海岸線沿いに夏雲が雪崩れると
砂の蜃気樓に立ちすくむ影ひとつ
人影もない入江
そこが二人の秘密の場所で
象牙海岸と名前までつけた
遠い夏
あれから私時の波間を
ただ流れ木のように
ひとりで生きて來たの
もう一度訪ねても
道順さえも記憶の彼方
夢の中で見た風景のように
遠い海
あなたのあとに愛を知って
ただ流れ木のように
岸辺で踴っただけ
三年をへだててあなたから來た電話
懐かしい名前に忘れているふりをした
冷たいと言われたけど
本當の気持ちもし話しても
過ぎ去った時を埋めるものはない
遠い夏... 遠い夏... 遠い夏...
象牙海岸 - 竹內まりや
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/竹內まりや-象牙海岸-126557
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:19.54]海岸線沿いに夏雲が雪崩れると
[00:35.18]砂の蜃気樓に立ちすくむ影ひとつ
[00:46.12]人影もない入江
[00:52.25]そこが二人の秘密の場所で
[00:57.86]象牙海岸と名前までつけた
[01:04.21]遠い夏
[01:10.95]あれから私時の波間を
[01:22.25]ただ流れ木のように
[01:27.43]ひとりで生きて來たの
[01:37.38]もう一度訪ねても
[02:05.14]道順さえも記憶の彼方
[02:10.49]夢の中で見た風景のように
[02:17.02]遠い海
[02:23.74]あなたのあとに愛を知って
[02:34.98]ただ流れ木のように
[02:40.15]岸辺で踴っただけ
[02:48.53]三年をへだててあなたから來た電話
[03:02.93]懐かしい名前に忘れているふりをした
[03:14.08]冷たいと言われたけど
[03:21.05]本當の気持ちもし話しても
[03:26.25]過ぎ去った時を埋めるものはない
[03:32.77]遠い夏... 遠い夏... 遠い夏...
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。