(旁白) 離開你
( páng bái )  lí kāi yè dū shì
(旁白) 離開夜都市
( páng bái )  wǒ zhēn xī wēi
(旁白) 我真稀微
( páng bái )  wǒ zhēn xī wēi lā
(旁白) 我真稀微啦
( páng bái )  suī rán gǎn jué zhēn xī wēi
(旁白) 雖然感覺真稀微
( páng bái )  bú guò
(旁白) 不過
( páng bái )  gù quán zhù nǐ de xìng fú zì yóu
(旁白) 顧全著你的幸福自由
( páng bái )  wǒ yǐ jīng bù guǎn yī lóu
(旁白) 我已經不管伊嘍
( páng bái )  wǒ yù diàn diàn lái qù
(旁白) 我欲惦惦來去
( páng bái )  zài huì xīn ài de
(旁白) 再會心愛的
hán qíng de hēi mù zhǒu
含情的黑目睭
yāo jiāo de mó yàng
妖嬌的模樣
suī rán shì yǐn qǐ wǒ
雖然是引起我
liàn liàn měi rì xiǎng
戀戀每日想
zài huì a zài huì a
再會啊再會啊
nán wàng de gū niáng
難忘的姑娘
gù nǐ de xìng fú zì yóu
顧你的幸福自由
bù tōng tì wǒ lái yōu chóu
不通替我來憂愁
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在夜都市的繁華與離別中,選擇成全對方的幸福而遠離。

主題

都市生活中的情感糾葛與個人責任的掙扎,探討愛情與前途的取捨。

情緒

憂傷、無奈中帶著決絕,隱藏對往昔的眷戀與對未來的釋然。

意象與手法

以「青紅燈」象徵都市的流動與抉擇,「夜都市」營造繁華卻孤寂的氛圍,旁白敘事增強真實感與情感張力。

重點句解讀

1. 「再會啊再會啊 痴情的女性 流浪的男兒心境 應該你是會分明」

– 重複「再會」強化離別決心,暗示雙方皆清楚這段關係的終結,情感與現實的矛盾無處可藏。

2. 「我欲來去啊 我有我的前途 你也有你的前途」

– 直接點明分離主因,將個人命運與對方未來並置,凸顯責任感與無奈。

3. 「雖然感覺真稀微 不過 顧全著你的幸福自由 我已經不管伊嘍」

– 「稀微」描寫內心脆弱,卻仍選擇放手,展現犧牲式的愛與自我放逐。

適合情境

面對人生轉折點(如離職、遷居)或感情告別時,尋求情感共鳴與心理釋放的聆聽時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

再會夜都市的歌詞在講什麼?

在夜都市的繁華與離別中,選擇成全對方的幸福而遠離。

再會夜都市是誰唱的?

再會夜都市由葉啟田演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。