zài xià xìng táng ( jiàn sān · táng mén )
在下姓唐(劍三·唐門)
qián xíng tiān sè rú shuǐ yè sè rú qī ，
潛行天色如水夜色如漆，
yuè yǐng yí piàn chū méi suí fēng piāo yí 。
月影一片出沒隨風漂移。
nǎ gè fān shǒu wéi yún fù shǒu wéi yǔ ？
哪個翻手為雲覆手為雨？
qīng kòu xiāo xī ， nǔ jiàn chōng xiāo pò tiān jì 。
輕釦消息，弩箭沖霄破天際。
zhú lín bù zhǐ fēi niǎo zǒu shòu lái qī ，
竹林不止飛鳥走獸來棲，
tā yě xū cáng zhù shén guǐ nán liào shā yì ，
它也許藏著神鬼難料殺意，
xiào róng lüè dài mèi huò xiàng shì mì mì ，
笑容略帶魅惑像是秘密，
dài shàng bīng lěng de miàn jù 。
戴上冰冷的面具。
liè shā sì bó yì ， shuí ràng shuí ， zhì zhī sǐ dì 。
獵殺似博弈，誰讓誰，置之死地。
yòu yì chǎng bēn xí ， fēng shēng hán ， dài tì yán yǔ 。
又一場奔襲，風生寒，代替言語。
zòng shēn cǐ qù ， líng kōng fēi yán zǒu bì ，
縱身此去，凌空飛簷走壁，
jiǔ chóng lóu shàng ， sà sà yíng fēng ér lì 。
九重樓上，颯颯迎風而立。
jūn zǐ bú qì ， suàn jìn jī guān líng yǔ ，
君子不器，算盡機關翎羽，
zhāi yè fēi huā ， wǒ yì shì tiān xià wú dí 。
摘葉飛花，我亦是天下無敵。
xū yú xiān xuè diē luò rǎn hóng cuì lǜ ，
須臾鮮血跌落染紅翠綠，
wú míng nǐ zhī dào zài xià xìng táng zú yǐ ，
無名你知道在下姓唐足矣，
fēng máng dōu wéi jiǎ xiāng kè huà yǐn bì ，
鋒芒都為假相刻畫隱蔽，
zhī xiè lù zhǎng zhōng qiān jī 。
只洩露掌中千機。
lí huā chūn dài yǔ ， xiē gū lǚ ， shān shuǐ yǒu qī 。
梨花春帶雨，歇孤旅，山水有期。
bēi zhōng jiǔ wēn yú ， yǎn dòu lì ， tā rì zài yù 。
杯中酒溫餘，掩斗笠，他日再遇。
zòng shēn cǐ qù ， líng kōng fēi yán zǒu bì ，
縱身此去，凌空飛簷走壁，
jiǔ chóng lóu shàng ， sà sà yíng fēng ér lì 。
九重樓上，颯颯迎風而立。
jūn zǐ bú qì ， suàn jìn jī guān líng yǔ ，
君子不器，算盡機關翎羽，
zhāi yè fēi huā ， wǒ yì shì tiān xià wú dí 。
摘葉飛花，我亦是天下無敵。
níng shén zuò gāo chǔ ， lóng shé dǎn jì 。
凝神坐高處，龍蛇膽悸。
dēng píng dàng lián yī ， huà rù tiān dì 。
登萍蕩漣漪，化入天地。
jiāng hú hè lì ， wén zhī hóng chén yě jì ，
江湖鶴唳，聞之紅塵也寂，
fēi hóng nán mì ， piān piān shēng míng què qǐ 。
飛鴻難覓，偏偏聲名鵲起。
wú suǒ dùn xíng ， bǔ zhuō nèi zài kǒng jù ，
無所遁形，捕捉內在恐懼，
wú kě táo bì ， zhuī jī kuì jiù xīn xū 。
無可逃避，追擊愧疚心虛。
jiāng hú hè lì ， wén zhī hóng chén yě jì ，
江湖鶴唳，聞之紅塵也寂，
fēi hóng nán mì ， piān piān shēng míng què qǐ 。
飛鴻難覓，偏偏聲名鵲起。
wú suǒ dùn xíng ， bǔ zhuō nèi zài kǒng jù ，
無所遁形，捕捉內在恐懼，
wú kě táo bì ， zhuī jī kuì jiù xīn xū 。
無可逃避，追擊愧疚心虛。
