紅日被雨點所遮擋 濃霧瀰漫天空兩旁
連綿密雨飄過風正響
遙遠在那島的一方 沉默住了一位女郎
埋頭在雨聲中央幻想
片刻憶記起往事 微笑中淚光低低掛於臉旁
仍在盼望
甜蜜事我早已淡忘 誰再許它心中蘊藏
誰人願再想往日模樣
連綿驟雨衝開思想 情意但覺不可隱藏
無言自語只盼望原諒
有一天也許這樣 淚已經漸幹
她跟我依然還是這樣
有一天也許這樣 淚已經漸幹
她跟我依然還是這樣
似在怨誰沒有空想 舊情義留在腦海中
每日也都在回望
島的一方 - 羅文
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/羅文-島的一方-386616
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:24.40]紅日被雨點所遮擋 濃霧瀰漫天空兩旁
[00:33.00]連綿密雨飄過風正響
[00:41.56]遙遠在那島的一方 沉默住了一位女郎
[00:50.03]埋頭在雨聲中央幻想
[00:58.56]片刻憶記起往事 微笑中淚光低低掛於臉旁
[01:11.42]仍在盼望
[01:17.85]甜蜜事我早已淡忘 誰再許它心中蘊藏
[01:26.25]誰人願再想往日模樣
[01:34.78]連綿驟雨衝開思想 情意但覺不可隱藏
[01:43.27]無言自語只盼望原諒
[01:52.06]有一天也許這樣 淚已經漸幹
[02:00.47]她跟我依然還是這樣
[02:28.16]有一天也許這樣 淚已經漸幹
[02:36.62]她跟我依然還是這樣
[02:47.11]似在怨誰沒有空想 舊情義留在腦海中
[02:55.85]每日也都在回望
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在雨幕與回憶交織中，描繪一段無法釋懷的過去情感。
主題
追憶與遺憾的糾葛，以及面對逝去愛情時的無力與沉默。
情緒
憂鬱、感傷、孤寂，夾雜著對過去的執念與對現實的妥協。
意象與手法
以「紅日被雨點遮擋」「濃霧瀰漫」等自然景象營造陰鬱氛圍，「島的一方」象徵遙不可及的回憶或無法接觸的彼岸，「雨聲中央幻想」則透過聽覺意象強化主角的內在掙扎。
重點句解讀
1. 「遙遠在那島的一方 沉默住了一位女郎」：
「島的一方」隱喻心靈的孤島，女郎的沉默象徵被往事禁錮的狀態，凸顯情感的封閉與隔絕。
2. 「甜蜜事我早已淡忘 誰再許它心中蘊藏」：
表達對過往美好記憶的遺忘與無奈，暗示情感已難以重燃，卻仍懷抱一絲期待。
3. 「淚已經漸幹 她跟我依然還是這樣」：
淚水乾涸象徵傷痛逐漸轉為平淡，但關係仍維持原狀，反映無法改變的現實與掙扎。
適合情境
獨自沉思時、雨天情緒低落時，或面對無法挽回的關係時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。