xià tiān de wǎn shàng chéng liáng de rén mén
夏天的晚上乘涼的人們
ā pó yáo zhù pú shàn shù shuō zhù cóng qián
阿婆搖著蒲扇述說著從前
tóu dǐng shù bù wán de xīng xīng gé bì zuì rén de kǒu qín
頭頂數不完的星星隔壁醉人的口琴
xī shuài qīng shēng yín chàng tā mén wú yōu de ài qíng
蟋蟀輕聲吟唱它們無憂的愛情
shuí jiā de huáng gǒu huàn xǐng le xiǎo zhèn
誰家的黃狗喚醒了小鎮
shuí jiā de xí fù fàn qǐ dì yī dào lián yī
誰家的媳婦泛起第一道漣漪
nà piàn qīng cuì de lú wěi cóng zhōng cáng zhù wǒ nián shào de mì mì
那片青翠的蘆葦叢中藏著我年少的秘密
duàn le xiàn de fēng zhēng luò zài shuí jiā de wū dǐng
斷了線的風箏落在誰家的屋頂
zài jiàn ba ràng huí yì màn màn dì níng gù ba
再見吧讓回憶慢慢地凝固吧
shuí zài fēng zhōng chàng zhù yōu shāng de gē
誰在風中唱著憂傷的歌
gǔ lǎo de xiǎo zhèn xiū xiū dā dā
古老的小鎮羞羞答答
wǒ yào qù xún zhǎo yuǎn chǔ de fán huá
我要去尋找遠處的繁華
cháng cháng de lòng táng huǒ bàn mén qù le nǎ lǐ
長長的弄堂夥伴們去了哪裡
rú jīn de hái zi mén bú zài wán tóng yàng de yóu xì
如今的孩子們不再玩同樣的遊戲
xiāng zhāng shù xià měi lí de gū niáng shì fǒu zǎo yǐ jīng jià rén
香樟樹下美麗的姑娘是否早已經嫁人
nà zhāng xiū hóng de liǎn wǒ zài méi yù jiàn
那張羞紅的臉我再沒遇見
zài jiàn ba ràng huí yì màn màn dì níng gù ba
再見吧讓回憶慢慢地凝固吧
shuí zài fēng zhōng chàng zhù yōu shāng de gē
誰在風中唱著憂傷的歌
jì liáo de hé tān kēng kēng wā wā
寂寥的河灘坑坑窪窪
xīn qǐ de lóu a zhē zhù le wǒ de jiā
新起的樓啊遮住了我的家
xī yáng qīn wěn zhù zuì hòu bān bó de qiáng
夕陽親吻著最後斑駁的牆
zhǎn xīn de kǒu hào kàn qǐ lái yǒu diǎn ér gān gà
嶄新的口號看起來有點兒尷尬
yí shī de suì yuè wú nài de xiǎo zhèn shuí liú xià le shāng bā
遺失的歲月無奈的小鎮誰留下了傷疤
rén mén de liǎn shàng wéi hé bú zài yǒu ān xiáng
人們的臉上為何不再有安詳
zài jiàn ba ràng huí yì màn màn dì níng gù ba
再見吧讓回憶慢慢地凝固吧
shuí zài fēng zhōng chàng zhù yōu shāng de gē
誰在風中唱著憂傷的歌
shuí jiā de hái zi yī yī ya ya
誰家的孩子依依呀呀
nà xiē fù zá de wèn tí shuí gěi nǐ huí dá
那些複雜的問題誰給你回答
shuí jiā de hái zi yī yī ya ya
誰家的孩子依依呀呀
nà xiē fù zá de wèn tí shuí gěi nǐ huí dá
那些複雜的問題誰給你回答
xià yì chǎng yǔ ba néng fǒu jiāng yōu shāng chōng shuā
下一場雨吧能否將憂傷沖刷