huā de xīn shēn bù kě cè jiào mì fēng shén hún diān dǎo
花的心深不可測 叫蜜蜂神魂顛倒
ruò gēn běn bù cún zài yǒng héng dǎo bù rú ài dào huā jì wáng
若根本不存在永恆 倒不如愛到花季亡
huā de xīn méi yǒu xīn zàng què huì ràng nǐ xīn nán kān
花的心沒有心臟 卻會讓你心難堪
gòng yīng zhè mó duō de mì táng bú lìn sè fù sòng bēi shāng
供應這麼多的蜜糖 不吝嗇附送悲傷
huā de xīn hǎo bǐ róng yán mái zài dì ké lǐ fān gǔn
花的心好比溶岩 埋在地殼裡翻滾
wǒ shì zhù bù wén yě bú wèn dàn gāo wēn shǐ wǒ gèng qián chéng
我試著不聞也不問 但高溫使我更虔誠
huā de xīn nǐ hěn hǎo wán lái lái qù qù hěn cōng máng
花的心你很好玩 來來去去很匆忙
měi tiān zhī máng zhù yuán lǐ huān měi yè xiào yì zuǐ lǐ hán
每天只忙著園裡歡 每夜笑意嘴裡含
měi yè xiào yì zuǐ lǐ hán
每夜笑意嘴裡含
huā de xīn nǐ bú tòng yě bù yǎng duì má
花的心 你不痛也不癢 對嗎
wǒ de xīn què duì huā ruǐ mǐn gǎn yòu fēng kuáng
我的心 卻對花蕊敏感 又瘋狂
huā de xīn nǐ zěn mó lā míng tiān yào wǎng nǎ ér qù le
花的心你怎麼啦 明天要往哪兒去了
fēng chuī cǎo dòng nǐ fēi xiáng wǒ de xīn yě bǎ nǐ mái zàng
風吹草動你飛翔 我的心也把你埋葬
huā de xīn ài wán jiù shǎn xiàng léi diàn yí yàng duǎn zàn
花的心愛完就閃 像雷電一樣短暫
wǒ kǒu dài jǐn yú de zǐ dàn dōu yòng zài zì jǐ shēn shàng
我口袋僅餘的子彈 都用在自己身上
huā de xīn nǐ bú tòng yě bù yǎng duì má
花的心 你不痛也不癢 對嗎
wǒ de xīn què duì huā ruǐ mǐn gǎn
我的心 卻對花蕊敏感
huā de xīn nǐ bú tòng yě bù yǎng duì má duì má
花的心 你不痛也不癢 對嗎 對嗎
wǒ de xīn què duì huā ruǐ mǐn gǎn yòu fēng kuáng
我的心 卻對花蕊敏感 又瘋狂
huā de xīn ài wán jiù shǎn xiàng léi diàn yí yàng duǎn zàn
花的心愛完就閃 像雷電一樣短暫
wǒ kǒu dài jǐn yú de zǐ dàn dōu yòng zài zì jǐ shēn shàng
我口袋僅餘的子彈 都用在自己身上
dōu yòng zài zì jǐ shēn shàng
都用在自己身上
zhè yì fā zhì mìng fāng xiāng
這一發致命芳香