ài qíng cái shì nán rén zuì róng yào de xūn zhāng
愛情才是男人最榮耀的勳章
suǒ yǐ wǒ bǎ nǐ bié zài le xīn shàng
所以我把你 別在了心上
ér nǐ shì nǐ wú bǐ guì zhòng de jià zhuāng
而你是你 無比貴重的嫁妝
chí zǎo shì wǒ de xiān tì wǒ cún fàng
遲早是我的 先替我存放
wǒ jì jū guò de chuáng
我寄居過的床
nǐ qī xī guò de xiōng táng
你棲息過的胸膛
shì xīn huán zài liú làng
是心還在流浪
wéi wǒ mén zài jié nán táo dì yù shàng
為我們在劫難逃地遇上
nà yòu zěn yàng zhǐ yào zuì hòu wǒ zài chǎng
那又怎樣 只要最後我在場
nǐ jīng guò shuí wǒ dōu gǎn dāng
你經過誰 我都敢當
qù ba zhè wú fáng kě yǐ shòu shāng
去吧 這無妨 可以受傷
dàn bù xū duì nán rén jué wàng
但不許對男人絕望
gèng bú bì yòng cì wěi zhuāng
更不必用刺偽裝
bù dé yǐ dì jiān qiáng nà yòu zěn yàng
不得已地堅強 那又怎樣
zhī yào shi zuì hòu nǐ zài chǎng
只要是最後你在場
jiù suàn wǒ céng duō huāng táng
就算我曾多荒唐
yě huì yīn wéi duì nǐ bù gǎi ér gāo shàng
也會因為對你不改而高尚
ài qíng cái shì nán rén zuì róng yào de xūn zhāng
愛情才是男人最榮耀的勳章
suǒ yǐ wǒ bǎ nǐ bié zài le xīn shàng
所以我把你 別在了心上
ér nǐ shì nǐ wú bǐ guì zhòng de jià zhuāng
而你是你 無比貴重的嫁妝
chí zǎo shì wǒ de xiān tì wǒ cún fàng
遲早是我的 先替我存放
wǒ jì jū guò de chuáng
我寄居過的床
nǐ qī xī guò de xiōng táng
你棲息過的胸膛
shì xīn huán zài liú làng
是心還在流浪
wéi wǒ mén zài jié nán táo dì yù shàng
為我們在劫難逃地遇上
nà yòu zěn yàng zhǐ yào zuì hòu wǒ zài chǎng
那又怎樣 只要最後我在場
nǐ jīng guò shuí wǒ dōu gǎn dāng
你經過誰 我都敢當
qù ba zhè wú fáng kě yǐ shòu shāng
去吧 這無妨 可以受傷
dàn bù xū duì nán rén jué wàng
但不許對男人絕望
gèng bú bì yòng cì wěi zhuāng
更不必用刺偽裝
bù dé yǐ dì jiān qiáng nà yòu zěn yàng
不得已地堅強 那又怎樣
zhī yào shi zuì hòu nǐ zài chǎng
只要是最後你在場
jiù suàn wǒ céng duō huāng táng
就算我曾多荒唐
yě huì yīn wéi duì nǐ bù gǎi ér gāo shàng
也會因為對你不改而高尚
jiù shì zhè yàng chú le nǐ bú zuò tā xiǎng
就是這樣 除了你不做他想
zhè gè shì jiè zài duō wú cháng suí tā qù dòng dàng
這個世界再多無常 隨它去動盪
huán yǒu jí jiāng yí wàn cì de rì shēng yuè jiàng
還有即將 一萬次的日升月降
wǒ yào nǐ hé wǒ fēn xiǎng qí tā de wǒ lái káng
我要你和我分享 其他的我來扛
jiù shì zhè yàng ài yí gè rén xiàng huí gù xiāng
就是這樣 愛一個人像回故鄉
zài cǐ zhī qián nǐ bié huāng
在此之前你別慌
zǒng yǒu yì tiān nǐ huì yīn wéi wǒ kū dé hěn piào liang
總有一天你會因為我哭得很漂亮
