Rap of China, we are ready
Rap of China, we are ready
The final round, last one
The final round, last one
ná chū nǐ mén de jiān jiào shēng let's go (we are the best)
拿出你們的尖叫聲 let's go (we are the best)
qǐng jiào wǒ rén lái fēng ba
請叫我人來瘋吧
dà xiào jí biàn zuǐ lǐ guàn mǎn fēng shā
大笑即便嘴裡灌滿風沙
wéi le nǐ de xiào liǎn
為了你的笑臉
zhǔ shú de yā zǐ zài wǒ shǒu biān yě néng fàng fēi
煮熟的鴨子在我手邊也能放飛
xiǎng xiàng zhù hǎi làng de wēi xiǎn miàn duì zhù shān chuān de wēi yán
想象著海浪的危險 面對著山川的威嚴
We just dance
We just dance
méi shù fù xiàng duàn le xiàn de fēng zhēng
沒束縛 像斷了線的風箏
yáo yáo huàng huàng dǎ pò tiáo kuàng měi mèng chéng zhēn
搖搖晃晃打破條框 美夢成真
zài zhè rén hǎi zhōng zǒng yǒu rén lái fēng
在這人海中 總有人來瘋
fàng xià yí qiè míng yǔ lì de rén cái dǒng
放下一切名與利的人才懂
yě bú huì xiǎng qù nǎ huò xū wài tài kōng
也不會想去哪 或許外太空
dàn xiàn zài right here, right now qīng dǎo shān dōng
但現在 right here, right now 青島 山東
dōng biān de zhàn shì yáo zhù qí (whoo)
東邊的戰士搖著旗 (whoo)
xī biān ér de gū niáng piāo zhù yǔ
西邊兒的姑娘飄著雨
nán biān ér de dōu shì lǎo sī jī
南邊兒的都是老司機
běi biān ér de wǒ mén quán dōu zhǐ néng kào zì jǐ yeah
北邊兒的 我們全都只能靠自己 yeah
Now, everybody hands up in the air
Now, everybody hands up in the air
duǎn zàn de shèng lì we don't care
短暫的勝利 we don't care
zhè yì shǒu wǒ mén yào xiàng nǐ zhì xiè
這一首我們要向你致謝
zài zhè wǔ yán liù sè de shì jiè
在這五顏六色的世界
Now, everybody hands up in the air
Now, everybody hands up in the air
duǎn zàn de shèng lì we don't care
短暫的勝利 we don't care
zhè yì shǒu wǒ mén yào xiàng nǐ zhì xiè
這一首我們要向你致謝
wéi le yáng hé sū cǐ kè de xiào liǎn
為了楊和蘇此刻的笑臉
yán rè duǎn zàn de xià tiān
炎熱短暫的夏天
yáng guāng càn làn tài yào yǎn
陽光燦爛太耀眼
rén lái fēng mén lái rén qián
人來瘋們來人前
guāng jiǎo tiào qǐ wǔ
光腳跳起舞
yán rè duǎn zàn de xià tiān
炎熱短暫的夏天
yáng guāng càn làn tài yào yǎn
陽光燦爛太耀眼
rén lái fēng mén lái rén qián
人來瘋們來人前
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la (say)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la (say)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la
Whoo, whoo, whoo, aye
Whoo, whoo, whoo, aye
fēi chū yín hé xì le méi bèi kùn zài lóu lǐ
飛出銀河系了 沒被困在樓裡
tiān huā bǎn shì shá zǐ ? xiān le zì yóu fā huī
天花板是啥子? 掀了自由發揮
líng kōng tiào gè bā lěi yě mán shēng cháng de huā ruǐ
凌空跳個芭蕾 野蠻生長的花蕊
jié zòu jiù shì huà féi bǎo yòu wǒ dà fù dà guì
節奏就是化肥 保佑我大富大貴
dàn bié yǐ wéi yǒu shuí néng zhí jiē yí bù dēng tiān
但別以為有誰能直接一步登天
zì zhī lěng nuǎn de rén jiàn we just dance
自知冷暖的人間 we just dance
bié bèi kuā kuā qí tán mí le yǎn
別被誇誇其談迷了眼
wǒ shuō jiè jiāo jiè zào nǐ yào jì zhù diǎn aye
我說戒驕戒躁 你要記著點 aye
nián qīng de chú zǐ mén chū cì yù jiàn hǎo xiàng dōu bú tài háng
年輕的廚子們 初次遇見好像都不太行
So I'll be cooking my rhyme lǎo shī fù mén yì qǐ chǎo lěng fàn
So I'll be cooking my rhyme 老師傅們一起炒冷飯
tā mén chāo lěng dàn dàn zhè zōng yì méi wǒ mén dōu méi rén kàn
他們超冷淡 但這綜藝沒我們都沒人看
dà fǎn pài de kǔ chāi shì chú le wǒ huán yǒu shuí néng gàn ?
大反派的苦差事 除了我還有誰能幹?
gǒu gē duì bù qǐ wǒ mén ná zǒu nǐ mén tài duō xiàng liàn
狗哥 對不起 我們拿走你們太多項鏈
GAI gē wǒ mén ài nǐ dàn shì wǒ mén bì xū zhān gè biān
GAI哥 我們愛你 但是我們必須沾個邊
bié wéi le nǐ de shèng lì shū le nǐ de shì jiè
別為了你的勝利輸了你的世界
rú guǒ nǐ yě yuàn yì wǒ huì xiàng nǐ zhì xiè
如果你也願意 我會向你致謝
Now, everybody hands up in the air
Now, everybody hands up in the air
duǎn zàn de shèng lì we don't care
短暫的勝利 we don't care
zhè yì shǒu wǒ mén yào xiàng nǐ zhì xiè
這一首我們要向你致謝
zài zhè wǔ yán liù sè de shì jiè
在這五顏六色的世界
Now, everybody hands up in the air
Now, everybody hands up in the air
duǎn zàn de shèng lì we don't care
短暫的勝利 we don't care
zhè yì shǒu wǒ mén yào xiàng nǐ zhì xiè
這一首我們要向你致謝
wéi le yáng hé sū cǐ kè de xiào liǎn
為了楊和蘇此刻的笑臉
yán rè duǎn zàn de xià tiān
炎熱短暫的夏天
yáng guāng càn làn tài yào yǎn
陽光燦爛太耀眼
rén lái fēng mén lái rén qián
人來瘋們來人前
guāng jiǎo tiào qǐ wǔ
光腳跳起舞
yán rè duǎn zàn de xià tiān
炎熱短暫的夏天
yáng guāng càn làn tài yào yǎn
陽光燦爛太耀眼
rén lái fēng mén lái rén qián
人來瘋們來人前
( suǒ yǒu rén ) shuí dōu bú rèn shū
(所有人) 誰都不認輸
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la
yǐ hòu zài kàn xià tiān de zhào piàn
以後再看夏天的照片
tài yáng huán huì bu huì yào yǎn ?
太陽還會不會耀眼?
duǎn zàn de shèng lì wú suǒ wèi
短暫的勝利無所謂
zhī xiǎng yào jì zhù nǐ de xiào liǎn
只想要記住你的笑臉