nǐ bú zài shuō ài wǒ zhāng xué yǒu
你不再說愛我 張學友
fēi jī dào le xún mì lǐ rán hòu yù jiàn
飛機到了 尋覓裡 然後遇見
zhòng wěn shàng nǐ de zuǐ biān nǐ de liǎn
重吻上你的嘴邊 你的臉
tà jìn èr wàn lǐ dào nǐ shēn biān
踏盡二萬里 到你身邊
zěn kě zhī gòng jù zhè kè shì wú yán
怎可之共聚這刻是無言
ràng huà tí wú liáo dì zhuǎn wú liáo dì biàn
讓話題無聊地轉 無聊地變
cóng guò qù qiāo qiāo dì jiàn shuō dào mù qián
從過去悄悄地漸說到目前
I love you wǒ gēn nǐ shuō yì shēng
I love you 我跟你說一聲
zhī kě xī nán zhǎo dào hū yīng
只可惜 難找到呼應
dāng chū bǐ cǐ dōu jiǎng fēn kāi tiān biān yě bú huì biàn
當初彼此都講分開天邊 也不會變
dàn xiàn zài bàn zhù nǐ shēn biān gǎn jué yì jí yuǎn
但現在伴著你身邊 感覺亦極遠
nà pà nǐ yě shuō nǐ ài wǒ
那怕你也說你愛我
ài què jìn shì cóng qián shì sǐ wū zì rán
愛卻盡是從前 是死於自然
ài bù zhī yǐ wū nà yì tiān piāo dé yuǎn yuǎn
愛不知以於那一天 飄得遠遠
ài bù zhī yǐ wū nà yì tiān
愛不知以於那一天
yǒng bú zài jiàn ò .... ò ...
永不再見 哦....哦...
ruò shì rè qíng cháng zhòu lěng wú cóng bì miǎn
若是熱情常驟冷 無從避免
hé yǐ wǒ yǒng yuǎn zhī xiǎng gěi nǐ wēn nuǎn
何以我永遠只想給你溫暖
tà jìn èr wàn lǐ dào nǐ shēn biān
踏盡二萬里 到你身邊
zhī zhǎo dào rè lèi mǎn qiāng de zhōng diǎn
只找到熱淚滿腔的終點
bù xiǎng shuō réng néng xiàng duì liáng péng dì hù miǎn
不想說仍能向對良朋地互勉
wéi pàn nǐ zhōng wū kě zhǎo dào nǐ de wēn nuǎn
惟盼你 終於可找到你的溫暖
I love you àn lǐ zài shuō yì shēng
I love you 暗裡再說一聲
wū .. huí yì nǐ de liǎn
嗚..回憶你的臉