(男)無我置你身邊
是不是會慣習
甘擱有溫暖的手 陪伴你
(女)寂寞ㄟ時
甘有人陪你 開講歸瞑
陪你歡喜傷悲
(男)分開這段日子
阮猶原會想起
咱二人甜甜的情 綿綿的意
(女)情份已經像雨
吹落離葉心碎
思念流落兩行情絲
(男)想你的夢將我拖入深坑
逼甲我抹凍覓
空虛的滋味 折磨我的心痛歸暝
(女)偏偏阮放抹離
心愈痛愈想你
才知影重病就是相思
(男)思念的風將阮吹入冬天
情已冷夢抹醒
冷冷的空氣
將過去變成傷人的箭
(女)心疼痛擔抹起
只有將思念寄望春天
(合)希望甲你會凍破鏡重圓
共沐纏綿
(男)分開這段日子
阮猶原會想起
咱二人甜甜的情 綿綿的意
(女)情份已經像雨
吹落離葉心碎
思念流落兩行情絲
(男)想你的夢將我拖入深坑
逼甲我抹凍覓
空虛的滋味 折磨我的心痛歸暝
(女)偏偏阮放抹離
心愈痛愈想你
才知影重病就是相思
(男)思念的風將阮吹入冬天
情已冷夢抹醒
冷冷的空氣
將過去變成傷人的箭
(女)心疼痛擔抹起
只有將思念寄望春天
(合)希望甲你會凍破鏡重圓
共沐纏綿
破鏡重圓_vs. - 翁立友
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/翁立友-破鏡重圓_vs.-113962
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
失戀後掙扎著期盼復合的矛盾心緒。
主題
情感破裂後的回憶糾葛與重拾希望的掙扎,聚焦於「破鏡重圓」的渴望與現實的無力感。
情緒
痛苦、思念、無力感與微弱希望交織,展現情感低潮中的掙扎與執念。
意象與手法
以「雨、落葉、冬天、箭」等自然意象隱喻情感傷痛,透過「夢、空虛、相思」等抽象概念強化內心掙扎,重複段落凸顯執念與回憶的反覆縈繞。
重點句解讀
1. 「情份已經像雨 吹落離葉心碎」:
以雨打落葉喻感情消逝,「離葉」象徵分離的孤寂,強化情感破碎的畫面感與無力感。
2. 「才知影重病就是相思」:
直接點明「相思」如病痛般折磨,將抽象情感具象化,凸顯思念的苦痛與無法自拔。
3. 「希望甲你會凍破鏡重圓」:
「凍」為台語「讓」之意,表達強烈期盼對方原諒,卻仍帶有「破鏡」難全的悲觀預設。
適合情境
失戀後仍懷抱復合希望、或在感情糾葛中掙扎的時刻,適合獨自聆聽以宣洩情感。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。