✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

當初

胡夏 · 單曲

對錯過愛情的懊悔與對未來的補償承諾。

〈當初〉是胡夏演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,583 次觀看 126 人喜歡 4.757 人評分)
字級
你眼裡那些記憶的事件
我是真的想代替你流每滴眼淚
你答應那天
只是個尋常雨天
我的生命卻因此翻開新的一頁
當初怎麼錯過你的害你哭了幾年
當初怎麼不追求你疼你給你甜美
今後的每一天你只能當我寶貝
那個傷你的傢伙不懂你的珍貴
當初怎麼錯過你的害你哭了幾年
現在怎麼可能不把你抱得緊一點
缺席你的從前讓我用未來補回
跟寂寞繞一大圈
還好幸福沒走遠
你靜靜沉睡
你嘴角飛揚的臉
是我沒有縮怯急起直追的唯一心願
我真的抱歉沒趕上你的昨天
但是我一定參與你更長的明天
當初怎麼錯過你的害你哭了幾年
當初怎麼不追求你疼你給你甜美
今後的每一天你只能當我寶貝
那個傷你的傢伙不懂你的珍貴
當初怎麼錯過你的害你哭了幾年
現在怎麼可能不把你抱得緊一點
缺席你的從前讓我用未來補回
我願意用全世界交換一個
我們的屋簷
不再躲只倒數每一年
他虧欠你的愛都由我來賠
當初怎麼錯過你的害你哭了幾年
當初怎麼不追求你疼你給你甜美
今後的每一天你只能當我寶貝
那個傷你的傢伙不懂你的珍貴
當初怎麼錯過你的害你哭了幾年
現在怎麼可能不把你抱得緊一點
缺席你的從前讓我用未來補回
跟寂寞繞一大圈
還好幸福沒走遠
當初 - 胡夏 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/胡夏-當初-61206
nǐ yǎn lǐ nà xiē jì yì de shì jiàn
你眼裡那些記憶的事件
wǒ shì zhēn de xiǎng dài tì nǐ liú měi dī yǎn lèi
我是真的想代替你流每滴眼淚
nǐ dá yīng nà tiān
你答應那天
zhǐ shì gè xún cháng yǔ tiān
只是個尋常雨天
wǒ de shēng mìng què yīn cǐ fān kāi xīn de yí yè
我的生命卻因此翻開新的一頁
dāng chū zěn mó cuò guò nǐ de hài nǐ kū le jī nián
當初怎麼錯過你的害你哭了幾年
dāng chū zěn mó bù zhuī qiú nǐ téng nǐ gěi nǐ tián měi
當初怎麼不追求你疼你給你甜美
jīn hòu de měi yì tiān nǐ zhǐ néng dāng wǒ bǎo bèi
今後的每一天你只能當我寶貝
nà gè shāng nǐ de jiā huǒ bù dǒng nǐ de zhēn guì
那個傷你的傢伙不懂你的珍貴
dāng chū zěn mó cuò guò nǐ de hài nǐ kū le jī nián
當初怎麼錯過你的害你哭了幾年
xiàn zài zěn mó kě néng bù bǎ nǐ bào dé jǐn yì diǎn
現在怎麼可能不把你抱得緊一點
quē xí nǐ de cóng qián ràng wǒ yòng wèi lái bǔ huí
缺席你的從前讓我用未來補回
gēn jì mò rào yí dà quān
跟寂寞繞一大圈
huán hǎo xìng fú méi zǒu yuǎn
還好幸福沒走遠
nǐ jìng jìng chén shuì
你靜靜沉睡
nǐ zuǐ jiǎo fēi yáng de liǎn
你嘴角飛揚的臉
shì wǒ méi yǒu suō qiè jí qǐ zhí zhuī de wéi yī xīn yuàn
是我沒有縮怯急起直追的唯一心願
wǒ zhēn de bào qiàn méi gǎn shàng nǐ de zuó tiān
我真的抱歉沒趕上你的昨天
dàn shì wǒ yí dìng cān yǔ nǐ gèng cháng de míng tiān
但是我一定參與你更長的明天
dāng chū zěn mó cuò guò nǐ de hài nǐ kū le jī nián
當初怎麼錯過你的害你哭了幾年
dāng chū zěn mó bù zhuī qiú nǐ téng nǐ gěi nǐ tián měi
當初怎麼不追求你疼你給你甜美
jīn hòu de měi yì tiān nǐ zhǐ néng dāng wǒ bǎo bèi
今後的每一天你只能當我寶貝
nà gè shāng nǐ de jiā huǒ bù dǒng nǐ de zhēn guì
那個傷你的傢伙不懂你的珍貴
dāng chū zěn mó cuò guò nǐ de hài nǐ kū le jī nián
當初怎麼錯過你的害你哭了幾年
xiàn zài zěn mó kě néng bù bǎ nǐ bào dé jǐn yì diǎn
現在怎麼可能不把你抱得緊一點
quē xí nǐ de cóng qián ràng wǒ yòng wèi lái bǔ huí
缺席你的從前讓我用未來補回
wǒ yuàn yì yòng quán shì jiè jiāo huàn yí gè
我願意用全世界交換一個
wǒ mén de wū yán
我們的屋簷
bú zài duǒ zhī dǎo shù měi yì nián
不再躲只倒數每一年
tā kuī qiàn nǐ de ài dōu yóu wǒ lái péi
他虧欠你的愛都由我來賠
dāng chū zěn mó cuò guò nǐ de hài nǐ kū le jī nián
當初怎麼錯過你的害你哭了幾年
dāng chū zěn mó bù zhuī qiú nǐ téng nǐ gěi nǐ tián měi
當初怎麼不追求你疼你給你甜美
jīn hòu de měi yì tiān nǐ zhǐ néng dāng wǒ bǎo bèi
今後的每一天你只能當我寶貝
nà gè shāng nǐ de jiā huǒ bù dǒng nǐ de zhēn guì
那個傷你的傢伙不懂你的珍貴
dāng chū zěn mó cuò guò nǐ de hài nǐ kū le jī nián
當初怎麼錯過你的害你哭了幾年
xiàn zài zěn mó kě néng bù bǎ nǐ bào dé jǐn yì diǎn
現在怎麼可能不把你抱得緊一點
quē xí nǐ de cóng qián ràng wǒ yòng wèi lái bǔ huí
缺席你的從前讓我用未來補回
gēn jì mò rào yí dà quān
跟寂寞繞一大圈
huán hǎo xìng fú méi zǒu yuǎn
還好幸福沒走遠
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

對錯過愛情的懊悔與對未來的補償承諾。

主題

回顧過往情感中的遺憾,並表達以未來償還過去缺席的決心。

情緒

自責、遺憾、溫柔的承諾與微弱的希望交織。

意象與手法

1. 「雨天」象徵平凡卻改變命運的關鍵時刻,隱喻情感轉折。

2. 「屋簷」作為共同未來的具象符號,承載對穩定關係的渴望。

3. 「時間」透過「從前」與「明天」的對比,強化遺憾與補償的張力。

重點句解讀

1. 「當初怎麼錯過你的害你哭了幾年」:

直接點出對對方傷痛的自責,將「錯過」與「長時間的哭泣」連結,凸顯悔恨的深層性。

2. 「我願意用全世界交換一個我們的屋簷」:

以「全世界」與「屋簷」的強烈對比,凸顯對平凡共處的珍視,暗示過去未能實現的承諾。

3. 「缺席你的從前讓我用未來補回」:

將時間軸轉為「未來補償」的邏輯,展現對關係的執念與救贖心態。

適合情境

失戀後的自我反思、挽回關係的決心表達、或對過往遺憾的追憶與釋懷時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

當初的歌詞在講什麼?

對錯過愛情的懊悔與對未來的補償承諾。

當初是誰唱的?

當初由胡夏演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。