魔鏡歌詞網

Norah Jones《New York City》

群星 · 真愛永恆CD3

以紐約為隱喻，描繪都市中人們在愛情與夢想幻滅後的孤獨與自我掙扎。

1,666 次觀看 66 人喜歡 4.8（37 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

I can't remember what I planned tomorrow

I can't remember when it's time to go

When I look in the mirror

Tracing lines with a pencil

I remember what came before

I wanted to think there was endless love

Until I saw the light dim in your eyes

In the dead of the night I found out

Sometimes there's love that won't survive

New York City

Such a beautiful disease

New York City

Such a beautiful,

Such a beautiful disease

Laura kept all her disappointments

Locked up in a box behind her closet door

She pulled the blinds and listened to the thunder

With no way out from the family store

We all told her things could get better

When you just say goodbye

I'll lay awake one more night

Caught in a vision I want to deny

And did I mention the note that I found

Taped to my locked front door

It talked about no regrets

As it slipped from my hand to the scuffed tile floor

I rode the train for hours on end

And watched the people pass me by

It could be that it has no end

Just an action junkie's lullaby

New York City

We were full of the stuff that every dream rested

As if floating on a lumpy pillow sky

Caught up in the whole illusion

That dreams never pass us by

Came to a tattooed conclusion

That the big one was knocking on the door

What started as a mass delusion

Would take me far from the place I adore

New York City

Norah Jones《New York City》 - 群星更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/群星-Norah-Jones《New-York-City》-316565

對拍微調

[00:11.29]I can't remember what I planned tomorrow

[00:16.88]I can't remember when it's time to go

[00:21.77]When I look in the mirror

[00:24.05]Tracing lines with a pencil

[00:27.70]I remember what came before

[00:33.33]I wanted to think there was endless love

[00:37.64]Until I saw the light dim in your eyes

[00:42.86]In the dead of the night I found out

[00:49.29]Sometimes there's love that won't survive

[00:55.18]New York City

[00:56.80]Such a beautiful disease

[01:05.39]New York City

[01:07.96]Such a beautiful,

[01:13.94]Such a beautiful disease

[01:26.49]Laura kept all her disappointments

[01:32.29]Locked up in a box behind her closet door

[01:37.33]She pulled the blinds and listened to the thunder

[01:42.80]With no way out from the family store

[01:48.46]We all told her things could get better

[01:52.89]When you just say goodbye

[01:58.87]I'll lay awake one more night

[02:04.59]Caught in a vision I want to deny

[02:09.15]And did I mention the note that I found

[02:15.10]Taped to my locked front door

[02:20.21]It talked about no regrets

[02:25.09]As it slipped from my hand to the scuffed tile floor

[02:30.62]I rode the train for hours on end

[02:36.32]And watched the people pass me by

[02:41.80]It could be that it has no end

[02:46.33]Just an action junkie's lullaby

[02:52.95]New York City

[03:19.90]We were full of the stuff that every dream rested

[03:29.92]As if floating on a lumpy pillow sky

[03:34.82]Caught up in the whole illusion

[03:40.15]That dreams never pass us by

[03:45.42]Came to a tattooed conclusion

[03:51.06]That the big one was knocking on the door

[03:56.00]What started as a mass delusion

[04:02.29]Would take me far from the place I adore

[04:08.05]New York City

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以紐約為隱喻，描繪都市中人們在愛情與夢想幻滅後的孤獨與自我掙扎。

主題

城市生活的疏離感、愛情的脆弱性、記憶與現實的衝突，以及個人在虛幻與真實之間的掙扎。

情緒

憂鬱、迷茫、矛盾、淡淡的哀傷與絲微的希望。

意象與手法

- 「紐約」被喻為「美麗的疾病」，象徵吸引與痛苦並存的都市生活。

- 「鏡子中的線條」與「鎖上的便條」隱喻自我審視與無法溝通的隔閡。

- 「火車上經過的旅客」象徵人與人之間的疏離與擦肩而過的無力感。

- 用「夢想如氣泡」與「現實如磚石」的對比，凸顯理想與現實的落差。

重點句解讀

1. 「New York City / Such a beautiful disease」

紐約被描繪成「美麗的疾病」，既點出其繁華吸引人之處，也暗示其中隱藏的壓抑與痛苦，反映都市人複雜的矛盾心理。

2. 「I can't remember what I planned tomorrow」

表達對未來的迷失與無力感，暗示在情感創傷後，連規劃未來的能動性都喪失，凸顯內在的空虛與焦慮。

3. 「Laura kept all her disappointments / Locked up in a box behind her closet door」

以「鎖起來的盒子」隱喻壓抑的情感，顯示角色試圖隱藏傷痛，卻無法真正擺脫過去的陰影。

4. 「What started as a mass delusion / Would take me far from the place I adore」

道出夢想本是集體幻覺，卻導致遠離所愛之處，批判理想主義的虛妄與現實的殘酷。

適合情境

適合在城市中感到孤獨、面對感情挫折或反思人生方向時聆聽，亦適合於夜晚獨處時沉浸於情緒共鳴。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

Norah Jones《New York City》的歌詞在講什麼？

以紐約為隱喻，描繪都市中人們在愛情與夢想幻滅後的孤獨與自我掙扎。

Norah Jones《New York City》是誰唱的？

Norah Jones《New York City》由群星演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

好久不見周杰倫傻笑周杰倫甜甜的周杰倫白色風車周杰倫天台的月光周杰倫忍者(Live)周杰倫黑色毛衣周杰倫菊花臺(Live)周杰倫