hé luò yǔ wàn suì !
河洛語萬歲!
“ bái lù sī , jū bò ji , jū dào gǎng zǎi qián ,
“白鷺鷥,車簸箕,車到港仔墘,
bá yì dǎo , shí dào liǎng xiān qián ,
跋一倒,拾到兩仙錢,
yì xiān shí qǐ lái hǎo guò nián , yì xiān mǎi bǐng sòng dà yí 。”
一仙拾起來好過年,一仙買餅送大姨。”
qián qián qián , qián qián qián 。
錢錢錢,錢錢錢。
qián qián qián qián qián , qián zhēn hǎo yòng tú , wú qián biàn wú bù ,
錢錢錢錢錢,錢真好用途,無錢變無步,
qián zán jiào kuài kuài , wú qián miàn wū wū 。
錢咱叫塊塊,無錢面烏烏。
yǒu rén yòng yī jiù nán jiǎ jiù kǔ , yǒu rén wéi yī pīn dà zài pǎo lù ,
有人用伊救難甲救苦,有人為伊拼大在跑路,
yǒu rén chī fàn pèi cài pú , gān yuàn jiǎn qián gěi chá mǒu 。
有人吃飯配菜脯,甘願儉錢給查某。
jí sān diǎn bàn wū bái zhuàng , chuán chuán yù dào de shì hóng dēng ,
急三點半烏白撞,遄遄遇到的是紅燈,
hā dá xīn gān qīn xiàng huǒ shāo pǔ , wú qián mù zhǒu huì chū huǒ jīn gū 。
哈達心肝親像火燒埔,無錢目睭會出火金姑。
qián duō yuàn wú qián kǔ , duō yuàn wú kǔ lǒng wú bǔ ,
錢多怨無錢苦,多怨無苦攏無補,
yǒu qián bù shī shàn shì bù , qí yīng zǐ sūn hǎo qián tú 。
有錢佈施善事部,祈應子孫好前途。
qí yīng zǐ sūn hǎo qián tú 。
祈應子孫好前途。
Money, Money, qián qián 。
Money, Money, 錢錢。
Money, Money, qián qián qián , qián qián qián 。
Money, Money, 錢錢錢,錢錢錢。
qián qián qián , qián qián qián 。
錢錢錢,錢錢錢。
qián qián qián qián qián , qián zhēn hǎo yòng tú , wú qián biàn wú bù ,
錢錢錢錢錢,錢真好用途,無錢變無步,
qián zán jiào kuài kuài , wú qián miàn wū wū 。
錢咱叫塊塊,無錢面烏烏。
yǒu rén yòng yī jiù nán jiǎ jiù kǔ , yǒu rén wéi yī pīn dà zài pǎo lù ,
有人用伊救難甲救苦,有人為伊拼大在跑路,
yǒu rén chī fàn pèi cài pú , gān yuàn jiǎn qián gěi chá mǒu 。
有人吃飯配菜脯,甘願儉錢給查某。
jí sān diǎn bàn wū bái zhuàng , chuán chuán yù dào de shì hóng dēng ,
急三點半烏白撞,遄遄遇到的是紅燈,
hā dá xīn gān qīn xiàng huǒ shāo pǔ , wú qián mù zhǒu huì chū huǒ jīn gū 。
哈達心肝親像火燒埔,無錢目睭會出火金姑。
qián duō yuàn wú qián kǔ , duō yuàn wú kǔ lǒng wú bǔ ,
錢多怨無錢苦,多怨無苦攏無補,
yǒu qián bù shī shàn shì bù , qí yīng zǐ sūn hǎo qián tú 。
有錢佈施善事部,祈應子孫好前途。
qí yīng zǐ sūn hǎo qián tú 。
祈應子孫好前途。