✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

三十而立

胡彥斌 · 單曲

透過個人生命歷程與社會期待的碰撞,詮釋「三十而立」階段對成熟與青春、夢想與現實的矛盾反思。

〈三十而立〉是胡彥斌演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,756 次觀看 184 人喜歡 4.583 人評分)
字級
1983年的夏季
我出生的那天上海綿綿細雨
那年除了我 沒什麼大事記
親朋好友都上門賀喜
時間飛轉 2012也將過去
如今我已三十而立
沒想到自己 還小有名氣
在中國樂壇佔有一席之地
我對音樂的熱情無可抗拒
寫下了無數金曲
有人說我不夠帥氣
我說唱歌的時候我最自信
媽媽臉上留下了歲月的痕跡
朋友都還誇她很年輕
因為她小孩子的脾氣 好客熱情
所以她在我們圈裡 深受歡迎
媽媽常說這輩子註定
我們兩個相依為命
爸爸是我們生命中劃過的流星
照亮我的人生
幫我指向光明
那年我還未滿21
他被病魔無情的奪走了生命
他機智聰明 堅強好勝的良好基因
遺傳在我身體裡
那熟悉的高大身影常常出現在我夢裡
如今我已三十而立
三十而立 而立之年
走到了人生的中折點
其實就是道算術題
給夢想和現實做著加減
三十而立 而立之年
是成熟的開始 還是青春的了結
三十而立 而立之年
是理性的萌芽 還是激情的澆滅
我的青春已接近尾聲
我的愛情還亮著紅燈
長輩們只關心成家 立業 的前半部分
我說婚姻有沒有辦法走後門
愛情靠的不是勤奮 是緣分
而緣分常常都在捉弄人
身邊的朋友都抱起了孩子
我羨慕他們 在適當的年紀找到了適合的人
如今我已三十而立
但我遺忘了愛的能力
都有耍流氓嫌疑
不以結婚為目的的戀情
錯過結婚年紀的單身男子
是不是容易被誤為花花公子
還是已婚人士 裝單身出來偷吃
攪渾了愛的市場
不談感情只談現實
多年後我一定會有個孩子
他長的像黃小明 一樣帥的出奇
可沒有遺傳到我的才華橫溢
大家都說他的將來要比我有出息
我告訴他 爸爸年輕時也是super star
有過幾張銷量不錯的專輯
他說他不相信
教我做人誠實還要懂得謙虛
三十而立 而立之年
走到了人生的中折點
其實就是道算術題
給夢想和現實做著加減
三十而立 而立之年
是成熟的開始 還是青春的了結
三十而立 而立之年
是理性的萌芽 還是激情的澆滅
三十而立 而立之年
走到了人生的中折點
其實就是道算術題
給夢想和現實做著加減
三十而立 而立之年
是成熟的開始 還是青春的了結
三十而立 而立之年
是理性的萌芽 還是激情的澆滅
三十而立 - 胡彥斌 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/胡彥斌-三十而立-53577
1983 nián de xià jì
1983年的夏季
wǒ chū shēng de nà tiān shàng hǎi mián mián xì yǔ
我出生的那天上海綿綿細雨
nà nián chú le wǒ méi shén mó dà shì jì
那年除了我 沒什麼大事記
qīn péng hǎo yǒu dōu shàng mén hè xǐ
親朋好友都上門賀喜
shí jiàn fēi zhuǎn 2012 yě jiāng guò qù
時間飛轉 2012也將過去
rú jīn wǒ yǐ sān shí ér lì
如今我已三十而立
méi xiǎng dào zì jǐ huán xiǎo yǒu míng qì
沒想到自己 還小有名氣
zài zhōng guó lè tán zhàn yǒu yì xí zhī dì
在中國樂壇佔有一席之地
wǒ duì yīn lè de rè qíng wú kě kàng jù
我對音樂的熱情無可抗拒
xiě xià le wú shù jīn qǔ
寫下了無數金曲
yǒu rén shuō wǒ bú gòu shuài qì
有人說我不夠帥氣
wǒ shuō chàng gē de shí hòu wǒ zuì zì xìn
我說唱歌的時候我最自信
mā mā liǎn shàng liú xià le suì yuè de hén jì
媽媽臉上留下了歲月的痕跡
péng yǒu dōu huán kuā tā hěn nián qīng
朋友都還誇她很年輕
yīn wéi tā xiǎo hái zi de pí qì hào kè rè qíng
因為她小孩子的脾氣 好客熱情
suǒ yǐ tā zài wǒ mén quān lǐ shēn shòu huān yíng
所以她在我們圈裡 深受歡迎
mā mā cháng shuō zhè bèi zǐ zhù dìng
媽媽常說這輩子註定
wǒ mén liǎng gè xiāng yī wéi mìng
我們兩個相依為命
bà ba shì wǒ mén shēng mìng zhòng huá guò de liú xīng
爸爸是我們生命中劃過的流星
zhào liàng wǒ de rén shēng
照亮我的人生
bāng wǒ zhǐ xiàng guāng míng
幫我指向光明
nà nián wǒ huán wèi mǎn 21
那年我還未滿21
tā bèi bìng mó wú qíng de duó zǒu le shēng mìng
他被病魔無情的奪走了生命
tā jī zhì cōng míng jiān qiáng hǎo shèng de liáng hǎo jī yīn
他機智聰明 堅強好勝的良好基因
yí chuán zài wǒ shēn tǐ lǐ
遺傳在我身體裡
nà shú xī de gāo dà shēn yǐng cháng cháng chū xiàn zài wǒ mèng lǐ
那熟悉的高大身影常常出現在我夢裡
rú jīn wǒ yǐ sān shí ér lì
如今我已三十而立
sān shí ér lì ér lì zhī nián
三十而立 而立之年
zǒu dào le rén shēng de zhōng zhé diǎn
走到了人生的中折點
qí shí jiù shì dào suàn shù tí
其實就是道算術題
gěi mèng xiǎng hé xiàn shí zuò zhù jiā jiǎn
給夢想和現實做著加減
sān shí ér lì ér lì zhī nián
三十而立 而立之年
shì chéng shú de kāi shǐ huán shì qīng chūn de le jié
是成熟的開始 還是青春的了結
sān shí ér lì ér lì zhī nián
三十而立 而立之年
shì lǐ xìng de méng yá huán shì jī qíng de jiāo miè
是理性的萌芽 還是激情的澆滅
wǒ de qīng chūn yǐ jiē jìn wěi shēng
我的青春已接近尾聲
wǒ de ài qíng huán liàng zhù hóng dēng
我的愛情還亮著紅燈
cháng bèi mén zhī guān xīn chéng jiā lì yè de qián bàn bù fen
長輩們只關心成家 立業 的前半部分
wǒ shuō hūn yīn yǒu méi yǒu bàn fǎ zǒu hòu mén
我說婚姻有沒有辦法走後門
ài qíng kào de bú shì qín fèn shì yuán fēn
愛情靠的不是勤奮 是緣分
ér yuán fēn cháng cháng dōu zài zhuō nòng rén
而緣分常常都在捉弄人
shēn biān de péng yǒu dōu bào qǐ le hái zi
身邊的朋友都抱起了孩子
wǒ xiàn mù tā mén zài shì dāng de nián jì zhǎo dào le shì hé de rén
我羨慕他們 在適當的年紀找到了適合的人
rú jīn wǒ yǐ sān shí ér lì
如今我已三十而立
dàn wǒ yí wàng le ài de néng lì
但我遺忘了愛的能力
dōu yǒu shuǎ liú máng xián yí
都有耍流氓嫌疑
bù yǐ jié hūn wéi mù dì de liàn qíng
不以結婚為目的的戀情
cuò guò jié hūn nián jì de dān shēn nán zǐ
錯過結婚年紀的單身男子
shì bu shì róng yì bèi wù wéi huā huā gōng zǐ
是不是容易被誤為花花公子
huán shì yǐ hūn rén shì zhuāng dān shēn chū lái tōu chī
還是已婚人士 裝單身出來偷吃
jiǎo hún le ài de shì chǎng
攪渾了愛的市場
bù tán gǎn qíng zhī tán xiàn shí
不談感情只談現實
duō nián hòu wǒ yí dìng huì yǒu gè hái zi
多年後我一定會有個孩子
tā cháng de xiàng huáng xiǎo míng yí yàng shuài de chū qí
他長的像黃小明 一樣帥的出奇
kě méi yǒu yí chuán dào wǒ de cái huá héng yì
可沒有遺傳到我的才華橫溢
dà jiā dōu shuō tā de jiāng lái yào bǐ wǒ yǒu chū xī
大家都說他的將來要比我有出息
wǒ gào sù tā bà ba nián qīng shí yě shì super star
我告訴他 爸爸年輕時也是super star
yǒu guò jī zhāng xiāo liáng bú cuò de zhuān jí
有過幾張銷量不錯的專輯
tā shuō tā bù xiāng xìn
他說他不相信
jiào wǒ zuò rén chéng shí huán yào dǒng de qiān xū
教我做人誠實還要懂得謙虛
sān shí ér lì ér lì zhī nián
三十而立 而立之年
zǒu dào le rén shēng de zhōng zhé diǎn
走到了人生的中折點
qí shí jiù shì dào suàn shù tí
其實就是道算術題
gěi mèng xiǎng hé xiàn shí zuò zhù jiā jiǎn
給夢想和現實做著加減
sān shí ér lì ér lì zhī nián
三十而立 而立之年
shì chéng shú de kāi shǐ huán shì qīng chūn de le jié
是成熟的開始 還是青春的了結
sān shí ér lì ér lì zhī nián
三十而立 而立之年
shì lǐ xìng de méng yá huán shì jī qíng de jiāo miè
是理性的萌芽 還是激情的澆滅
sān shí ér lì ér lì zhī nián
三十而立 而立之年
zǒu dào le rén shēng de zhōng zhé diǎn
走到了人生的中折點
qí shí jiù shì dào suàn shù tí
其實就是道算術題
gěi mèng xiǎng hé xiàn shí zuò zhù jiā jiǎn
給夢想和現實做著加減
sān shí ér lì ér lì zhī nián
三十而立 而立之年
shì chéng shú de kāi shǐ huán shì qīng chūn de le jié
是成熟的開始 還是青春的了結
sān shí ér lì ér lì zhī nián
三十而立 而立之年
shì lǐ xìng de méng yá huán shì jī qíng de jiāo miè
是理性的萌芽 還是激情的澆滅
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過個人生命歷程與社會期待的碰撞,詮釋「三十而立」階段對成熟與青春、夢想與現實的矛盾反思。

主題

聚焦三十歲人生階段的自我審視,探討個人成就與家庭情感、社會壓力與內心渴望之間的拉扯,並質疑傳統「立業成家」的價值框架。

情緒

混合懷舊感傷、自我辯解、困惑徬徨與隱微的自信,呈現中年臨界點的複雜心緒。

意象與手法

以「時間飛轉」、「算術題」等具象比喻抽象人生階段,藉「流星」、「紅燈」等意象隱喻親情與愛情的無常,重複段落強化對「而立」的多重叩問。

重點句解讀

1. 「給夢想和現實做著加減」

 以數學運算比喻人生選擇,凸顯理想與現實的權衡困境,暗示「立業」過程中的取捨與掙扎。

2. 「愛情靠的不是勤奮 是緣分」

 批判社會對婚戀的功利期待,強調情感本質的無常,與「長輩們只關心成家」形成對比。

3. 「是理性的萌芽 還是激情的澆滅」

 反覆提問「而立」的意義,表達對「成熟」定義的質疑,反映對青春流逝的無力感。

適合情境

適合在人生轉折期、面對社會期待時聆聽,或作為三十歲世代反思自我價值的伴奏,亦適用於探討現代人處境的演講與討論場景。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

三十而立的歌詞在講什麼?

透過個人生命歷程與社會期待的碰撞,詮釋「三十而立」階段對成熟與青春、夢想與現實的矛盾反思。

三十而立是誰唱的?

三十而立由胡彥斌演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。