One day I picked up the phone
半夜三點鐘的剎那
那一頭沉默的回答
but I knew who it was, 還能是誰
Do you remember old days
I still have feeling for you
這些對白 荒唐的突然
why why 何必再問
新的她會不會對你好
你跟她會不會愛到老
I told you
你說過再也不見面
tell me you care but why
didn't you care for me
愛並沒有或許
I didn't forget what we had,
you dumped and dumped
and dumped 丟了全世界
你還想說些什麼 (apologize)
那不代表會比較好過
夠了吧
don't don't you don't,
don't call me like this
you dumped and dumped and dumped
不再有的愛
現在的我很好 (不像嗎)
就算逞強你不會知道
you don't know
hey yeah yeah ohohohoh
everything's not what I expected
I've met a girlfriend that I really love
so baby don't you call at
the middle of the night
那一頭還是不說話
握著話筒還是在發燙
半夜三點鐘的電話
and I knew who it was, and she said
Do you remember old days
我對你還有感覺
這些對白荒唐的突然 why why,
and then you asked
is she gonna treat you right
I wanna know if she's the one
I told you
你說過再也不見面
tell me you care but why
didn't you care for me
愛並沒有或許
I didn't forget what we had,
you dumped and dumped
and dumped 丟了全世界
你還想說些什麼 (apologize)
那不代表會比較好過
夠了吧
don't don't you don't,
don't call me like this
you dumped and dumped and dumped
不再有的愛
現在的我很好 (不像嗎)
就算逞強你不會知道
you don't know
縫 - 紀佳松
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/紀佳松-縫-79909
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨歌曲描述一段關係結束後,對方深夜打電話試圖挽回,而主角在表面上裝作堅強,實則仍舊難過。
主題分手後的糾葛與自我安慰的矛盾。
情緒掙扎、隱忍、表面的堅強與內心的傷痛。
意象與手法使用「深夜電話」作為關鍵意象,象徵未了的糾葛;重複的「dumped」強調被遺棄的創傷;對話體的運用增強戲劇張力。
重點句解讀
1. 「你說過再也不見面」:對話中重現過去的承諾,凸顯現在的矛盾與無奈。
2. 「你一次次拋棄,丟了全世界」:重複強調被遺棄的痛楚,語氣充滿控訴。
3. 「現在的我很好 (不像嗎)」:表面的逞強與內心的質疑交織,展現自我安慰的脆弱。
適合情境分手後的深夜獨處、面對舊愛的糾葛時聽聞,或在自我療癒過程中尋求共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。