✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:作業・偶像・腳印・訊息・過客・心愛(點進去看還有哪些歌寫到)

天演論

隔岸觀音

盧巧音 · 天演論

以宗教場景探討信仰本質與文化衝突中的個體困境。

〈隔岸觀音〉是盧巧音演唱的歌曲,收錄於專輯《天演論》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 D 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,648 次觀看 271 人喜歡 4.4(102 人評分)
調性D 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
神殿已建起
可笑我共你
就是為著觀光
只因它秀美
神像彷佛懂得飛
可惜信眾沒理
剩下靜默觀音
講不出哲理
神像五指沖天擺
好給信眾跪拜
但是異域的他
只一心愛戴
那美感那款擺
那訊息卻不解耶穌多專一他早知道
不準拜偶像也知道
可惜他添香那一套
他這過客成為叛徒
於廟裡變叛徒
應了甚麼果報
那作業怎麼報
我們看不到
沉默坐法的觀音
分給信眾護蔭
但是異域的他
放低的腳印
賜了他有幾品
蛻變他有幾深
耶穌多專一他早知道
不準拜偶像也知道
可惜他添香那一套
你知道我知道
他這過客成為叛徒
於廟裡變叛徒
應了甚麼果報
那作業怎麼報
我們看不到
隔岸觀音 - 盧巧音 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/盧巧音-隔岸觀音-36127
對拍微調
shén diàn yǐ jiàn qǐ
神殿已建起
kě xiào wǒ gòng nǐ
可笑我共你
jiù shì wéi zhù guān guāng
就是為著觀光
zhī yīn tā xiù měi
只因它秀美
shén xiàng páng fó dǒng de fēi
神像彷佛懂得飛
kě xī xìn zhòng méi lǐ
可惜信眾沒理
shèng xià jìng mò guān yīn
剩下靜默觀音
jiǎng bù chū zhé lǐ
講不出哲理
shén xiàng wǔ zhǐ chōng tiān bǎi
神像五指沖天擺
hǎo gěi xìn zhòng guì bài
好給信眾跪拜
dàn shì yì yù de tā
但是異域的他
zhī yì xīn ài dài
只一心愛戴
nà měi gǎn nà kuǎn bǎi
那美感那款擺
nà xùn xī què bù jiě yē sū duō zhuān yì tā zǎo zhī dào
那訊息卻不解耶穌多專一他早知道
bù zhǔn bài ǒu xiàng yě zhī dào
不準拜偶像也知道
kě xī tā tiān xiāng nà yí tào
可惜他添香那一套
tā zhè guò kè chéng wéi pàn tú
他這過客成為叛徒
wū miào lǐ biàn pàn tú
於廟裡變叛徒
yīng le shèn mó guǒ bào
應了甚麼果報
nà zuò yè zěn mó bào
那作業怎麼報
wǒ mén kàn bú dào
我們看不到
chén mò zuò fǎ de guān yīn
沉默坐法的觀音
fēn gěi xìn zhòng hù yīn
分給信眾護蔭
dàn shì yì yù de tā
但是異域的他
fàng dī de jiǎo yìn
放低的腳印
cì le tā yǒu jī pǐn
賜了他有幾品
tuì biàn tā yǒu jī shēn
蛻變他有幾深
yē sū duō zhuān yì tā zǎo zhī dào
耶穌多專一他早知道
bù zhǔn bài ǒu xiàng yě zhī dào
不準拜偶像也知道
kě xī tā tiān xiāng nà yí tào
可惜他添香那一套
nǐ zhī dào wǒ zhī dào
你知道我知道
tā zhè guò kè chéng wéi pàn tú
他這過客成為叛徒
wū miào lǐ biàn pàn tú
於廟裡變叛徒
yīng le shèn mó guǒ bào
應了甚麼果報
nà zuò yè zěn mó bào
那作業怎麼報
wǒ mén kàn bú dào
我們看不到
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[01:15.53]神殿已建起 可笑我共你
[01:22.08]就是為著觀光只因它秀美
[01:28.85]神像彷彿懂得飛 可惜信眾沒理
[01:35.53]剩下靜默觀音講不出哲理
[01:55.37]神像五指沖天擺 好給信眾跪拜
[02:02.07]但是異域的他只一心愛戴
[02:07.95]那美感 那款擺 那訊息 卻不解
[02:21.66]耶穌 多專一他早知道
[02:25.97]不準拜偶像也知道
[02:29.15]可惜他添香那一套
[02:35.56]他 這過客成為叛徒
[02:39.32]於廟裡變叛徒 應了甚麼果報
[02:45.99]那作業怎麼報
[02:50.03]我們看不到
[03:40.65]沉默坐法的觀音 分給信眾護蔭
[03:47.04]但是異域的他放低的腳印
[03:52.98]賜了他 有幾品 褪變他 有幾深
[04:06.63]耶穌 多專一他早知道
[04:10.92]不準拜偶像也知道
[04:14.24]可惜他添香那一套 你知道 我知道
[04:20.60]他 這過客成為叛徒
[04:24.38]於廟裡變叛徒 應了甚麼果報
[04:30.87]那作業怎麼報
[04:35.02]我們看不到
移調 原調
DD#mG#mGDmBmDF#mDBm
神殿已建起 可笑我共你
AmEEmAmDDmGmF#mDFGm
就是為著觀光只因它秀美
AmGmDmDDmGmD#mDEmAm
神像彷彿懂得飛 可惜信眾沒理
ADAmG#GmF#mDAmF#G#mGmDGmDD#CmD#mF#mCEmEAmDFDDmAF#mDGmD
剩下靜默觀音講不出哲理
GmDBD#mCEmGAmD
神像五指沖天擺 好給信眾跪拜
DmF#mADmFDG#mGmD#mD
但是異域的他只一心愛戴
A#AmDG#FBmDBmF#GmACmF#mGmGEGmDG#DGmB
那美感 那款擺 那訊息 卻不解
AAmDD#m
耶穌 多專一他早知道
DF#mDA
不準拜偶像也知道
G#mDGmDGmAmGmD#mAmEm
可惜他添香那一套
AAmDG#mA
他 這過客成為叛徒
AmG#mDGmGDGmD
於廟裡變叛徒 應了甚麼果報
AmCEAmDmG#
那作業怎麼報
DmADAmDA#DmDDmDA#mDDmGD#GmGBmDBmG#mGADGGmF#mACmDmGmDGA#GmAmGmBmACEmAmDDmGmADAmDG#A#mGmG#G#mDmD#AmDmAGmD#DmGmDADmFA#FmDmGFAmD#DC#mEA
我們看不到
EAFDF#mAF#mAGF#m
沉默坐法的觀音 分給信眾護蔭
BmGmGD#mDDmDBmGDA#
但是異域的他放低的腳印
G#GmGDmGDmGGmGGmDGmGBmD#mF#mG#mBmGmDDm
賜了他 有幾品 褪變他 有幾深
F#mDmDF#mBmF#mF#
耶穌 多專一他早知道
DDmAmCF#m
不準拜偶像也知道
F#AC#mAmDAmDmGA#mDm
可惜他添香那一套 你知道 我知道
AmDmAmG#mBm
他 這過客成為叛徒
DAmGBmD#mAmEAmF
於廟裡變叛徒 應了甚麼果報
G#mGmA#mAG#mEGm
那作業怎麼報
C#mAC#mDD#DFmC#mEmDmD#A#GmAmF#mG#DG#GmDmGmDBAmED#mGmDF#mADDmG#mF#D#DGmGFDBmAmDG#mG#A#DBG#BAD#mCmGDDmGmD#mBC#mAmDDmAFAmDDmGDGF#mF#D#mEmAmADAGDF#mADDmDG#GDGF#mD#mEmAAmDmAAmGmDCFAmA#G#mD#CG#AmGmDG#DmEGmCmABmG#mFDGAG#AG#mA#DmDDmGF#mDEAmEDmADmGmAF#mFAmF#mF#F#mGG#mC#GC#mAmAGmF#BmG#mAmG#mD#mDAFmG#mGmAmG#mAmG#mF#G#mA#mGmD#mC#mEAmADDmGGmF#mAAmF#mGDmGBmDmDDmDGmDmBmGmDmBmDDmA#GmBmGmDDmGmDF#mC#mDmGmDmBmFmF#mBmBFDmBmDmEmDBmC#mAmDmFAmDmF#mAG#AAmADmGmDmD#CBCEmAAmDAGF#mDmAmAF#GDmBmGmDmCF#EmAAmDmDA#DFF#mDAmDDmBmF#mDD#mA#mEDAmFDmAF#mAmFF#mGmDBmG#DFmBmAmGBmGDGCG#ABmGmDGDCmD#F#BEmCADmBmDF#mG#ADDmG#GDmGGmBD#mAmEmDAmGADmG#mGGmDDmADD#DCAmEmAmFDF#mDDmFG#D#DGmGDBmDCmGA#DmA#ADCAmDBmCGGmDG#DmGGmGGmDA#DGDAEmDDmGmDF#mAmAGmG#mG#G#mD#A#FG#mAF#DEmFDF#mA#GAFDD#DBDmBmGDmGCmBAmC#mEmAAmBmAF#mAF#mFDmA#DmA#DmGGmBmDmBmA#DmGDmGG#DmDGmBmF#FmBDDmED#DF#mBBmCmA#DmBmDmBmAAmEmDDmADmGmF#mAmFCmDmGmBmBEmAEAFDmDAAmDmAmAG#mDmGmDAmGmBmBEAmDF#mGDDmDABDEmDEDmF#mBmF#mAAmG#AmGC#mGFAmGmDBBmCC#G#mD#mDmC#mBmGA#DmA#DmGmG#mDmD#CDG#DBmGDGmA#mDBAmAAmDmAmCDAG#GmA#DmA#AmGmD#mBmEEmAmF#mDAF#mDAGDGDGmEmDEEmAmA#GAAmF#mAmGmAG#A#G#mFmG#DG#G#mDBmGG#ABmDGGmAmC#FmAAmGmD#C#mFmG#FmG#FmG#G#mFmG#C#mGmA#G#CmCAmDmGAmGmEG#mC#EmC#ACmD#GCmF#C#mD#C#GmCGmEDmAAmD#F#AmEmC#mAmDmADmAFBmG#mGA#A#mDmCmGmDGGmDmGGmDmDGBmDmBAGDD#mBBmEBG#mGmAmGDmF#mDBmF#BmDAmGBF#AmAEmAmDAmAA#AFAmAGBmF#mCDBmAmADDmFDmDAFD#F#mGGmAAmGF#BmEAAmDmFDmDDmAmDmDF#mAGDmGmDmBmEAmC#mEF#mAmDmAAmF#mFG#F#CGmBmDmGBmBGBmAG#mAmCDmC#mBC#mBmADBmDDmGF#mD#mBmAC#mAAmDBmAF#mAAmFmDAD#BmBAmC#mEmAAmDGmA#mF#mAmDAmBmGmDDmAmGF#mBmCC#mAmFDmA#ADmFAmDmG#mDG#mGmBmEmG#mA#DA#F#CmGA#mCBmG#mC#mBF#mBmC#mCmG#F#mBmA#GDDmEmBmF#AC#mAAmFGDmF#F#mAmAA#mDDmD#GBmAGmA#mAAmG#mDGF#mFCAGDDmD#BBmCEAAmDGGmF#ADDmGDGmDmGmDmGmDDmGmBmGmDmA#GmA#GDA#GmGGmDmA#GDBmF#F#mGmDDmF#mF#BmDGDGDF#mCmF#D#mAC#mDmAmBmGGmF#mAAmF#mGmGG#CmDmFD#F#CmBEG#F#F#mF#G#mA#F#D#BmCmCCmFmG#G#mD#A#D#D#mC#F#G#mFmF#G#mBA#G#mD#BmCmA#mAmFGmEDmDF#mAmAFAAmGF#mDFAF#DmF#mABA#AmCAmGmG#mBmG#DAmEmGGmA#mDD#ADmGmA#DGmBCEADmADmGmAAmDF#mAG#mDDmDEmDF#mEmAAmDDmGF#mADmA#mGmDGGmACmD#mDAmCAmA#mGF#mAAmDmDAmG#DG#mGFmG#GmG#mACmAG#mAmC#mBmG#mGBmGG#AmD#DGGmDF#mDmGmDmA#GmF#mGF#BEAmEAmF#mDA#ADmFAmG#A#DmGBmC#BmAmBmBG#ADmF#mAmGmC#AFDEBmDmGDACBD#mAmEAmAFGF#mAFAmDA#GGmDmBmGDmBmDmGA#DmGDmG#DmDBmDFmBmGmBmDmBmBF#FmD#mF#GmG#DmD#mDD#mF#mD#mDmGmA#AmCmBEmAmCAmDAmGF#F#mAA#mG#DmA#GDmGF#mDEmEAmDDmF#mADmDF#mD#AmBmGmDDmGmF#mDF#EEmDF#m
我們看不到

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · D 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《隔岸觀音》調性為 D 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D、Dm、Am、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以宗教場景探討信仰本質與文化衝突中的個體困境。

主題

宗教儀式與真實信仰的矛盾、異鄉人對信仰的衝突與轉化、對傳統規範的質疑。

情緒

帶有疏離感的反思與無奈,混合對信仰的困惑與對現象的觀察性冷漠。

意象與手法

以「神殿」「神像」「異域的他」等意象建構信仰空間,透過「五指沖天擺」「添香那一套」等細節隱喻儀式形式化,並以「叛徒」「果報」等詞語強化衝突張力。

重點句解讀

1. 「神像五指沖天擺,好給信眾跪拜」:

描繪宗教儀式的表面化,神像的姿態成為規範行為的象徵,反映信仰被形式所束縛。

2. 「異域的他放低的腳印,賜了他有幾品」:

強調異鄉人對信仰的主動接納與改變,卻也暗示其處境的矛盾與被規範的困境。

3. 「耶穌多專一他早知道,不準拜偶像也知道」:

呼應宗教戒律的矛盾,指出信仰本質與實踐之間的落差。

4. 「我們看不到」:

指出旁觀者對信仰內涵與後果的無能為力,凸顯主體經驗的不可見性。

適合情境

適合於反思宗教儀式與個人信仰關係的場合,或面對文化衝突時的沉思時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈隔岸觀音〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈隔岸觀音〉的音訊辨識出 24 種和弦,全曲約 19 分 6 秒,換和弦 1740 次,平均每分鐘換 91.1 次,以每分鐘 108 拍計算,大約每 1.2 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 D(I,約 14%)、Dm(i,約 11%)、Am(v,約 9%)、A(V,約 8%)、Gm(iv,約 7%)。括號裡是以 D 大調為準的級數,主和弦 D 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 43%,調外和弦以 Dm(i,11%)、Am(v,9%)、Gm(iv,7%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈隔岸觀音〉重複最多次的四和弦進行是 Em → A → Am → D(級數 ii → V → v → I),全曲出現 4 次,第一次大約在 2 分 34 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 1%。

吉他彈奏建議

用原調 D 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 55% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Gm、Bm、F#m、G#。

建議夾 Capo 5、改用 A 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 61%,對新手比較友善。

在盧巧音作品裡的位置

魔鏡分析過 盧巧音 的 182 首歌,其中 D 大調有 3 首(2%),盧巧音最常用的是 G# 大調(27 首)。

每分鐘 108 拍比盧巧音 22% 的歌還快,盧巧音歌曲的中位數速度是 129 拍,在盧巧音的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「溫暖」的作品,盧巧音共有 55 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:DDmAmAGmG

盧巧音全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

隔岸觀音的歌詞在講什麼?

以宗教場景探討信仰本質與文化衝突中的個體困境。

隔岸觀音是誰唱的?

隔岸觀音由盧巧音演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。