nǐ de tóng nián zài hú tòng zhuō mí cáng
你的童年在衚衕捉迷藏
yí chuàn táng hú lú hóng hóng de zhēn piào liang
一串糖葫蘆紅紅的真漂亮
yé yé ài de jīng jù huán zài chuán chàng
爺爺愛的京劇還在傳唱
tā shuō zhōng guó wén huà shuí yě bù néng wàng
他說中國文化誰也不能忘
nǐ de qīng chūn xiàng hòu hǎi de chóu chàng
你的青春像後海的惆悵
hǎo jiǔ méi jiàn guò nǐ wēi xiào de liǎn páng
好久沒見過你微笑的臉龐
wǒ duō xiǎng qiāo qiāo zǒu jìn nǐ xīn fáng
我多想悄悄走進你心房
líng tīng nǐ de gù shì péi zài nǐ shēn páng
聆聽你的故事 陪在你身旁
ò wǒ xīn ài de běi jīng gū niáng
哦 我心愛的北京姑娘
ràng wǒ mén chuān guò fán huá de jǐng xiàng
讓我們穿過繁華的景象
kàn nà wàn jiā dēng huǒ ní hóng shǎn shuò
看那萬家燈火霓虹閃爍
nǐ shì fǒu huì děng wǒ zài bù yuǎn de qián fāng
你是否會等我在不遠的前方
fēng zhōng piāo lái kǎo yā de xiāng
風中飄來烤鴨的香
zhà jiàng miàn jiā de wèi dào màn màn cháng
炸醬麵家的味道慢慢嘗
liàn shàng zhè yí zuò chéng zhè lǐ de mó yàng
戀上這一座城 這裡的模樣
huán yǒu nǐ wǒ shēn ài de běi jīng gū niáng
還有你 我深愛的北京姑娘
sǒng lì de gāo lóu yí zhuàng yòu yí zhuàng
聳立的高樓一幢又一幢
céng jīng zài zhè lǐ wǒ gǎn dào páng huáng
曾經在這裡我感到彷徨
nǐ de shàn liáng ràng wǒ xué huì le jiān qiáng
你的善良讓我學會了堅強
xiè xiè nǐ wǒ ài zhù de běi jīng gū niáng
謝謝你 我愛著的北京姑娘
nǐ de qīng chūn xiàng hòu hǎi de chóu chàng
你的青春像後海的惆悵
hǎo jiǔ méi jiàn guò nǐ wēi xiào de liǎn páng
好久沒見過你微笑的臉龐
wǒ duō xiǎng qiāo qiāo zǒu jìn nǐ xīn fáng
我多想悄悄走進你心房
líng tīng nǐ de gù shì péi zài nǐ shēn páng
聆聽你的故事 陪在你身旁
ò wǒ xīn ài de běi jīng gū niáng
哦 我心愛的北京姑娘
ràng wǒ mén chuān guò fán huá de jǐng xiàng
讓我們穿過繁華的景象
kàn nà wàn jiā dēng huǒ ní hóng shǎn shuò
看那萬家燈火霓虹閃爍
nǐ shì fǒu huì děng wǒ zài bù yuǎn de qián fāng
你是否會等我在不遠的前方
ò wǒ qīn ài de běi jīng gū niáng
哦 我親愛的北京姑娘
ràng wǒ mén yōng bào měi yí duàn shí guāng
讓我們擁抱每一段時光
kàn nà xiāng shān fēng yè zuì le qiū tiān
看那香山楓葉醉了秋天
hé nǐ zhè yì shēng xiāng ài shì wǒ de mèng xiǎng
和你這一生相愛是我的夢想
xiāng ài shì wǒ de mèng xiǎng
相愛是我的夢想
