míng bái ài diū zài nǎ lǐ
明白愛丟在哪裡
céng jīng ài guò de hén jì
曾經愛過的痕跡
nà ài duì nǐ de yì yì
那愛對你的意義
bù guǎn hé shén mó xiāng bǐ
不管和什麼相比
yě xū zhǐ yǒu zài nǐ mèng lǐ
也許只有在你夢裡
fā xiàn de yì xiē zhū sī mǎ jì
發現的一些蛛絲馬跡
yí gè xiào róng yě yǒu shēn yì
一個笑容 也有深意
wú gēn wú jù ràng nǐ mí lí
無根無據 讓你迷離
yě xū zhǐ yǒu nà zhèn fēng yǔ
也許只有那陣風雨
ràng gē shēng cóng cǐ piāo lái piāo qù
讓歌聲從此飄來飄去
yí gè shēn yǐng zhuǎn shēn ér qù
一個身影 轉身而去
wú cóng zhuī xún wú cóng xiǎng qǐ
無從追尋 無從想起
míng bái nà ài de mì mì
明白那愛的秘密
nǐ xīn lǐ cáng zhù de jué duì bú shì kōng qì
你心裡藏著的絕對不是空氣
wǒ mén bǎ ài de diǎn diǎn dī dī fàng zài jiǔ lǐ
我們把愛的點點滴滴放在酒裡
wéi nǐ niàng chū chún xiāng huí yì
為你釀出醇香回憶
bāo kuò bēi shāng hé huān xǐ
包括悲傷和歡喜
nà qīng chūn qì xī hé rè liè de tàn xī
那青春氣息和熱烈的嘆息
tiān yì diǎn kuài lè de zī wèi gěi nǐ
添一點快樂的滋味給你
duō shǎo zài lái yì diǎn yōu yù
多少再來一點憂鬱
hē xià tā néng zhǎo dào zì jǐ
喝下它能找到自己
hē xià tā jiù liào jiě mì mì
喝下它就瞭解秘密
hē xià tā yí qiè dōu biàn de róng yì
喝下它一切都變的容易
hē xià tā yě xū huì hé tā xiāng jù
喝下它也許會和她相聚
hē xià tā néng zhǎo dào zì jǐ
喝下它能找到自己
hē xià tā jiù liào jiě mì mì
喝下它就瞭解秘密
hē xià tā yí qiè dōu biàn de róng yì
喝下它一切都變的容易
hē xià tā yě xū huì hé tā xiāng jù
喝下它也許會和她相聚
yě xū shì shǎo le yí yàng dōng xī
也許是少了一樣東西
yě xū jiù zài zhè jiǔ bēi lǐ
也許就在這酒杯裡
shì kǔ de shì xián de
是苦的 是鹹的
shì là de shì tián de
是辣的 是甜的
kàn tā yǐ jīng zuì qù
看他已經醉去
kàn tā yǐ jīng shuì qù
看他已經睡去
zhè měi jiǔ de zī wèi
這美酒的滋味
bù néng ràng tā xiǎng qǐ
不能讓他想起
bié kàn tā luò mǎn huī chén
別看它落滿灰塵
bié rēng diào nà piàn yè zǐ
別扔掉那片葉子
bié zài hū yán sè àn dàn
別在乎顏色暗淡
bié zài hū xiǎo chóng zǐ
別在乎小蟲子
zài tā shēn tǐ shàng qī xī
在他身體上棲息
nǐ kě yǐ yòng nà wǎn fēng
你可以用那晚風
qù chuī luò tā de huī chén
去吹落她的灰塵
nǐ zài xiǎng yào cáng qǐ tā
你再想要藏起它
bǎ tā cáng zài zhěn tóu xià
把它藏在枕頭下
rú guǒ nǐ zhēn yuàn yì dī tóu
如果你真願意低頭
qǐng nǐ zhēn xī qǐng nǐ zhēn xī
請你珍惜 請你珍惜
qǐng nǐ zhēn xī nà shì nǐ de jì yì
請你珍惜那是你的記憶