zhè lǐ chuán shuō zhōng lí shén zuì jìn de dì fāng
這裡 傳說中離神最近的地方
mián yán qiān lǐ de jí dì jìng tǔ
綿延千里的極地淨土
xiàng zhǐ zhù shì jiè de yǒng héng
象徵著 世界的永恆
yě yǎn gài zhù yǒng héng bèi hòu de mì mì
也掩蓋著 永恆背後的秘密
wéi shǐ zhòng shēng miǎn wū huáng kǒng
為使眾生免於惶恐
cí bēi shèng fǎ zhē zhàng le bù wéi fán rén suǒ jiàn de zhēn xiàng
慈悲聖法 遮障了不為凡人所見的真相
chuàng zào yǔ huǐ miè běn jiù shì gòng tóng de qǐ yuán
創造與毀滅 本就是共同的起源
lí shén zuì jìn de jìng tǔ yě shì yǔ mó bǐ lín de dì yù zhī mén
離神最近的淨土 也是與魔比鄰的地獄之門
rán ér bèi fēng yìn de zǒng huì zhēng tuō shù fù
然而 被封印的總會掙脫束縛
yì rú bèi wēi xié de zǒng yǒu píng zhàng bì yòu
一如 被威脅的總有屏障庇佑
yì shǒu zài shǒu hù shèng zhě jiàn mì chuán qiān nián de zhèn mó qǔ
一首在守護聖者間秘傳千年的鎮魔曲
jiù zhè yàng zài měi féng wéi nán dào lái shí
就這樣 在每逢為難到來時
yán xù zhù yě jì zài zhù
延續著 也記載著
zhè cuì ruò de píng héng hé ān níng bèi hòu
這脆弱的平衡和安寧背後
yí dài dài tiān mìng zhě de xī shēng yǔ shǒu hù de chuán qí
一代代天命者的犧牲與守護的傳奇
sū xǐng ba xīn yí dài de bā bù shén zhòng
甦醒吧 新一代的八部神眾
sū xǐng ba nà xiē kàn sì cuì ruò miǎo xiǎo
甦醒吧 那些看似脆弱渺小
shí zé xiān huó juè qiáng yùn yù zhù suǒ yǒu kě néng de rén xìng lì liàng
實則鮮活倔強 孕育著所有可能的人性力量
nà lì dí shān hé de yǒng qì yǔ dān dāng
那力敵山河的勇氣與擔當
nà bù rěn bú wàng de bào fù yǔ jué jué
那不忍不忘的抱負與決絕
nà jiān ài wàn wù yǔ tōng shēng líng de chún jìng zhī xīn
那兼愛萬物語通生靈的純淨之心
nà zhuī xún zhèng dào jiān shǒu xìn yǎng de qián chéng zhī lì
那追尋正道堅守信仰的虔誠之力
nà zú yǐ yùn zhuǎn xīng chén cān tòu guò qù wèi lái de huì yǎn zhì xīn
那足以運轉星辰參透過去未來的慧眼智心
sū xǐng ba zhèn mó qǔ yǐ zài cì xiǎng qǐ
甦醒吧 鎮魔曲已再次響起
