tiān yòu zài cì bù jīng yì
天又再次不經意
suí chén xī zhào chū xīn kāi shǐ
隨晨曦照出新開始
páng fú nǐ huò huì zài duō yí cì
彷彿你或會再多一次
rén qún zhōng yǒu nǐ de yǐng zi
人群中有你的影子
měi cì pèng jiàn nǐ yě zài zhè lǐ jīng guò
每次碰見你也在這裡經過
cōng cōng cā guò qī wàng zhù gèng duō
匆匆擦過 期望著更多
wú zhǐ jìng děng dài nán guò
無止境等待難過
wú lùn děng dào děng bú dào mó
無論等到等不到麼
wéi nǐ děng zhè yì xī jiàn páng fú děng le bàn shēng
為你等這一息間彷彿等了半生
rán shāo wū xīn zhōng huǒ nǐ shǐ zhōng gǎn bú dào mó ?
燃燒於心中火 你始終感不到麼?
děng zì xìn zhī chà yí xiàn
等 自信只差一線
cóng méi shāo zài kàn zhēn yì diǎn
從眉稍再看真一點
yì zhuǎn yǎn wàng jiàn nǐ yì zhāng liǎn
一轉眼 望見你一張臉
ér céng jīng yǒu zhè mó yì tiān
而曾經有這麼一天
nà cì pèng jiàn nǐ yě zài zhè lǐ jīng guò
那次碰見你也在這裡經過
zhè rì wéi hé réng rán méi jié guǒ ?
這日為何仍然沒結果?
wú zhǐ jìng děng dài nán guò
無止境等待難過
wú lùn děng dào děng bú dào mó
無論等到等不到麼
wéi nǐ děng zhè yì xī jiàn páng fú děng le bàn shēng
為你等這一息間彷彿等了半生
rán shāo wū xīn zhōng huǒ nǐ shǐ zhōng gǎn bú dào mó ?
燃燒於心中火 你始終感不到麼?
yǔ nǐ zài yù jiàn cóng jiē zhōng de yì jiǎo (oh no)
與你再遇見從街中的一角 (oh no)
què yǐ cā zhù le ài huǒ (no no, oh-oh)
卻已擦著了愛火 (no no, oh-oh)
nǐ yě huì fā xiàn wǒ
你也會發現我
měi cì pèng jiàn nǐ yě zài zhè lǐ jīng guò
每次碰見你也在這裡經過
cōng cōng cā guò qī wàng zhù gèng duō
匆匆擦過 期望著更多
wú zhǐ jìng děng dài nán guò
無止境等待難過
wú lùn děng dào děng bú dào mó
無論等到等不到麼
wéi nǐ děng zhè yì xī jiàn páng fú děng le bàn shēng
為你等這一息間彷彿等了半生
rán shāo wū xīn zhōng huǒ nǐ shǐ zhōng gǎn bú dào mó ?
燃燒於心中火 你始終感不到麼?
I've been waiting for you
I've been waiting for you
On my life, waiting for you (I've been waiting girl)
On my life, waiting for you (I've been waiting girl)
I've been waiting for you
I've been waiting for you
On my life, waiting for you (I wait for you)
On my life, waiting for you (I wait for you)
I've been waiting for you
I've been waiting for you
On my life, waiting for you girl
On my life, waiting for you girl
I've been waiting for you
I've been waiting for you
On my life, waiting for you (for you)
On my life, waiting for you (for you)
I've been waiting for you
I've been waiting for you
On my life, waiting for you
On my life, waiting for you
I've been waiting for you
I've been waiting for you
On my life, waiting for you girl
On my life, waiting for you girl