100種生活

¿Qué te pasa? 你在幹嘛?

盧廣仲 · 100種生活

描述面對感情溝通時的不知所措,以及在自我懷疑與渴望理解之間拉扯的心理狀態。

73,085 次觀看 3,881 人喜歡 4.51624 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 盧廣仲
作詞 盧廣仲
怎麼辦 該怎麼辦
我不知道不能重來
手心也開始冒汗 眼睛也跟著轉呀轉
別說無奈 我第一次來
Woo Whoa
不是我 那不是我
我不會說出這些話
你是否和我一樣
有很多人住在你的心臟
一二三四 五六七八
想了很久 該怎樣說
¿Qué te pasa?你到底在幹嘛
我想了又想 你笑了又笑
嗚呼嗚呼嗚
再給我一次機會吧
¿Qué te pasa?你到底在幹嘛
需要你的 聰明的想法
嗚呼嗚呼嗚 哦
總不能永遠有隻有 什麼?
對阿對阿 阿阿 耶
對阿對阿 阿阿
不是我 那不是我
我不會說出這些話
你是否和我一樣
有很多人住在你的心臟
一二三四 五六七八
想了很久 該怎樣說
¿Qué te pasa? 你到底在幹嘛
我想了又想 你笑了又笑
嗚呼嗚呼嗚
再給我一次機會吧
¿Qué te pasa? 我到底在幹嘛
需要你的聰明的想法
嗚呼嗚呼呼 哦
總不能永遠只有
¿Qué te pasa? 我到底在幹嘛
需要你的聰明的想法
嗚呼嗚呼呼
總不能永遠只有 永遠只有
永遠只有
對阿對阿
嘟嚕嘟噠噠 噠啦噠啦噠啦 啊
嘟嘟嘟 嘟嚕嘟噠啦 嘟嚕嘟嚕噠啦 嘟嚕噠啦啊
嘟嘟嘟 嘟嚕嘟噠啦 嘟嘟
嘟嚕噠噠 嘟嚕噠噠 嘟嚕噠噠 嘟嚕噠噠
¿Qué te pasa? 你在幹嘛? - 盧廣仲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/盧廣仲-¿Qué-te-pasa-你在幹嘛?-156683
對拍微調
zěn mó bàn gāi zěn mó bàn
怎麼辦 該怎麼辦
wǒ bù zhī dào bù néng zhòng lái
我不知道不能重來
shǒu xīn yě kāi shǐ mào hàn yǎn jīng yě gēn zhù zhuǎn ya zhuǎn
手心也開始冒汗 眼睛也跟著轉呀轉
bié shuō wú nài wǒ dì yī cì lái
別說無奈 我第一次來
Woo Whoa
Woo Whoa
bú shì wǒ nà bú shì wǒ
不是我 那不是我
wǒ bú huì shuō chū zhè xiē huà
我不會說出這些話
nǐ shì fǒu hé wǒ yí yàng
你是否和我一樣
yǒu hěn duō rén zhù zài nǐ de xīn zàng
有很多人住在你的心臟
yī èr sān sì wǔ liù qī bā
一二三四 五六七八
xiǎng le hěn jiǔ gāi zěn yàng shuō
想了很久 該怎樣說
ò
¿Qué te pasa? nǐ dào dǐ zài gàn ma
¿Qué te pasa?你到底在幹嘛
wǒ xiǎng le yòu xiǎng nǐ xiào le yòu xiào
我想了又想 你笑了又笑
wū hū wū hū wū
嗚呼嗚呼嗚
zài gěi wǒ yí cì jī huì ba
再給我一次機會吧
¿Qué te pasa? nǐ dào dǐ zài gàn ma
¿Qué te pasa?你到底在幹嘛
xū yào nǐ de cōng míng de xiǎng fǎ
需要你的 聰明的想法
wū hū wū hū wū ò
嗚呼嗚呼嗚 哦
zǒng bù néng yǒng yuǎn yǒu zhī yǒu shén mó ?
總不能永遠有隻有 什麼?
duì ā duì ā ā ā yē
對阿對阿 阿阿 耶
duì ā duì ā ā ā
對阿對阿 阿阿
bú shì wǒ nà bú shì wǒ
不是我 那不是我
wǒ bú huì shuō chū zhè xiē huà
我不會說出這些話
nǐ shì fǒu hé wǒ yí yàng
你是否和我一樣
yǒu hěn duō rén zhù zài nǐ de xīn zàng
有很多人住在你的心臟
yī èr sān sì wǔ liù qī bā
一二三四 五六七八
xiǎng le hěn jiǔ gāi zěn yàng shuō
想了很久 該怎樣說
ò
¿Qué te pasa? nǐ dào dǐ zài gàn ma
¿Qué te pasa? 你到底在幹嘛
wǒ xiǎng le yòu xiǎng nǐ xiào le yòu xiào
我想了又想 你笑了又笑
wū hū wū hū wū
嗚呼嗚呼嗚
zài gěi wǒ yí cì jī huì ba
再給我一次機會吧
¿Qué te pasa? wǒ dào dǐ zài gàn ma
¿Qué te pasa? 我到底在幹嘛
xū yào nǐ de cōng míng de xiǎng fǎ
需要你的聰明的想法
wū hū wū hū hū ò
嗚呼嗚呼呼 哦
zǒng bù néng yǒng yuǎn zhǐ yǒu
總不能永遠只有
¿Qué te pasa? wǒ dào dǐ zài gàn ma
¿Qué te pasa? 我到底在幹嘛
xū yào nǐ de cōng míng de xiǎng fǎ
需要你的聰明的想法
wū hū wū hū hū
嗚呼嗚呼呼
zǒng bù néng yǒng yuǎn zhǐ yǒu yǒng yuǎn zhǐ yǒu
總不能永遠只有 永遠只有
yǒng yuǎn zhǐ yǒu
永遠只有
duì ā duì ā
對阿對阿
dū lū dū dā dā dā lā dā lā dā lā a
嘟嚕嘟噠噠 噠啦噠啦噠啦 啊
dū dū dū dū lū dū dā lā dū lū dū lū dā lā dū lū dā lā a
嘟嘟嘟 嘟嚕嘟噠啦 嘟嚕嘟嚕噠啦 嘟嚕噠啦啊
dū dū dū dū lū dū dā lā dū dū
嘟嘟嘟 嘟嚕嘟噠啦 嘟嘟
dū lū dā dā dū lū dā dā dū lū dā dā dū lū dā dā
嘟嚕噠噠 嘟嚕噠噠 嘟嚕噠噠 嘟嚕噠噠
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.55]怎麼辦 該怎麼辦
[00:22.99]我不知道不能重來
[00:27.18]手心也開始冒汗 眼睛也跟著轉呀轉
[00:35.28]別說無奈 我第一次來
[00:40.59]Woo Whoa
[00:42.60]不是我 那不是我
[00:47.04]我不會說出這些話
[00:50.88]你是否和我一樣
[00:54.57]有很多人住在你的心臟
[00:58.97]一二三四 五六七八
[01:06.82]想了很久 該怎樣說
[01:16.05]
[01:21.62]¿Qué te pasa?你到底在幹嘛
[01:26.07]我想了又想 你笑了又笑
[01:30.22]嗚呼嗚呼嗚
[01:34.35]再給我一次機會吧
[01:37.38]¿Qué te pasa?你到底在幹嘛
[01:42.03]需要你的 聰明的想法
[01:46.39]嗚呼嗚呼嗚 哦
[01:50.36]總不能永遠有隻有 什麼?
[01:54.77]對阿對阿 阿阿 耶
[02:02.72]對阿對阿 阿阿
[02:13.38]不是我 那不是我
[02:18.07]我不會說出這些話
[02:21.90]你是否和我一樣
[02:26.12]有很多人住在你的心臟
[02:30.00]一二三四 五六七八
[02:37.82]想了很久 該怎樣說
[02:47.09]
[02:53.07]¿Qué te pasa? 你到底在幹嘛
[02:57.02]我想了又想 你笑了又笑
[03:01.83]嗚呼嗚呼嗚
[03:06.15]再給我一次機會吧
[03:08.70]¿Qué te pasa? 我到底在幹嘛
[03:13.12]需要你的聰明的想法
[03:21.74]嗚呼嗚呼呼 哦
[03:22.01]總不能永遠只有
[03:25.05]¿Qué te pasa? 我到底在幹嘛
[03:28.72]需要你的聰明的想法
[03:33.68]嗚呼嗚呼呼
[03:37.72]總不能永遠只有 永遠只有
[03:42.44]永遠只有
[03:45.82]對阿對阿
[03:49.63]嘟嚕嘟噠噠 噠啦噠啦噠啦 啊
[03:58.02]嘟嘟嘟 嘟嚕嘟噠啦 嘟嚕嘟嚕噠啦 嘟嚕噠啦啊
[04:02.94]嘟嘟嘟 嘟嚕嘟噠啦 嘟嘟
[04:07.29]嘟嚕噠噠 嘟嚕噠噠 嘟嚕噠噠 嘟嚕噠噠
[04:19.20]
[04:20.28]

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描述面對感情溝通時的不知所措,以及在自我懷疑與渴望理解之間拉扯的心理狀態。

主題

溝通障礙、自我認同矛盾與情感焦慮。

情緒

焦慮、無助、困惑、帶有自嘲意味的慌亂。

意象與手法

運用「數字排列」與「疊字」呈現思緒混亂的狀態。透過西班牙語標題與中文的對照,強化在對話中無法精準傳達心意的疏離感。歌詞中反覆出現的「一二三四」與「對阿對阿」,模擬了內心混亂的節奏,將抽象的心理壓力具象化為重複的聲音。

重點句解讀

一、「有很多人住在你的心臟」:以擬人化手法描寫內心複雜的糾葛,暗示人的思緒並非單一,而是充滿了矛盾的多重人格與情緒衝突。

二、「¿Qué te pasa? 你到底在幹嘛」:此句作為歌曲的核心提問,既是對方的行為令人費解,也是對自我失控行為的質問,展現了溝通僵局中的無力感。

三、「需要你的聰明的想法」:表現出對現狀感到束手無策,渴望對方能給予指引或解方,流露出在人際關係中對智慧與共鳴的依賴。

四、「總不能永遠只有」:以未完成的句式結束,象徵溝通停滯、問題尚未獲得解決的開放性結局,留下無限的懸念。

適合情境

在人際溝通碰壁、感到自我矛盾,或是對當下混亂狀態感到焦慮時的內心獨白。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌,總會想起年輕時那種笨拙又真誠的模樣。盧廣仲在歌裡描寫的,是種面對心儀對象時,腦袋混亂、手心冒汗,連話都說不好的窘迫感。那種心裡住著好多個自己、想裝酷卻頻頻出糗的狀態,其實特別寫實。特別喜歡他把內心的焦慮化作一串串輕快旋律,像是對著鏡子練習告白,卻又不小心結巴的可愛片段。

這是一首適合在獨處時放來聽的歌,當你覺得生活卡住、或者面對重要時刻感到手足無措時,聽著這些隨性的哼唱,心情反而會跟著放鬆下來。歌裡那種反覆詢問自己到底在幹嘛的自嘲,其實正是對青春最溫柔的註腳。不必強求完美的表達,有時候那份帶著傻氣的真誠,反而比什麼聰明的想法都更動人。如果你也正為了某個說不出口的念頭而煩惱,就讓這些跳躍的節奏,幫你把糾結的情緒都給搖晃開吧。

歌曲冷知識

・歌詞以西班牙語「¿Qué te pasa?」作為核心提問,生動描繪出面對心儀對象時,那種不知所措、自我懷疑的焦慮狀態。

・透過「一二三四、五六七八」的數字排序,將心臟裡住著許多人的混亂思緒,轉化為帶有節奏感的童趣意象。

・副歌段落將提問對象從「你」轉換為「我」,呈現出從質疑對方態度,到反思自身行為的心理轉折。

・結尾處捨棄文字,以大量的「對阿對阿」與輕快的擬聲詞堆疊,完美呼應了那種無法用言語精確表達的尷尬與慌張。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

¿Qué te pasa? 你在幹嘛?的歌詞在講什麼?

描述面對感情溝通時的不知所措,以及在自我懷疑與渴望理解之間拉扯的心理狀態。

¿Qué te pasa? 你在幹嘛?是誰作詞作曲的?

¿Qué te pasa? 你在幹嘛?(盧廣仲)作詞 盧廣仲,作曲 盧廣仲。

¿Qué te pasa? 你在幹嘛?是誰唱的?

¿Qué te pasa? 你在幹嘛?由盧廣仲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌