✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
The Fifth Season

一葉知秋

胡琳 · The Fifth Season

透過秋葉的意象表達對熱戀後的疲憊與放下的心境。

〈一葉知秋〉是胡琳演唱的歌曲,收錄於專輯《The Fifth Season》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,616 次觀看 73 人喜歡 4.658 人評分)
字級
厭了這都市繁忙似亂叫的夏蟬
厭了這次戀愛滂沱似季候雨太轟烈
願有一葉能知到秋天
我倦了懶得想熾熱
明白有時憔悴 別再扮紅日吐豔
萬里天所以負擔也拋掉
寂寞也因為涼風散失了
梧桐樹降葉了 便發現我亦會飄
期望全部不要
只想我可以陽光也熄掉
儘量去忘記有過多少 的熾熱
又再安靜了
不需要為到花事妄想了
有了這爽快才能躺熟了的麥田
有了這個天氣才能與季候鳥過天邊
願有一葉能知到秋天
我倦了覺得想告別
明白有時憔悴 別再為蝴蝶掛念
其實再多鬥志 我亦有低落時
然後學會秋天的意義
萬里天所以負擔也拋掉
寂寞也因為涼風散失了
梧桐樹降葉了 便發現我亦會飄
期望全部不要
只想我可以陽光也熄掉
儘量去忘記有過多少
轉眼就夏去秋來了
只需要效法秋葉放鬆了
一葉知秋 - 胡琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/胡琳-一葉知秋-48895
對拍微調
yàn le zhè dū shì fán máng sì luàn jiào de xià chán
厭了這都市繁忙似亂叫的夏蟬
yàn le zhè cì liàn ài pāng tuó sì jì hòu yǔ tài hōng liè
厭了這次戀愛滂沱似季候雨太轟烈
yuàn yǒu yí yè néng zhī dào qiū tiān
願有一葉能知到秋天
wǒ juàn le lǎn dé xiǎng chì rè
我倦了懶得想熾熱
míng bái yǒu shí qiáo cuì bié zài bàn hóng rì tǔ yàn
明白有時憔悴 別再扮紅日吐豔
wàn lǐ tiān suǒ yǐ fù dān yě pāo diào
萬里天所以負擔也拋掉
jì mò yě yīn wéi liáng fēng sàn shī le
寂寞也因為涼風散失了
wú tóng shù jiàng yè le biàn fā xiàn wǒ yì huì piāo
梧桐樹降葉了 便發現我亦會飄
qī wàng quán bù bú yào
期望全部不要
zhī xiǎng wǒ kě yǐ yáng guāng yě xī diào
只想我可以陽光也熄掉
jǐn liáng qù wàng jì yǒu guò duō shǎo de chì rè
儘量去忘記有過多少 的熾熱
yòu zài ān jìng le
又再安靜了
bù xū yào wéi dào huā shì wàng xiǎng le
不需要為到花事妄想了
yǒu le zhè shuǎng kuài cái néng tǎng shú le de mài tián
有了這爽快才能躺熟了的麥田
yǒu le zhè gè tiān qì cái néng yǔ jì hòu niǎo guò tiān biān
有了這個天氣才能與季候鳥過天邊
yuàn yǒu yí yè néng zhī dào qiū tiān
願有一葉能知到秋天
wǒ juàn le jué dé xiǎng gào bié
我倦了覺得想告別
míng bái yǒu shí qiáo cuì bié zài wéi hú dié guà niàn
明白有時憔悴 別再為蝴蝶掛念
qí shí zài duō dòu zhì wǒ yì yǒu dī luò shí
其實再多鬥志 我亦有低落時
rán hòu xué huì qiū tiān de yì yì
然後學會秋天的意義
wàn lǐ tiān suǒ yǐ fù dān yě pāo diào
萬里天所以負擔也拋掉
jì mò yě yīn wéi liáng fēng sàn shī le
寂寞也因為涼風散失了
wú tóng shù jiàng yè le biàn fā xiàn wǒ yì huì piāo
梧桐樹降葉了 便發現我亦會飄
qī wàng quán bù bú yào
期望全部不要
zhī xiǎng wǒ kě yǐ yáng guāng yě xī diào
只想我可以陽光也熄掉
jǐn liáng qù wàng jì yǒu guò duō shǎo
儘量去忘記有過多少
zhuǎn yǎn jiù xià qù qiū lái le
轉眼就夏去秋來了
zhī xū yào xiào fǎ qiū yè fàng sōng le
只需要效法秋葉放鬆了
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:03.45]一葉知秋 - 胡琳
[00:05.28]厭了這都市繁忙似亂叫的夏蟬
[00:22.24]厭了這次戀愛滂沱似季候雨太轟烈
[00:29.52]願有一葉能知到秋天
[00:34.12]我倦了懶得想熾熱
[00:36.88]明白有時憔悴 別再扮紅日吐豔
[00:43.27]萬里天所以負擔也拋掉
[00:49.54]寂寞也因為涼風散失了
[00:53.26]梧桐樹降葉了 便發現我亦會飄
[00:57.75]期望全部不要
[01:00.44]只想我可以陽光也熄掉
[01:04.10]儘量去忘記有過多少 的熾熱
[01:09.56]又再安靜了
[01:12.22]不需要為到花事妄想了
[01:33.27]有了這爽快才能躺熟了的麥田
[01:38.63]有了這個天氣才能與季候鳥過天邊
[01:46.88]願有一葉能知到秋天
[01:51.31]我倦了覺得想告別
[01:54.14]明白有時憔悴 別再為蝴蝶掛念
[02:00.42]萬里天所以負擔也拋掉
[02:06.81]寂寞也因為涼風散失了
[02:10.46]梧桐樹降葉了 便發現我亦會飄
[02:15.06]期望全部不要
[02:17.75]只想我可以陽光也熄掉
[02:22.12]儘量去忘記有過多少 的熾熱
[02:26.88]又再安靜了
[02:28.62]不需要為到花事妄想了
[02:35.99]其實再多鬥志 我亦有低落時
[02:41.34]然後學會秋天的意義
[02:48.62]萬里天所以負擔也拋掉
[02:56.87]寂寞也因為涼風散失了
[03:00.49]梧桐樹降葉了 便發現我亦會飄
[03:05.00]期望全部不要
[03:07.71]只想我可以陽光也熄掉
[03:12.22]儘量去忘記有過多少
[03:16.82]轉眼就夏去秋來了
[03:23.10]只需要效法秋葉放鬆了

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過秋葉的意象表達對熱戀後的疲憊與放下的心境。

主題

以季節更迭隱喻情感歷練,探討從熾熱到冷靜的轉化過程,並反思執念與釋懷的關係。

情緒

帶著倦意的疏離感、對過去的淡然遺忘,以及接受自然規律的寧靜。

意象與手法

運用「夏蟬」「季候雨」「梧桐葉」等自然意象,象徵情感的喧囂與凋零;以「陽光熄掉」「期望全部不要」等反向表述,強化放棄執著的決心。

重點句解讀

1. 「厭了這都市繁忙似亂叫的夏蟬」

以夏蟬的喧囂比喻都市生活的壓力,暗示對熱鬧與激情的厭倦,為後續的「秋」做對比。

2. 「願有一葉能知到秋天」

「一葉知秋」典故轉化為自我期許,表達渴望被季節變遷觸動,象徵對情感狀態的覺察與轉折。

3. 「期望全部不要/只想我可以陽光也熄掉」

反覆強調「不要」與「熄掉」,凸顯主動放棄執念的決心,並以「陽光」隱喻熱情,暗示情感的冷卻。

4. 「轉眼就夏去秋來了/只需要效法秋葉放鬆了」

結尾點明時間流轉的無常,並以「秋葉放鬆」呼應開頭的「願有一葉」,完成從渴望到接受的完整心路。

適合情境

秋日獨處時反思情感歷程,或經歷熱戀後需要療癒與釋懷的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

一葉知秋的歌詞在講什麼?

透過秋葉的意象表達對熱戀後的疲憊與放下的心境。

一葉知秋是誰唱的?

一葉知秋由胡琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。