✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Loveholic

尋愛 (國語)

胡杏兒 · Loveholic

在窒息的愛情中掙扎尋求自我解脫。

〈尋愛 (國語)〉是胡杏兒演唱的歌曲,收錄於專輯《Loveholic》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

17,836 次觀看 917 人喜歡 4.3396 人評分)
字級
很愛我 這句話經常聽你說
我聽錯麼?還是我自己太天真自我
只是男人的愛原來不能分清楚
你會愛我其他也不放過
突然發現和最親蜜的你緣份到此為止
I want to breathe
每一次逼我到窒息 很需要空氣
努力閉上眼睛深深呼吸
和這恐怖感覺去比拼
很想呼吸
才發現簡單的東西原來很奢侈
我只想簡單去愛
可是後來 不再存在
想放棄 從前的我答應自己
不會逃避 原來我愛你多於我自己
我的自尊一文不值
你好像還不甘心
我的底線被你一再降低
很想掙脫 但身不由己
I want to breathe
想吸口新鮮的空氣
但一再退避
很清楚從新開始的道理
無奈我就是放不下你
想放過你 從中也放過我自己
本應很理智
就因為這種脾氣
把我和你糾結一起
I want to breathe
每一次逼我到窒息 很需要空氣
努力閉上眼睛深深呼吸
和這恐怖感覺去比拼
很想呼吸
才發現簡單的東西原來很奢侈
我只想簡單去愛
我不要覺得感慨
我會繼續尋找愛
就算後來 不再存在
尋愛 (國語) - 胡杏兒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/胡杏兒-尋愛-(國語)-413621
對拍微調
hěn ài wǒ zhè jù huà jīng cháng tīng nǐ shuō
很愛我 這句話經常聽你說
wǒ tīng cuò mó ? huán shì wǒ zì jǐ tài tiān zhēn zì wǒ
我聽錯麼?還是我自己太天真自我
zhǐ shì nán rén de ài yuán lái bù néng fēn qīng chǔ
只是男人的愛原來不能分清楚
nǐ huì ài wǒ qí tā yě bú fàng guò
你會愛我其他也不放過
tū rán fā xiàn hé zuì qīn mì de nǐ yuán fèn dào cǐ wéi zhǐ
突然發現和最親蜜的你緣份到此為止
I want to breathe
I want to breathe
měi yí cì bī wǒ dào zhì xī hěn xū yào kōng qì
每一次逼我到窒息 很需要空氣
nǔ lì bì shàng yǎn jīng shēn shēn hū xī
努力閉上眼睛深深呼吸
hé zhè kǒng bù gǎn jué qù bǐ pīn
和這恐怖感覺去比拼
hěn xiǎng hū xī
很想呼吸
cái fā xiàn jiǎn dān de dōng xī yuán lái hěn shē chǐ
才發現簡單的東西原來很奢侈
wǒ zhī xiǎng jiǎn dān qù ài
我只想簡單去愛
kě shì hòu lái bú zài cún zài
可是後來 不再存在
xiǎng fàng qì cóng qián de wǒ dá yīng zì jǐ
想放棄 從前的我答應自己
bú huì táo bì yuán lái wǒ ài nǐ duō wū wǒ zì jǐ
不會逃避 原來我愛你多於我自己
wǒ de zì zūn yì wén bù zhí
我的自尊一文不值
nǐ hǎo xiàng huán bù gān xīn
你好像還不甘心
wǒ de dǐ xiàn bèi nǐ yí zài jiàng dī
我的底線被你一再降低
hěn xiǎng zhēng tuō dàn shēn bù yóu jǐ
很想掙脫 但身不由己
I want to breathe
I want to breathe
xiǎng xī kǒu xīn xiān de kōng qì
想吸口新鮮的空氣
dàn yí zài tuì bì
但一再退避
hěn qīng chǔ cóng xīn kāi shǐ de dào lǐ
很清楚從新開始的道理
wú nài wǒ jiù shì fàng bú xià nǐ
無奈我就是放不下你
xiǎng fàng guò nǐ cóng zhōng yě fàng guò wǒ zì jǐ
想放過你 從中也放過我自己
běn yīng hěn lǐ zhì
本應很理智
jiù yīn wéi zhè zhǒng pí qì
就因為這種脾氣
bǎ wǒ hé nǐ jiū jié yì qǐ
把我和你糾結一起
I want to breathe
I want to breathe
měi yí cì bī wǒ dào zhì xī hěn xū yào kōng qì
每一次逼我到窒息 很需要空氣
nǔ lì bì shàng yǎn jīng shēn shēn hū xī
努力閉上眼睛深深呼吸
hé zhè kǒng bù gǎn jué qù bǐ pīn
和這恐怖感覺去比拼
hěn xiǎng hū xī
很想呼吸
cái fā xiàn jiǎn dān de dōng xī yuán lái hěn shē chǐ
才發現簡單的東西原來很奢侈
wǒ zhī xiǎng jiǎn dān qù ài
我只想簡單去愛
wǒ bú yào jué dé gǎn kǎi
我不要覺得感慨
wǒ huì jì xù xún zhǎo ài
我會繼續尋找愛
jiù suàn hòu lái bú zài cún zài
就算後來 不再存在
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.33]很愛我 這句話經常聽你說
[00:22.83]我聽錯麼?還是我自己太天真自我
[00:29.98]只是男人的愛原來不能分清楚
[00:36.05]你會愛我其他也不放過
[00:40.19]突然發現和最親蜜的你緣份到此為止
[00:48.14]I want to breathe
[00:52.29]每一次逼我到窒息 很需要空氣
[00:57.97]努力閉上眼睛深深呼吸
[01:01.38]和這恐怖感覺去比拼
[01:05.88]很想呼吸
[01:10.00]才發現簡單的東西原來很奢侈
[01:15.83]我只想簡單去愛
[01:19.38]可是後來 不再存在
[01:32.36]想放棄 從前的我答應自己
[01:40.06]不會逃避 原來我愛你多於我自己
[01:46.91]我的自尊一文不值
[01:49.84]你好像還不甘心
[01:53.22]我的底線被你一再降低
[01:57.07]很想掙脫 但身不由己
[02:01.61]I want to breathe
[02:05.75]想吸口新鮮的空氣
[02:09.58]但一再退避
[02:11.33]很清楚從新開始的道理
[02:14.99]無奈我就是放不下你
[02:19.25]想放過你 從中也放過我自己
[02:26.46]本應很理智
[02:28.61]就因為這種脾氣
[02:32.79]把我和你糾結一起
[02:51.77]I want to breathe
[02:55.79]每一次逼我到窒息 很需要空氣
[03:01.61]努力閉上眼睛深深呼吸
[03:05.00]和這恐怖感覺去比拼
[03:09.52]很想呼吸
[03:13.39]才發現簡單的東西原來很奢侈
[03:19.46]我只想簡單去愛
[03:23.02]我不要覺得感慨
[03:26.53]我會繼續尋找愛
[03:33.65]就算後來 不再存在

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在窒息的愛情中掙扎尋求自我解脫。

主題

探討愛情中的控制與自我迷失,以及對真誠情感的渴望與矛盾心態。

情緒

壓抑、矛盾、渴望解放,並帶有自我反思的痛楚。

意象與手法

以「窒息」與「呼吸」作為核心意象,象徵情感壓迫與精神掙扎;透過「簡單的東西原來很奢侈」的對比,凸顯關係中的失衡與失落。

重點句解讀

1. 「我聽錯麼?還是我自己太天真自我」

– 質疑對方愛意的真實性,並自省在關係中的過度投入與無知。

2. 「I want to breathe」(我想要呼吸)

– 重複出現的英文短句象徵對情感自由的迫切需求,與中文歌詞形成跨語言的掙扎呼籲。

3. 「我的自尊一文不值」

– 揭露關係中自我價值的崩解,反映情感依賴的深層傷痛。

4. 「我不要覺得感慨」

– 表達對過去情感的決絕,卻仍隱藏無法完全放下的矛盾。

適合情境

陷入情感困境時的自我療癒時刻,或需要重新審視關係價值的反思場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

尋愛 (國語)的歌詞在講什麼?

在窒息的愛情中掙扎尋求自我解脫。

尋愛 (國語)是誰唱的?

尋愛 (國語)由胡杏兒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。