YANKEE

海と山椒魚

米津玄師 · YANKEE

1,382 次觀看 59 人喜歡 4.330 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
みなまで言わないでくれ
草葉の露を數えて
伸びゆく陰を背負って
あなたを偲び歩いた
二人で植えた向日葵は
とうに枯れ果ててしまった
照り落ちる陽の下で
一人夏を見渡した
今なお浮かぶその思い出は
何処かで落として消えるのか
あなたの抱える憂が
その身に浸る苦痛が
雨にしな垂れては
流れ落ちますように
真午の海に浮かんだ
漁り火と似た炎に
安らかであれやと
祈りを送りながら
みなまで言わないでくれ
俺がそうであるように
あなたが俺を忘れるなら
どれほど淋しいだろう
巖屋の陰に潛み
あなたの痛みも知らず
嵐に怯む俺は
のろまな山椒魚だ
零れありぬこの聲が
掠れ立ちぬあの歌が
風にたゆたうなら
あなたへと屆いてくれ
さよならも言えぬまま
一つ報せも殘さずに
去り退いたあなたに
祈りを送りながら 嗚呼
青く澄んでは日照りの中
遠く遠くに燈が燈る
それがなんだかあなたみたいで
心あるまま縷々語る
青く澄んでは日照りの中
遠く遠くに燈が燈る
それがなんだかあなたみたいで
心あるまま縷々語る
今なお浮かぶこの思い出は
どこにも落とせはしないだろう
あなたの抱える憂が
その身に浸る苦痛が
雨にしな垂れては
流れ落ちますように
真午の海に浮かんだ
漁り火と似た炎に
安らかであれやと
祈りを送りながら
青く澄んでは日照りの中
遠く遠くに燈が燈る
それがなんだかあなたみたいで
心あるまま縷々語る
青く澄んでは日照りの中
遠く遠くに燈が燈る
それがなんだかあなたみたいで
心あるまま縷々語る
青く澄んでは日照りの中
遠く遠くに燈が燈る
それがなんだかあなたみたいで
心あるまま縷々語る
青く澄んでは日照りの中
遠く遠くに燈が燈る
それがなんだかあなたみたいで
心あるまま縷々語る
海と山椒魚 - 米津玄師 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/米津玄師-海と山椒魚-122627
對拍微調
みなまで yán わないでくれ
みなまで言わないでくれ
cǎo yè の lù を shù えて
草葉の露を數えて
shēn びゆく yīn を bèi fù って
伸びゆく陰を背負って
あなたを cāi び bù いた
あなたを偲び歩いた
èr rén で zhí えた xiàng rì kuí は
二人で植えた向日葵は
とうに kū れ guǒ ててしまった
とうに枯れ果ててしまった
zhào り luò ちる yáng の xià で
照り落ちる陽の下で
yì rén xià を jiàn dù した
一人夏を見渡した
jīn なお fú かぶその sī い chū は
今なお浮かぶその思い出は
hé chù かで luò として xiāo えるのか
何処かで落として消えるのか
あなたの bào える yōu が
あなたの抱える憂が
その shēn に jìn る kǔ tòng が
その身に浸る苦痛が
yǔ にしな chuí れては
雨にしな垂れては
liú れ luò ちますように
流れ落ちますように
zhēn wǔ の hǎi に fú かんだ
真午の海に浮かんだ
yú り huǒ と sì た yán に
漁り火と似た炎に
ān らかであれやと
安らかであれやと
qí りを sòng りながら
祈りを送りながら
みなまで yán わないでくれ
みなまで言わないでくれ
ǎn がそうであるように
俺がそうであるように
あなたが ǎn を wàng れるなら
あなたが俺を忘れるなら
どれほど lín しいだろう
どれほど淋しいだろう
yán wū の yīn に qián み
巖屋の陰に潛み
あなたの tòng みも zhī らず
あなたの痛みも知らず
lán に qiè む ǎn は
嵐に怯む俺は
のろまな shān jiāo yú だ
のろまな山椒魚だ
líng れありぬこの shēng が
零れありぬこの聲が
lüè れ lì ちぬあの gē が
掠れ立ちぬあの歌が
fēng にたゆたうなら
風にたゆたうなら
あなたへと jiè いてくれ
あなたへと屆いてくれ
さよならも yán えぬまま
さよならも言えぬまま
yī つ bào せも cán さずに
一つ報せも殘さずに
qù り tuì いたあなたに
去り退いたあなたに
qí りを sòng りながら wū hū
祈りを送りながら 嗚呼
qīng く chéng んでは rì zhào りの zhōng
青く澄んでは日照りの中
yuǎn く yuǎn くに dēng が dēng る
遠く遠くに燈が燈る
それがなんだかあなたみたいで
それがなんだかあなたみたいで
xīn あるまま lǚ lǚ yǔ る
心あるまま縷々語る
qīng く chéng んでは rì zhào りの zhōng
青く澄んでは日照りの中
yuǎn く yuǎn くに dēng が dēng る
遠く遠くに燈が燈る
それがなんだかあなたみたいで
それがなんだかあなたみたいで
xīn あるまま lǚ lǚ yǔ る
心あるまま縷々語る
jīn なお fú かぶこの sī い chū は
今なお浮かぶこの思い出は
どこにも luò とせはしないだろう
どこにも落とせはしないだろう
あなたの bào える yōu が
あなたの抱える憂が
その shēn に jìn る kǔ tòng が
その身に浸る苦痛が
yǔ にしな chuí れては
雨にしな垂れては
liú れ luò ちますように
流れ落ちますように
zhēn wǔ の hǎi に fú かんだ
真午の海に浮かんだ
yú り huǒ と sì た yán に
漁り火と似た炎に
ān らかであれやと
安らかであれやと
qí りを sòng りながら
祈りを送りながら
qīng く chéng んでは rì zhào りの zhōng
青く澄んでは日照りの中
yuǎn く yuǎn くに dēng が dēng る
遠く遠くに燈が燈る
それがなんだかあなたみたいで
それがなんだかあなたみたいで
xīn あるまま lǚ lǚ yǔ る
心あるまま縷々語る
qīng く chéng んでは rì zhào りの zhōng
青く澄んでは日照りの中
yuǎn く yuǎn くに dēng が dēng る
遠く遠くに燈が燈る
それがなんだかあなたみたいで
それがなんだかあなたみたいで
xīn あるまま lǚ lǚ yǔ る
心あるまま縷々語る
qīng く chéng んでは rì zhào りの zhōng
青く澄んでは日照りの中
yuǎn く yuǎn くに dēng が dēng る
遠く遠くに燈が燈る
それがなんだかあなたみたいで
それがなんだかあなたみたいで
xīn あるまま lǚ lǚ yǔ る
心あるまま縷々語る
qīng く chéng んでは rì zhào りの zhōng
青く澄んでは日照りの中
yuǎn く yuǎn くに dēng が dēng る
遠く遠くに燈が燈る
それがなんだかあなたみたいで
それがなんだかあなたみたいで
xīn あるまま lǚ lǚ yǔ る
心あるまま縷々語る
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:26.46]みなまで言わないでくれ
[00:29.65]草葉の露を數えて
[00:32.70]伸びゆく陰を背負って
[00:35.93]あなたを偲び歩いた
[00:39.16]二人で植えた向日葵は
[00:42.17]とうに枯れ果ててしまった
[00:45.25]照り落ちる陽の下で
[00:48.46]一人夏を見渡した
[00:53.30]今なお浮かぶその思い出は
[00:59.97]何処かで落として消えるのか
[01:06.94]あなたの抱える憂が
[01:09.90]その身に浸る苦痛が
[01:13.38]雨にしな垂れては
[01:16.15]流れ落ちますように
[01:19.73]真午の海に浮かんだ
[01:22.80]漁り火と似た炎に
[01:26.05]安らかであれやと
[01:28.81]祈りを送りながら
[01:43.67]みなまで言わないでくれ
[01:46.81]俺がそうであるように
[01:50.16]あなたが俺を忘れるなら
[01:53.28]どれほど淋しいだろう
[01:56.49]巖屋の陰に潛み
[01:59.57]あなたの痛みも知らず
[02:02.60]嵐に怯む俺は
[02:05.83]のろまな山椒魚だ
[02:13.21]零れありぬこの聲が
[02:16.32]掠れ立ちぬあの歌が
[02:19.58]風にたゆたうなら
[02:22.50]あなたへと屆いてくれ
[02:25.75]さよならも言えぬまま
[02:28.85]一つ報せも殘さずに
[02:32.15]去り退いたあなたに
[02:35.15]祈りを送りながら 嗚呼
[02:50.98]青く澄んでは日照りの中
[02:54.22]遠く遠くに燈が燈る
[02:57.22]それがなんだかあなたみたいで
[03:00.53]心あるまま縷々語る
[03:03.98]青く澄んでは日照りの中
[03:06.93]遠く遠くに燈が燈る
[03:10.10]それがなんだかあなたみたいで
[03:13.22]心あるまま縷々語る
[03:28.13]今なお浮かぶこの思い出は
[03:34.78]どこにも落とせはしないだろう
[03:43.27]あなたの抱える憂が
[03:46.35]その身に浸る苦痛が
[03:49.69]雨にしな垂れては
[03:52.53]流れ落ちますように
[03:55.77]真午の海に浮かんだ
[03:59.16]漁り火と似た炎に
[04:02.15]安らかであれやと
[04:05.03]祈りを送りながら
[04:08.35]青く澄んでは日照りの中
[04:11.64]遠く遠くに燈が燈る
[04:14.60]それがなんだかあなたみたいで
[04:17.87]心あるまま縷々語る
[04:20.97]青く澄んでは日照りの中
[04:24.31]遠く遠くに燈が燈る
[04:27.38]それがなんだかあなたみたいで
[04:30.65]心あるまま縷々語る
[04:33.61]青く澄んでは日照りの中
[04:36.84]遠く遠くに燈が燈る
[04:39.91]それがなんだかあなたみたいで
[04:43.28]心あるまま縷々語る
[04:46.59]青く澄んでは日照りの中
[04:49.59]遠く遠くに燈が燈る
[04:52.69]それがなんだかあなたみたいで
[04:55.72]心あるまま縷々語る

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

海と山椒魚是誰唱的?

海と山椒魚由米津玄師演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌