wàn zhǒng yàn huā yě qí qiú bèi cǎi xià
萬種豔花也祈求被採下
pàn yǒu yí chà zuò dào gōng zhǔ má
盼有一剎做到公主嗎
shào nǚ xīn yě huàn xiǎng yǒu rì pèng dào tā
少女心也幻想有日碰到他
yù shàng zhè yí cì de jīng yà bù dǒng zhāo jià
遇上這一次的驚訝不懂招架
bié zài huàn xiǎng què shí zuò huí zì jǐ ba
別再幻想確實做回自己吧
nǐ kàn dé shàng miǎo xiǎo xiān zǐ má
你看得上渺小仙子嗎
yuǎn yuǎn tōu kàn lìng wǒ gèng zài yì nǐ má
遠遠偷看令我更在意你嗎
kàn dào rì luò huán liú zài wǒ jiā
看到日落還留在我家
huā sēn lín lìng wǒ mí shī
花森林令我迷失
zěn kě néng hú luàn qù cāi ài huò jiàng lín
怎可能胡亂去猜愛或降臨
zěn mó rén zèng wǒ qíng gǎn
怎麼人贈我情感
néng lìng wǒ xīn hén yǎng ér mài bó màn màn dì kuò zhāng
能令我心痕癢而脈搏慢慢地擴張
huí xiǎng měi cì de zǒu jìn shuāng jiǎo réng zài zhèn
回想每次的走近雙腳仍在震
néng fǒu zhǎo chū kǒu huán bèi kùn
能否找出口還被困
shì wǒ huó gāi bù dǒng rè qíng dì kuǎn dài
是我活該不懂熱情地款待
nǐ xiào yí xià shí zhì hěn kě ài
你笑一下實質很可愛
yuǎn yuǎn piāo guò shì xiǎng gèng huò nǐ lǐ cǎi
遠遠飄過是想更獲你理睬
tàn qì chù bú dào hé wèi zhēn ài
嘆氣觸不到何謂真愛
huā sēn lín lìng wǒ mí shī
花森林令我迷失
zěn kě néng hú luàn qù cāi ài huò jiàng lín
怎可能胡亂去猜愛或降臨
zěn mó rén zèng wǒ qíng gǎn
怎麼人贈我情感
néng lìng wǒ xīn hén yǎng ér mài bó màn màn dì kuò zhāng
能令我心痕癢而脈搏慢慢地擴張
ài shì shén mó lì xiǎn tiān tiān zǒng huì zài guà qiān
愛是什麼歷險天天總會在掛牽
shè xià nǐ gǎn rén de shēng xiàn
攝下你感人的聲線
shuí jiào wǒ néng bì miǎn
誰教我能避免
bié le zhè sēn lín huàn nǐ nèi xīn
別了這森林換你內心
qiān yì rén wéi dú nǐ cái hé chèn
千億人唯獨你才合襯
xiǎng zhuī xún nà fèn yǒng gǎn
想追尋那份勇敢
qī wàng biàn shēn qíng lǚ
期望變身情侶
tián mì lǐ gòng zào jiù zhuàng jǔ
甜蜜裡共造就壯舉
qí dǎo ài dào yì qiān suì
祈禱愛到一千歲
chún zhēn ài sī shǒu chéng bàn lǚ
純真愛廝守成伴侶