ā niú duì nǐ de yāo qiú yǒu hěn duō
阿牛對你的要求有很多
xiǎo mǎ nǐ zǒng shì zuò dé bú tài gòu
小馬你總是做得不太夠
zài duō de yòng gōng yě méi yòng
再多的用功也沒用
mǎn zú bù liǎo tā yāo qiú
滿足不了他要求
ér wǒ de shē qiú zhǐ yǒu yì diǎn diǎn
而我的奢求只有一點點
zhǐ yào yǒu nǐ péi wǒ liáo tiān de wǎn cān
只要有你陪我聊天的晚餐
tiān qì tū rán biàn dé hěn hǎo
天氣突然變得很好
zuì xìng fú de rén shì wǒ
最幸福的人是我
wǒ xiǎng wǒ jiù shì nà zhī sōng shǔ
我想我就是那隻松鼠
nǐ qiǎn qiǎn de hé shuǐ kě yǐ qīng yì dì jiāng wǒ yān méi
你淺淺的河水可以輕易地將我淹沒
xīn gān qíng yuàn tiào jìn nǐ de hé
心甘情願跳進你的河
zhí dào wǒ wú lì zhēng zhā qián rù hé chuáng zuì shēn nà tóu
直到我無力掙扎潛入河床最深那頭
yě xū tā shēn yǐng kàn qǐ lái hěn gāo
也許他身影看起來很高
huì ràng nǐ bú zì jué tái qǐ yǎn jīng
會讓你不自覺抬起眼睛
kě shì tā de biāo zhǔn bǐ nǐ
可是他的標準比你
huán yào gāo chū dé tài duō
還要高出得太多
jiù suàn nǐ jìn le zuì dà de nǔ lì
就算你盡了最大的努力
zài tā yǎn lǐ yě zhǐ néng suàn gè jí gé
在他眼裡也只能算個及格
ér duì wǒ lái shuō yǐ jīng suàn shì A+ jiā yōu xiù
而對我來說已經算是A+加優秀
suǒ yǐ wǒ xiǎng wǒ jiù shì nà zhī sōng shǔ
所以我想我就是那隻松鼠
nǐ qiǎn qiǎn de hé shuǐ kě yǐ qīng yì dì jiāng wǒ yān méi
你淺淺的河水可以輕易地將我淹沒
xīn gān qíng yuàn tiào jìn nǐ de hé
心甘情願跳進你的河
zhí dào wǒ wú lì zhēng zhā qián rù hé chuáng zuì shēn nà tóu
直到我無力掙扎潛入河床最深那頭
wǒ xiǎng wǒ jiù shì nà zhī sōng shǔ
我想我就是那隻松鼠
nǐ qiǎn qiǎn de hé shuǐ kě yǐ qīng yì dì jiāng wǒ yān méi
你淺淺的河水可以輕易地將我淹沒
xīn gān qíng yuàn tiào jìn nǐ de hé
心甘情願跳進你的河
zhí dào wǒ wú lì zhēng zhā qián rù hé chuáng zuì shēn nà tóu
直到我無力掙扎潛入河床最深那頭
wǒ xiǎng wǒ yuàn zuò nà zhī sōng shǔ
我想我願做那隻松鼠
nǐ zài nǔ lì yě méi bàn fǎ tǎng guò tā nà tiáo hé
你再努力也沒辦法淌過他那條河
wǒ bú yuàn tīng nǐ mǎn shēn shāng hén
我不願聽你滿身傷痕
duì wǒ sù shuō kě bu kě yǐ ràng wǒ péi nǐ qù kàn rì luò
對我訴說可不可以讓我陪你去看日落
wǒ xiǎng wǒ jiù shì nà zhī sōng shǔ
我想我就是那隻松鼠
nǐ qiǎn qiǎn de hé shuǐ kě yǐ qīng yì dì jiāng wǒ yān méi
你淺淺的河水可以輕易地將我淹沒
xīn gān qíng yuàn tiào jìn nǐ de hé
心甘情願跳進你的河
zhí dào wǒ wú lì zhēng zhā qián rù hé chuáng zuì shēn nà tóu
直到我無力掙扎潛入河床最深那頭
zhù dà jiā měi tiān dōu kāi xīn
祝大家每天都開心
