✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

這杯飲落去

翁立友 · 單曲

接受離別的痛楚,並以微笑面對新開始。

〈這杯飲落去〉是翁立友演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 D 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

7,960 次觀看 246 人喜歡 4.7(176 人評分)
調性D 小調 節奏72 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
這杯飲落去
嘸甘也是就放
命中註定咱行到這站
欲哭 嘸敢大聲
驚來打醒你的一場好夢
這杯飲落去
啊這杯飲落去
我知影阮攏愛笑笑
繼續世間的這出戲
這杯飲落去
啊這杯飲落去
我知影這嘸是結局
只是重新的開始
你置天邊 要越頭注意
愛的牽連無論你站惦叨位
---Music---
嘸甘也是就放
命中註定咱行到這站
欲哭 嘸敢大聲
驚來打醒你的一場好夢
這杯飲落去
啊這杯飲落去
我知影阮攏愛笑笑
繼續世間的這出戲
這杯飲落去
啊這杯飲落去
我知影這嘸是結局
只是重新的開始
你置天邊 要越頭注意
愛的牽連無論你站惦叨位
---Music---
這杯飲落去
啊這杯飲落去
我知影阮攏愛笑笑
繼續世間的這出戲
這杯飲落去
啊這杯飲落去
我知影這嘸是結局
只是重新的開始
你置天邊 要越頭注意
愛的牽連無論你站惦叨位
☆ ☆ ☆
這杯飲落去 - 翁立友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/翁立友-這杯飲落去-113990
zhè bēi yǐn luò qù
這杯飲落去
fǔ gān yě shì jiù fàng
嘸甘也是就放
mìng zhòng zhù dìng zán xíng dào zhè zhàn
命中註定咱行到這站
yù kū fǔ gǎn dà shēng
欲哭 嘸敢大聲
jīng lái dǎ xǐng nǐ de yì chǎng hǎo mèng
驚來打醒你的一場好夢
zhè bēi yǐn luò qù
這杯飲落去
a zhè bēi yǐn luò qù
啊這杯飲落去
wǒ zhī yǐng ruǎn lǒng ài xiào xiào
我知影阮攏愛笑笑
jì xù shì jiàn de zhè chū xì
繼續世間的這出戲
zhè bēi yǐn luò qù
這杯飲落去
a zhè bēi yǐn luò qù
啊這杯飲落去
wǒ zhī yǐng zhè fǔ shì jié jú
我知影這嘸是結局
zhǐ shì chóng xīn de kāi shǐ
只是重新的開始
nǐ zhì tiān biān yào yuè tóu zhù yì
你置天邊 要越頭注意
ài de qiān lián wú lùn nǐ zhàn diàn dāo wèi
愛的牽連無論你站惦叨位
---Music---
---Music---
fǔ gān yě shì jiù fàng
嘸甘也是就放
mìng zhòng zhù dìng zán xíng dào zhè zhàn
命中註定咱行到這站
yù kū fǔ gǎn dà shēng
欲哭 嘸敢大聲
jīng lái dǎ xǐng nǐ de yì chǎng hǎo mèng
驚來打醒你的一場好夢
zhè bēi yǐn luò qù
這杯飲落去
a zhè bēi yǐn luò qù
啊這杯飲落去
wǒ zhī yǐng ruǎn lǒng ài xiào xiào
我知影阮攏愛笑笑
jì xù shì jiàn de zhè chū xì
繼續世間的這出戲
zhè bēi yǐn luò qù
這杯飲落去
a zhè bēi yǐn luò qù
啊這杯飲落去
wǒ zhī yǐng zhè fǔ shì jié jú
我知影這嘸是結局
zhǐ shì chóng xīn de kāi shǐ
只是重新的開始
nǐ zhì tiān biān yào yuè tóu zhù yì
你置天邊 要越頭注意
ài de qiān lián wú lùn nǐ zhàn diàn dāo wèi
愛的牽連無論你站惦叨位
---Music---
---Music---
zhè bēi yǐn luò qù
這杯飲落去
a zhè bēi yǐn luò qù
啊這杯飲落去
wǒ zhī yǐng ruǎn lǒng ài xiào xiào
我知影阮攏愛笑笑
jì xù shì jiàn de zhè chū xì
繼續世間的這出戲
zhè bēi yǐn luò qù
這杯飲落去
a zhè bēi yǐn luò qù
啊這杯飲落去
wǒ zhī yǐng zhè fǔ shì jié jú
我知影這嘸是結局
zhǐ shì chóng xīn de kāi shǐ
只是重新的開始
nǐ zhì tiān biān yào yuè tóu zhù yì
你置天邊 要越頭注意
ài de qiān lián wú lùn nǐ zhàn diàn dāo wèi
愛的牽連無論你站惦叨位
☆ ☆ ☆
☆ ☆ ☆
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
DmFGmAmDmGDmGDmCAmFDmCDmDAmF#mAmDDmFDmDDmFDmGmCCmFAmDmDDmFDmGmA#CF#mCA#FGmAmDmCGmCFAAmGmCGmDmCADDmA#AmDmGmCFAA#mA#FGmAmDmGmAmDmBmDmGmCAmFDmDCDmDAmF#mAmDmFDmFDmGmCCmFAmDmFDGmA#CF#mCA#CmGmAmDmCGmCFAF#mGmCGmDmAmCAAmA#DmCmFA#CmGmAmDmGmCAmFAAmGmCGmDmCADA#F

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · D 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《這杯飲落去》調性為 D 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Dm、C、Gm、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

接受離別的痛楚,並以微笑面對新開始。

主題

描寫面對感情結束時的無奈與自我療癒,強調即使分離也需堅強前行,並承認愛意仍存於彼此生命中。

情緒

壓抑的悲傷中帶著隱忍的堅強,透過隱藏的淚水與強裝的笑顏,展現對命運的妥協與對未來的期待。

意象與手法

1. 「這杯飲落去」以飲酒象徵接受現實或結束一段關係,具象化情感的釋放與封存。

2. 重複段落強調「命定」與「重新開始」的辯證,形成時間循環的敘事結構。

3. 「欲哭 嘸敢大聲」運用矛盾修辭,凸顯內心掙扎與社會角色的壓抑。

重點句解讀

1. 「我知影阮攏愛笑笑」:

「阮」為台語「我」,表達即使心碎仍選擇微笑面對,展現隱忍的自我安慰。

2. 「驚來打醒你的一場好夢」:

「驚來」意為驚醒,暗示現實的衝擊打破虛幻的幸福,凸顯命運的無情與個人的無力感。

3. 「愛的牽連無論你站惦叨位」:

「站惦叨位」指任何位置,強調情感連結超越空間限制,暗示即使分離仍彼此牽絆。

適合情境

失戀後自我調適、面對人生轉折點的猶豫與決心,或提醒他人即使遠離仍需關懷對方。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

這杯飲落去的歌詞在講什麼?

接受離別的痛楚,並以微笑面對新開始。

這杯飲落去是誰唱的?

這杯飲落去由翁立友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。