✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

劇集《清平樂》主題曲・插曲 →

單曲

願歌行 (《清平樂》電視劇片頭曲)

胡夏 · 單曲

君主在治國責任與個人情感間的矛盾,渴望回歸自我與家庭的溫暖。

〈願歌行 (《清平樂》電視劇片頭曲)〉是胡夏演唱的歌曲。此曲為劇集《清平樂》的主題曲或插曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,398 次觀看 164 人喜歡 4.5(75 人評分)
字級
國有城兮城四方
城有君兮仁以長
臣忠能兮為棟樑
君有後兮持正方
子皆壽短儲落旁
女亦嬌拗終惶惶
然民亦皆君子女
市井平寧百姓康
惟願我能一日為己
從心從孝勿思復禮
為夫恣情於內
為父舐犢於膝
識卿於初無疏離
但願吾能盡節其欲
亦君亦父勿憂旦夕
慎乃君德之首
民為天下根基
為四海平寧何敢恣意
子皆壽短儲落旁
女亦嬌拗終惶惶
然民亦皆君子女
市井平寧百姓康
惟願我能一日為己
從心從孝勿思復禮
為夫恣情於內
為父舐犢於膝
識卿於初無疏離
但願吾能盡節其欲
亦君亦父勿憂旦夕
慎乃君德之首
民為天下根基
為四海平寧何敢恣意
願歌行 (《清平樂》電視劇片頭曲) - 胡夏 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/胡夏-願歌行-(《清平樂》電視劇片頭曲)-193326
對拍微調
guó yǒu chéng xī chéng sì fāng
國有城兮城四方
chéng yǒu jūn xī rén yǐ cháng
城有君兮仁以長
chén zhōng néng xī wéi dòng liáng
臣忠能兮為棟樑
jūn yǒu hòu xī chí zhèng fāng
君有後兮持正方
zǐ jiē shòu duǎn chǔ luò páng
子皆壽短儲落旁
nǚ yì jiāo ào zhōng huáng huáng
女亦嬌拗終惶惶
rán mín yì jiē jūn zǐ nǚ
然民亦皆君子女
shì jǐng píng níng bǎi xìng kāng
市井平寧百姓康
wéi yuàn wǒ néng yí rì wéi jǐ
惟願我能一日為己
cóng xīn cóng xiào wù sī fù lǐ
從心從孝勿思復禮
wéi fū zì qíng wū nèi
為夫恣情於內
wéi fù shì dú wū xī
為父舐犢於膝
shí qīng wū chū wú shū lí
識卿於初無疏離
dàn yuàn wú néng jìn jié qí yù
但願吾能盡節其欲
yì jūn yì fù wù yōu dàn xī
亦君亦父勿憂旦夕
shèn nǎi jūn dé zhī shǒu
慎乃君德之首
mín wéi tiān xià gēn jī
民為天下根基
wéi sì hǎi píng níng hé gǎn zì yì
為四海平寧何敢恣意
zǐ jiē shòu duǎn chǔ luò páng
子皆壽短儲落旁
nǚ yì jiāo ào zhōng huáng huáng
女亦嬌拗終惶惶
rán mín yì jiē jūn zǐ nǚ
然民亦皆君子女
shì jǐng píng níng bǎi xìng kāng
市井平寧百姓康
wéi yuàn wǒ néng yí rì wéi jǐ
惟願我能一日為己
cóng xīn cóng xiào wù sī fù lǐ
從心從孝勿思復禮
wéi fū zì qíng wū nèi
為夫恣情於內
wéi fù shì dú wū xī
為父舐犢於膝
shí qīng wū chū wú shū lí
識卿於初無疏離
dàn yuàn wú néng jìn jié qí yù
但願吾能盡節其欲
yì jūn yì fù wù yōu dàn xī
亦君亦父勿憂旦夕
shèn nǎi jūn dé zhī shǒu
慎乃君德之首
mín wéi tiān xià gēn jī
民為天下根基
wéi sì hǎi píng níng hé gǎn zì yì
為四海平寧何敢恣意
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:06.35]國有城兮城四方
[00:11.53]城有君兮仁以長
[00:16.85]臣忠能兮為棟樑
[00:22.04]君有後兮持正方
[00:32.91]子皆壽短儲落旁
[00:37.96]女亦嬌拗終惶惶
[00:43.17]然民亦皆君子女
[00:48.31]市井平寧百姓康
[00:57.88]惟願我能一日為己
[01:03.15]從心從孝勿思復禮
[01:08.81]為夫恣情於內
[01:11.53]為父舐犢於膝
[01:14.91]識卿於初無疏離
[01:18.77]但願吾能盡節其欲
[01:24.29]亦君亦父勿憂旦夕
[01:29.89]慎乃君德之首
[01:32.69]民為天下根基
[01:35.72]為四海平寧何敢恣意
[02:10.23]子皆壽短儲落旁
[02:15.58]女亦嬌拗終惶惶
[02:20.75]然民亦皆君子女
[02:25.74]市井平寧百姓康
[02:35.40]惟願我能一日為己
[02:40.70]從心從孝勿思復禮
[02:46.52]為夫恣情於內
[02:49.28]為父舐犢於膝
[02:52.35]識卿於初無疏離
[02:56.52]但願吾能盡節其欲
[03:01.91]亦君亦父勿憂旦夕
[03:07.62]慎乃君德之首
[03:10.29]民為天下根基
[03:13.27]為四海平寧何敢恣意

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

君主在治國責任與個人情感間的矛盾,渴望回歸自我與家庭的溫暖。

主題

權力與責任的沉重、個人情感的壓抑、民本思想的體現,以及對平凡生活的嚮往。

情緒

沉靜中帶有無奈與掙扎,隱含對溫情的渴望,並以莊重語調表達對天下的擔憂。

意象與手法

運用「城」「君」「民」等古代政治意象, juxtapose(對比)統治者的義務與人性需求;重複段落強調心聲的執念;以「舐犢」「恣情」等具象動作描繪親情與愛情。

重點句解讀

1. 「惟願我能一日為己」:

直述對自我存在的質疑,突破「為君為父」的社會角色框架,表達對個人主體性的追求。

2. 「識卿於初無疏離」:

隱喻對摯愛之人始終如一的承諾,對「初心」的執念反襯現實中因責任而產生的疏離感。

3. 「民為天下根基」:

呼應傳統儒家思想,強調統治者需以百姓為核心,卻也暗示此觀念與個人情感的衝突。

4. 「為四海平寧何敢恣意」:

道出權力者自我壓抑的矛盾——為天下安定必須克制私欲,卻無形中犧牲個人情感。

適合情境

觀看歷史劇時反思權力本質、面對責任與情感拉扯時尋求共鳴、或探討傳統價值觀現代意義的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

願歌行 (《清平樂》電視劇片頭曲)的歌詞在講什麼?

君主在治國責任與個人情感間的矛盾,渴望回歸自我與家庭的溫暖。

願歌行 (《清平樂》電視劇片頭曲)是誰唱的?

願歌行 (《清平樂》電視劇片頭曲)由胡夏演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。