傷心也好
幸福的女人
有人頂真有人青採
有人講愛得忍耐
阮猶原憨憨塊等待
等人伸手來
牽阮入戀愛的世界
哪聽情歌哪流目屎
也嘸知悲從何來
別人青春攏染五彩
阮是白蒼蒼
人講的攏總無瞭解
甘講真情真愛
真心的對待用等的
等襪來
阮這痴情這無奈
這溫柔的情懷
欲按怎才有人知
只有對鏡吐阮
吞襪落喉的悲哀
傷心也好甘願試一擺
傷心也好甘願試一擺
幸福的女人
有人頂真有人青採
有人講愛得忍耐
阮猶原憨憨塊等待
等人伸手來
牽阮入戀愛的世界
哪聽情歌哪流目屎
也嘸知悲從何來
別人青春攏染五彩
阮是白蒼蒼
人講的攏總無瞭解
甘講真情真愛
真心的對待用等的
等襪來
阮這痴情這無奈
這溫柔的情懷
欲按怎才有人知
只有對鏡吐阮
吞襪落喉的悲哀
傷心也好甘願試一擺
傷心也好甘願試一擺
幸福的女人
傷心也好 - 童欣
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/童欣-傷心也好-113455
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在單方面等待的孤寂中,仍願意為愛情承受傷心的掙扎。
主題
描寫單戀者對感情的執著與無奈,以及面對情感落差時的自我掙扎與隱忍。
情緒
憂傷中帶有堅強,孤獨裡隱藏期待,呈現出一種矛盾的柔軟力量。
意象與手法
運用「白蒼蒼」象徵青春的褪色與孤獨,「對鏡吐阮」暗示內心無處傾訴的封閉感,「吞襪落喉」以具象動作隱喻壓抑的悲傷。歌詞透過重複段落強化執念,並以「傷心也好」作為自我勸說的結局。
重點句解讀
1. 「阮猶原憨憨塊等待」:
「憨憨塊」為台語語感,描寫主角仍以天真的態度持續等待,凸顯執念與無知的矛盾。
2. 「吞襪落喉的悲哀」:
「襪」或為方言諧音,暗喻無法言說的苦楚,「吞」字強調壓抑情緒的生理反應,深化孤獨感。
3. 「欲按怎才有人知」:
表達情感被忽略的無力,「按」為台語「怎麼」的變體,突顯溝通的隔閡與尷尬。
4. 「傷心也好甘願試一擺」:
重複句式強調主角對愛情的賭注心態,即使預知傷痛仍選擇嘗試,展現悲情中的決絕。
適合情境
單戀者面對無果情感時的自我療癒,或是在失戀後仍保有希望的沉靜時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。