我離你有多遠
1052公里
曾經也只差
1毫米
就快離你多遠
11890公里
太陽在這邊
月亮去你那邊
1毫米讓人難以靠近
1000公里也是問題
10000公里的距離
讓人窒息
我生病 生病在每個字眼的提醒裡
我生病 生一場好不了的病
我生病 紀唸的日子是幾號呢
我慶幸快忘了 其實還記得呢
我會好好生活
做個好孩子的
晚安
生病 - 秦獸
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/秦獸-生病-67802
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
EFGmFmGAmEFmFFmGGmAmEmFGD#FAmFCGmDmAmEAmCmD#GmCmCC#EG#mEF#EmGmEF#GF#mBG#mEmD#FmEF#mG#EEmADmAEEmDmA#mGAEmF#G#F#mBmDG#C#C#mF#A#mFFmBmGCEmFmC#mC#EG#mGD#F#mC#mEC#mGFmGC#EC#mGEC#mGAmG#mABEFmEF#mEmDEmGmEmBmBGBmEmEEmFmDmAF#mAmF#mAmCACEmF#F#mGmF#mEDmC#mEmD#A#mAA#mEBF#mEDFmG#mF#mCmGC#EmG#mFD#CmC#GmFmC#mEmFmD#DGmF#mC#CBEGmEmA#mBEGED#GFEEmGCD#AGF#mFmD#BmBEmG#mD#mG#mF#mF#
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《生病》調性為 G# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 E、Em、Fm、G。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以具體數字與抽象距離的對比，描繪情感疏離與無法自愈的痛楚。
主題
探討人與人之間因距離（物理與心理）產生的隔閡，以及無法釋懷的思念與傷痛。
情緒
壓抑、苦悶、無力感，夾雜對回憶的執著與自我安慰的矛盾。
意象與手法
運用數字（1052公里、1毫米）強化距離的荒謬與無解，太陽與月亮的分離象徵無法共存的狀態，「生病」作為隱喻將情感問題具象化。
重點句解讀
1. 「1毫米讓人難以靠近」：微小的距離仍成阻隔，凸顯情感連結的脆弱與難以跨越的焦慮。
2. 「太陽在這邊 月亮去你那邊」：自然天體的分離隱喻雙方狀態的對立，強化無法共處的無奈。
3. 「我生病 紀唸的日子是幾號呢」：將思念具體化為「病」，並質疑記憶的清晰度，反映情感的混沌與掙扎。
適合情境
獨處時反思關係裂痕、面對遠距離思念、或處於情感低潮時聆聽，能觸發對疏離與傷痛的共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。