yí dào shēng mìng shuǐ de hé liú zì tiān shàng de bǎo zuò
一道生命水的河 流自天上的寶座
fán zhè shuǐ hé suǒ jīng guò bǎi wù dōu bì huó
凡這水河所經過百物都必活
wéi zhù wán chéng shén dìng zhǐ cóng yī diàn yuán jiù kāi shǐ
為著完成神定旨 從伊甸園就開始
yì zhí yǒng dào sā lěng chéng wèi tíng zhǐ
一直湧到撒冷城 未停止
rú jīn zài wǒ mén lǐ miàn yǒng liú
如今在我們裡面湧流
jiāng wǒ mén quán rán jìn tòu
將我們全然浸透
zuò wǒ mén zhēn shí de gòng yīng hé xiǎng shòu
作我們真實的供應和享受
rú cǐ chǎn shēng bǎo guì de cái liào
如此產生寶貴的材料
xiǎn zài sā lěng de jiàn zào
顯在撒冷的建造
shén yǔ rén hé bìng yǒng lián diào chōng mǎn le róng yào
神與人合併永聯調 充滿了榮耀
zhè dào shēng mìng shuǐ de hé shuí dōu kě yǐ lái bái hē
這道生命水的河 誰都可以來白喝
tā yǐ jiě chú wǒ qián kě wǒ xiàng zhǔ chàng gē
祂已解除我乾渴 我向主唱歌
fù shì yǒng huó shēng mìng yuán zǐ shì yǒng liú huó shuǐ quán
父是永活生命源 子是湧流活水泉
líng shì shuǐ hé qiě liú jìn wǒ lǐ miàn
靈是水河且流進我裡面
shén ā wǒ yào tóu shēn zài liú zhōng
神阿 我要投身在流中
yǔ nǐ lián hé tong zuò gōng
與你聯合同作工
ràng zhè shuǐ liú xiàng wài kuò zhǎn bìng liú tōng
讓這水流向外擴展並流通
zhí dào yǒng rù yǒng yuǎn de shēng mìng
直到湧入永遠的生命
guī rù xīn yē lù sā lěng
歸入新耶路撒冷
shén de xīn yuàn jiù yào wán chéng róng yào yǒng wú zhōng
神的心願就要完成 榮耀永無終
shén ā wǒ yào tóu shēn zài liú zhōng
神阿 我要投身在流中
yǔ nǐ lián hé tong zuò gōng
與你聯合同作工
ràng zhè shuǐ liú xiàng wài kuò zhǎn bìng liú tōng
讓這水流向外擴展並流通
zhí dào yǒng rù yǒng yuǎn de shēng mìng
直到湧入永遠的生命
guī rù xīn yē lù sā lěng
歸入新耶路撒冷
shén de xīn yuàn jiù yào wán chéng róng yào yǒng wú zhōng
神的心願就要完成 榮耀永無終