✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

櫻樹花

胡艾彤 · 單曲

無法釋懷的戀情在時間與記憶中反覆掙扎。

〈櫻樹花〉是胡艾彤演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

5,024 次觀看 234 人喜歡 4.7111 人評分)
字級
我哭笑著對你說我其實還想著他
愛上他的那個季節好像是那年冬夏
雨水滴答滴滴答
也不願放下
我對他的牽掛
他對我的懲罰
時間滴答滴滴答
或許無人記得
那顆櫻樹花
我說我很想她
卻得不到回答
長久的堅強被時間融化
她還愛我嗎
或許是我太傻
內心的感覺要將我融化
說我很想她
不願放下
說好了眼淚不再為你落下
我還心痛嗎
也許淡忘了
可情緒為何控制不住阿
其實真理並不是你口中說說就算的
事情發生到了自己身上就能體會的
雨水滴答滴滴答
也不願放下
我對他的牽掛
他對我的懲罰
時間滴答滴滴答
或許無人記得
那顆櫻樹花
我說我很想她
卻得不到回答
長久的堅強被時間融化
她還愛我嗎
或許是我太傻
內心的感覺要將我融化
說我很想她
不願放下
說好了眼淚不再為你落下
我還心痛嗎
也許淡忘了
可情緒為何控制不住阿
櫻花樹的下面
繞了一大圈
那時的故事
彷彿又會再出現
我說我很想她
卻得不到回答
長久的堅強被時間融化
她還愛我嗎
或許是我太傻
內心的感覺要將我融化
說我很想她
不願放下
說好了眼淚不再為你落下
我還心痛嗎
也許淡忘了
可情緒為何控制不住阿
櫻樹花 - 胡艾彤 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/胡艾彤-櫻樹花-84915
wǒ kū xiào zhù duì nǐ shuō wǒ qí shí huán xiǎng zhù tā
我哭笑著對你說我其實還想著他
ài shàng tā de nà gè jì jié hǎo xiàng shì nà nián dōng xià
愛上他的那個季節好像是那年冬夏
yǔ shuǐ dī dá dī dī dá
雨水滴答滴滴答
yě bú yuàn fàng xià
也不願放下
wǒ duì tā de qiān guà
我對他的牽掛
tā duì wǒ de chéng fá
他對我的懲罰
shí jiàn dī dá dī dī dá
時間滴答滴滴答
huò xū wú rén jì dé
或許無人記得
nà kē yīng shù huā
那顆櫻樹花
wǒ shuō wǒ hěn xiǎng tā
我說我很想她
què dé bú dào huí dá
卻得不到回答
cháng jiǔ de jiān qiáng bèi shí jiàn róng huà
長久的堅強被時間融化
tā huán ài wǒ má
她還愛我嗎
huò xū shì wǒ tài shǎ
或許是我太傻
nèi xīn de gǎn jué yào jiāng wǒ róng huà
內心的感覺要將我融化
shuō wǒ hěn xiǎng tā
說我很想她
bú yuàn fàng xià
不願放下
shuō hǎo le yǎn lèi bú zài wéi nǐ luò xià
說好了眼淚不再為你落下
wǒ huán xīn tòng má
我還心痛嗎
yě xū dàn wàng le
也許淡忘了
kě qíng xù wéi hé kòng zhì bú zhù ā
可情緒為何控制不住阿
qí shí zhēn lǐ bìng bú shì nǐ kǒu zhōng shuō shuō jiù suàn de
其實真理並不是你口中說說就算的
shì qíng fā shēng dào le zì jǐ shēn shàng jiù néng tǐ huì de
事情發生到了自己身上就能體會的
yǔ shuǐ dī dá dī dī dá
雨水滴答滴滴答
yě bú yuàn fàng xià
也不願放下
wǒ duì tā de qiān guà
我對他的牽掛
tā duì wǒ de chéng fá
他對我的懲罰
shí jiàn dī dá dī dī dá
時間滴答滴滴答
huò xū wú rén jì dé
或許無人記得
nà kē yīng shù huā
那顆櫻樹花
wǒ shuō wǒ hěn xiǎng tā
我說我很想她
què dé bú dào huí dá
卻得不到回答
cháng jiǔ de jiān qiáng bèi shí jiàn róng huà
長久的堅強被時間融化
tā huán ài wǒ má
她還愛我嗎
huò xū shì wǒ tài shǎ
或許是我太傻
nèi xīn de gǎn jué yào jiāng wǒ róng huà
內心的感覺要將我融化
shuō wǒ hěn xiǎng tā
說我很想她
bú yuàn fàng xià
不願放下
shuō hǎo le yǎn lèi bú zài wéi nǐ luò xià
說好了眼淚不再為你落下
wǒ huán xīn tòng má
我還心痛嗎
yě xū dàn wàng le
也許淡忘了
kě qíng xù wéi hé kòng zhì bú zhù ā
可情緒為何控制不住阿
yīng huā shù de xià miàn
櫻花樹的下面
rào le yí dà quān
繞了一大圈
nà shí de gù shì
那時的故事
páng fú yòu huì zài chū xiàn
彷彿又會再出現
wǒ shuō wǒ hěn xiǎng tā
我說我很想她
què dé bú dào huí dá
卻得不到回答
cháng jiǔ de jiān qiáng bèi shí jiàn róng huà
長久的堅強被時間融化
tā huán ài wǒ má
她還愛我嗎
huò xū shì wǒ tài shǎ
或許是我太傻
nèi xīn de gǎn jué yào jiāng wǒ róng huà
內心的感覺要將我融化
shuō wǒ hěn xiǎng tā
說我很想她
bú yuàn fàng xià
不願放下
shuō hǎo le yǎn lèi bú zài wéi nǐ luò xià
說好了眼淚不再為你落下
wǒ huán xīn tòng má
我還心痛嗎
yě xū dàn wàng le
也許淡忘了
kě qíng xù wéi hé kòng zhì bú zhù ā
可情緒為何控制不住阿
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

無法釋懷的戀情在時間與記憶中反覆掙扎。

主題

失戀後的執念與自我矛盾,探討情感的傷痛與時間的無力感。

情緒

悲傷、掙扎、自嘲、懷念交織的複雜心緒。

意象與手法

以「櫻樹花」象徵短暫而美麗卻無法挽回的愛情,「雨水」與「時間滴答」強化流逝與無奈,重複段落凸顯情緒的循環與無法自拔。

重點句解讀

1. 「我哭笑著對你說我其實還想著他」

表面強裝從容卻暴露內心執念,矛盾的語氣揭示情感的難以割捨。

2. 「時間滴答滴滴答/或許無人記得/那顆櫻樹花」

時間流逝與記憶被遺忘的雙重衝突,櫻樹花成為情感的象徵符號。

3. 「說好了眼淚不再為你落下/我還心痛嗎/也許淡忘了/可情緒為何控制不住阿」

自我安慰與現實的矛盾,突顯情感的無理性與深層傷痛。

4. 「櫻花樹的下面/繞了一大圈/那時的故事/彷彿又會再出現」

回憶如漩渦般重現,暗示執念對現實的糾纏與無法擺脫。

適合情境

獨處時回顧感情傷痛、面對無法忘懷的過往,或需要情緒宣洩的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

櫻樹花的歌詞在講什麼?

無法釋懷的戀情在時間與記憶中反覆掙扎。

櫻樹花是誰唱的?

櫻樹花由胡艾彤演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。