✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Bootleg

春雷

米津玄師 · Bootleg

〈春雷〉是米津玄師演唱的歌曲,收錄於專輯《Bootleg》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 E 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,223 次觀看 235 人喜歡 4.4(93 人評分)
調性E 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
現れたそれは春の真っ最中 えも言えぬまま輝いていた
どんな言葉もどんな手振りも足りやしないみたいんだ
その日から僕の胸には嵐が 住み著いたまま離れないんだ
人の聲を借りた 蒼い眼の落雷だ
揺れながら踴るその髪の黒が 他のどれより嫋やかでした
すっと消えそうな 真っ白い肌によく似合ってました
あなたにはこの世界の彩りが どう見えるのか知りたくて今
頬に手を伸ばした 壊れそうでただ怖かった
全てはあなたの思い通り 悲しくって散らばった思いも全て
あなたがくれたプレゼント
ゆらゆら吹かれて深い惑い 痛み 憂い 戀しい
言葉にするのも 形にするのも そのどれもが覚束なくって
ただ目を見つめた するとあなたはふっと優しく笑ったんだ
嗄れた心も さざめく秘密も 気がつけば粉々になって
剎那の間に 痛みに似た戀が體を走ったんだ
深い惑い痛み憂い繰り返し いつの間にか春になった
甘い香り殘し陰り戀焦がし 深く深く迷い込んだ
花びらが散ればあなたとおさらば それなら僕と踴りませんか
宙を舞う花がどうもあなたみたいで參りました
やがてまた巡りくる春の最中 そこは豊かなひだまりでした
身をやつしてやまない あんな嵐はどこへやら
まだまだ心は帰れない その細い聲でどうか騙しておくれ
カラカラに枯れ果てるまで
ふらふら揺られて甘い香り 殘し 陰り 幻
聞きたい言葉も 言いたい想いも 笑うくらい山ほどあって
それでもあなたを前にすると 何にも出てはこないなんて
焦げ付く痛みも 刺し込む痺れも 口をつぐんだ戀とわかって
あなたの心に 橋をかける大事な雷雨だと知ったんだ
どうか騙しておくれ 「愛」と笑っておくれ
いつか消える日まで そのままでいて
どうか騙しておくれ 「愛」と笑っておくれ
いつか消える日まで そのままでいて
どうか騙しておくれ 「愛」と笑っておくれ
いつか消える日まで そのままでいて
どうか騙しておくれ 「愛」と笑っておくれ
いつか消える日まで そのままでいて
言葉にするのも 形にするのも そのどれもが覚束なくって
ただ目を見つめた するとあなたはふっと優しく笑ったんだ
嗄れた心も さざめく秘密も 気がつけば粉々になって
剎那の間に 痛みに似た戀が體を走ったんだ
春雷 - 米津玄師 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/米津玄師-春雷-122614
對拍微調
xiàn れたそれは chūn の zhēn っ zuì zhōng えも yán えぬまま huī いていた
現れたそれは春の真っ最中 えも言えぬまま輝いていた
どんな yán yè もどんな shǒu zhèn りも zú りやしないみたいんだ
どんな言葉もどんな手振りも足りやしないみたいんだ
その rì から pú の xiōng には lán が zhù み zhù いたまま lí れないんだ
その日から僕の胸には嵐が 住み著いたまま離れないんだ
rén の shēng を jiè りた cāng い yǎn の luò léi だ
人の聲を借りた 蒼い眼の落雷だ
yáo れながら yǒng るその fà の hēi が tā のどれより niǎo やかでした
揺れながら踴るその髪の黒が 他のどれより嫋やかでした
すっと xiāo えそうな zhēn っ bái い jī によく sì hé ってました
すっと消えそうな 真っ白い肌によく似合ってました
あなたにはこの shì jiè の cǎi りが どう jiàn えるのか zhī りたくて jīn
あなたにはこの世界の彩りが どう見えるのか知りたくて今
jiá に shǒu を shēn ばした huài れそうでただ bù かった
頬に手を伸ばした 壊れそうでただ怖かった
quán てはあなたの sī い tōng り bēi しくって sàn らばった sī いも quán て
全てはあなたの思い通り 悲しくって散らばった思いも全て
あなたがくれたプレゼント
あなたがくれたプレゼント
ゆらゆら chuī かれて shēn い huò い tòng み yōu い liàn しい
ゆらゆら吹かれて深い惑い 痛み 憂い 戀しい
yán yè にするのも xíng にするのも そのどれもが jué shù なくって
言葉にするのも 形にするのも そのどれもが覚束なくって
ただ mù を jiàn つめた するとあなたはふっと yōu しく xiào ったんだ
ただ目を見つめた するとあなたはふっと優しく笑ったんだ
á れた xīn も さざめく mì mì も qì がつけば fěn fěn になって
嗄れた心も さざめく秘密も 気がつけば粉々になって
chà nà の jiàn に tòng みに sì た liàn が tǐ を zǒu ったんだ
剎那の間に 痛みに似た戀が體を走ったんだ
shēn い huò い tòng み yōu い qiāo り fǎn し いつの jiàn にか chūn になった
深い惑い痛み憂い繰り返し いつの間にか春になった
gān い xiāng り cán し yīn り liàn jiāo がし shēn く shēn く mí い yū んだ
甘い香り殘し陰り戀焦がし 深く深く迷い込んだ
huā びらが sàn ればあなたとおさらば それなら pú と yǒng りませんか
花びらが散ればあなたとおさらば それなら僕と踴りませんか
zhòu を wǔ う huā がどうもあなたみたいで cān りました
宙を舞う花がどうもあなたみたいで參りました
やがてまた xún りくる chūn の zuì zhōng そこは lǐ かなひだまりでした
やがてまた巡りくる春の最中 そこは豊かなひだまりでした
shēn をやつしてやまない あんな lán はどこへやら
身をやつしてやまない あんな嵐はどこへやら
まだまだ xīn は guī れない その xì い shēng でどうか piàn しておくれ
まだまだ心は帰れない その細い聲でどうか騙しておくれ
カラカラに kū れ guǒ てるまで
カラカラに枯れ果てるまで
ふらふら yáo られて gān い xiāng り cán し yīn り huàn
ふらふら揺られて甘い香り 殘し 陰り 幻
wén きたい yán yè も yán いたい xiǎng いも xiào うくらい shān ほどあって
聞きたい言葉も 言いたい想いも 笑うくらい山ほどあって
それでもあなたを qián にすると hé にも chū てはこないなんて
それでもあなたを前にすると 何にも出てはこないなんて
jiāo げ fù く tòng みも cì し yū む bì れも kǒu をつぐんだ liàn とわかって
焦げ付く痛みも 刺し込む痺れも 口をつぐんだ戀とわかって
あなたの xīn に qiáo をかける dà shì な léi yǔ だと zhī ったんだ
あなたの心に 橋をかける大事な雷雨だと知ったんだ
どうか piàn しておくれ 「 ài 」と xiào っておくれ
どうか騙しておくれ 「愛」と笑っておくれ
いつか xiāo える rì まで そのままでいて
いつか消える日まで そのままでいて
どうか piàn しておくれ 「 ài 」と xiào っておくれ
どうか騙しておくれ 「愛」と笑っておくれ
いつか xiāo える rì まで そのままでいて
いつか消える日まで そのままでいて
どうか piàn しておくれ 「 ài 」と xiào っておくれ
どうか騙しておくれ 「愛」と笑っておくれ
いつか xiāo える rì まで そのままでいて
いつか消える日まで そのままでいて
どうか piàn しておくれ 「 ài 」と xiào っておくれ
どうか騙しておくれ 「愛」と笑っておくれ
いつか xiāo える rì まで そのままでいて
いつか消える日まで そのままでいて
yán yè にするのも xíng にするのも そのどれもが jué shù なくって
言葉にするのも 形にするのも そのどれもが覚束なくって
ただ mù を jiàn つめた するとあなたはふっと yōu しく xiào ったんだ
ただ目を見つめた するとあなたはふっと優しく笑ったんだ
á れた xīn も さざめく mì mì も qì がつけば fěn fěn になって
嗄れた心も さざめく秘密も 気がつけば粉々になって
chà nà の jiàn に tòng みに sì た liàn が tǐ を zǒu ったんだ
剎那の間に 痛みに似た戀が體を走ったんだ
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.04]現れたそれは春の真っ最中 えも言えぬまま輝いていた
[00:23.18]どんな言葉もどんな手振りも足りやしないみたいんだ
[00:26.64]その日から僕の胸には嵐が 住み著いたまま離れないんだ
[00:30.84]人の聲を借りた 蒼い眼の落雷だ
[00:34.49]揺れながら踴るその髪の黒が 他のどれより嫋やかでした
[00:38.69]すっと消えそうな 真っ白い肌によく似合ってました
[00:42.15]あなたにはこの世界の彩りが どう見えるのか知りたくて今
[00:46.44]頬に手を伸ばした 壊れそうでただ怖かった
[00:50.01]全てはあなたの思い通り 悲しくって散らばった思いも全て
[00:55.83]あなたがくれたプレゼント
[00:57.96]ゆらゆら吹かれて深い惑い 痛み 憂い 戀しい
[01:05.76]言葉にするのも 形にするのも そのどれもが覚束なくって
[01:13.55]ただ目を見つめた するとあなたはふっと優しく笑ったんだ
[01:21.10]嗄れた心も さざめく秘密も 気がつけば粉々になって
[01:29.06]剎那の間に 痛みに似た戀が體を走ったんだ
[01:51.90]深い惑い痛み憂い繰り返し いつの間にか春になった
[01:59.59]甘い香り殘し陰り戀焦がし 深く深く迷い込んだ
[02:07.36]花びらが散ればあなたとおさらば それなら僕と踴りませんか
[02:11.58]宙を舞う花がどうもあなたみたいで參りました
[02:15.07]やがてまた巡りくる春の最中 そこは豊かなひだまりでした
[02:19.22]身をやつしてやまない あんな嵐はどこへやら
[02:22.93]まだまだ心は帰れない その細い聲でどうか騙しておくれ
[02:28.87]カラカラに枯れ果てるまで
[02:30.86]ふらふら揺られて甘い香り 殘し 陰り 幻
[02:38.54]聞きたい言葉も 言いたい想いも 笑うくらい山ほどあって
[02:46.46]それでもあなたを前にすると 何にも出てはこないなんて
[02:54.01]焦げ付く痛みも 刺し込む痺れも 口をつぐんだ戀とわかって
[03:01.96]あなたの心に 橋をかける大事な雷雨だと知ったんだ
[03:25.18]どうか騙しておくれ 「愛」と笑っておくれ
[03:29.06]いつか消える日まで そのままでいて
[03:33.05]どうか騙しておくれ 「愛」と笑っておくれ
[03:36.73]いつか消える日まで そのままでいて
[03:40.74]どうか騙しておくれ 「愛」と笑っておくれ
[03:44.50]いつか消える日まで そのままでいて
[03:48.48]どうか騙しておくれ 「愛」と笑っておくれ
[03:52.24]いつか消える日まで そのままでいて
[03:56.09]言葉にするのも 形にするのも そのどれもが覚束なくって
[04:03.83]ただ目を見つめた するとあなたはふっと優しく笑ったんだ
[04:11.58]嗄れた心も さざめく秘密も 気がつけば粉々になって
[04:19.31]剎那の間に 痛みに似た戀が體を走ったんだ
移調 原調
CGCBm
現れたそれは春の真っ最中 えも言えぬまま輝いていた
GDC#mE
どんな言葉もどんな手振りも足りやしないみたいんだ
EmCFmAmCBm
その日から僕の胸には嵐が 住み著いたまま離れないんだ
EEmAEm
人の聲を借りた 蒼い眼の落雷だ
CGCBm
揺れながら踴るその髪の黒が 他のどれより嫋やかでした
C#mBmGDGC#m
すっと消えそうな 真っ白い肌によく似合ってました
EmC#mCGCBm
あなたにはこの世界の彩りが どう見えるのか知りたくて今
BEmAEm
頬に手を伸ばした 壊れそうでただ怖かった
CDAEmEDAGmAAmEm
全てはあなたの思い通り 悲しくって散らばった思いも全て
GAEEm
あなたがくれたプレゼント
GDADEmDADGmAEmDDmD
ゆらゆら吹かれて深い惑い 痛み 憂い 戀しい
CmCGCBmBEmDEmAEm
言葉にするのも 形にするのも そのどれもが覚束なくって
GCGCCmGBAmEmCEm
ただ目を見つめた するとあなたはふっと優しく笑ったんだ
CBmBEmDEm
嗄れた心も さざめく秘密も 気がつけば粉々になって
GCBmBEmDEmGCG#CGBEmGEmF#mGCGCGD#mEmGAGEm
剎那の間に 痛みに似た戀が體を走ったんだ
GF#mCEmBmEmC#mDBmEEm
深い惑い痛み憂い繰り返し いつの間にか春になった
DF#mCBmEEmBGAmEm
甘い香り殘し陰り戀焦がし 深く深く迷い込んだ
BEmCGCEm
花びらが散ればあなたとおさらば それなら僕と踴りませんか
BmC#mBmDC#m
宙を舞う花がどうもあなたみたいで參りました
EmECBmCBm
やがてまた巡りくる春の最中 そこは豊かなひだまりでした
EmDEmG
身をやつしてやまない あんな嵐はどこへやら
CmDAEmAmDmGmAmGAEEm
まだまだ心は帰れない その細い聲でどうか騙しておくれ
DAEEm
カラカラに枯れ果てるまで
GDF#mCEmEAmDGAEEmDAD
ふらふら揺られて甘い香り 殘し 陰り 幻
F#mCDGCBmEmDEm
聞きたい言葉も 言いたい想いも 笑うくらい山ほどあって
GCCmGCGBEmDGBBm
それでもあなたを前にすると 何にも出てはこないなんて
CBmEmEEmDEm
焦げ付く痛みも 刺し込む痺れも 口をつぐんだ戀とわかって
GCGCBmBEmGEmBmEmBmEmAEmGBD#mF#mDDmF#mABCEmDD#mD#DAF#mD#m
あなたの心に 橋をかける大事な雷雨だと知ったんだ
BCGGmEmC
どうか騙しておくれ 「愛」と笑っておくれ
DD#DEmAF#D
いつか消える日まで そのままでいて
EmCEmDCmBCm
どうか騙しておくれ 「愛」と笑っておくれ
EmCDBAC#F#m
いつか消える日まで そのままでいて
AC#mEmGCmD
どうか騙しておくれ 「愛」と笑っておくれ
DmDEmAD#mC
いつか消える日まで そのままでいて
GmAEmG#mBDD#
どうか騙しておくれ 「愛」と笑っておくれ
C#mDEmDF#mEmA
いつか消える日まで そのままでいて
DCmCGCmCBmBEmEEmDEm
言葉にするのも 形にするのも そのどれもが覚束なくって
GCGCmGBEmDEmDD#
ただ目を見つめた するとあなたはふっと優しく笑ったんだ
EmCDCmCBmBEmEEmDEmB
嗄れた心も さざめく秘密も 気がつけば粉々になって
GCBmCGBEEmF#mGmDCEmCmGBEmGEmD#mEmCCmEmCGEmD#mEmGEm
剎那の間に 痛みに似た戀が體を走ったんだ

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《春雷》調性為 E 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Em、G、C、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

春雷是誰唱的?

春雷由米津玄師演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。