āi yā xué xí yǐ wài de yuē huì zhēn shì jiǔ wéi le ne
哎呀 學習以外的約會 真是久違了呢
yīn wéi tài kāi xīn yí bù xiǎo xīn jiù mǎi tài duō dōng xī le
因為太開心 一不小心就買太多東西了
bào qiàn wō ràng nǐ bāng wǒ ná xíng li
抱歉喔 讓你幫我拿行李
wǒ mén zài nà biān de gōng yuán shāo wēi xiū xi yí xià ba
我們在那邊的公園稍微休息一下吧
nǐ yě zǒu lèi le ba ？
你也走累了吧？
hǎo jiù zhè mó jué dìng
好 就這麼決定
cháng yǐ kōng zhù má
長椅空著嗎
lái ba nǐ dào zhè biān lái
來吧 你到這邊來
zhōng wū zuò xià lái le
終於坐下來了
huí jiā zhī hòu kàn kàn wǒ gāng cái mǎi de yī fu ma
回家之後 看看我剛才買的衣服嘛
wǒ xiǎng yào nǐ dì yī gè kàn dào
我想要你第一個看到
wéi le zhè gè wǒ shì chuān le hǎo duō yī fu xuǎn hǎo le wō
為了這個我試穿了好多衣服 選好了喔
a bú shì hǎo xiàng xié zǐ huá diào le
啊 不是 好像鞋子滑掉了
yào xuǎn bǐ jiào hǎo zǒu lù de yùn dòng xié zhī lèi de lái zhù ne
要選比較好走路的 運動鞋之類的來著呢
a nǐ kàn jiǎo hòu gēn dōu hóng tòu le
啊 你看 腳後跟 都紅透了
yí ？ zěn mó le zěn mó le ？ zěn mó le má ？
咦？怎麼了怎麼了？怎麼了嗎？
jiǎo ràng nǐ kàn kàn ？
腳 讓你看看？
zài zhè biān ？ tǎo yàn lā hěn hài xiū ma
在這邊？討厭啦 很害羞嘛
wǒ mǎi de nà tiān sòng gěi nǐ de chuàng kě tiē
我買的那天 送給你的創可貼
huán méi yòng guò ne
還沒用過呢
nǐ yào tiē shàng qù má ？
你要貼上去嗎？
wō wō zǒng jué dé yǐ jīng bú huì tòng le
喔喔 總覺得已經不會痛了
yí ？ shì zhè yàng zǐ má ？
咦？是這樣子嗎？
guǒ rán huán shì wǒ de cuò jué a
果然還是我的錯覺啊
dàn shì yòu néng tián mì mì dì xiāng qīn xiāng ài wǒ hǎo gāo xīng
但是又能 甜蜜蜜地相親相愛 我好高興
wēn róu de nán péng yǒu ràng wǒ hǎo xìng fú
溫柔的男朋友 讓我好幸福
nà mó suī rán shì yào shuō xiè xiè
那麼 雖然是要說謝謝
kě yǐ qǐng nǐ shāo wēi bì yí xià yǎn jīng má ？
可以請你稍微閉一下眼睛嗎？
yǎn jīng kě yǐ zhāng kāi le wō
眼睛 可以張開了喔
kuà zuò shàng qù le
跨坐上去了
yǒu shèn mó guān xì ma shāo wēi yǒu diǎn yīn yǐng bú huì bèi zhōu zāo de rén kàn jiàn de lā
有甚麼關係嘛 稍微有點陰影 不會被周遭的人看見的啦
zǒng jué dé zài wài miàn zuò de jiē wěn hǎo xiàng ràng rén xīn tiào jiā sù ne
總覺得 在外面做的接吻 好像讓人心跳加速呢
hǎo kě ài guǒ rán jiē wěn hěn bàng ne
好可愛 果然 接吻 很棒呢
nà gè zài jì xù xià qù de huà hěn bú miào ne
那個 再繼續下去的話很不妙呢
yào chǎn shēng qí guài de xiǎng fǎ le
要產生 奇怪的想法了
nà gè nà mó huí jiā ba
那個 那麼 回家吧
hǎo má ？ jiù zhè mó bàn ba
好嗎？就這麼辦吧
rán hòu ne huí qù zhī hòu yào cān jiā shí zhuāng xiù duì ba
然後呢 回去之後要參加時裝秀對吧
zài nà zhī hòu wéi le qī mò kǎo shì yào xué xí wō
在那之後為了期末考試 要學習喔
nǐ kàn xià zhōu zhōng wū shì kǎo shì de rì zi le duì ba
你看 下週終於是考試的日子了對吧
wéi le zhè gè mù biāo jìn xíng zuì hòu chōng cì
為了這個目標進行最後衝刺
wǒ yǒu shuō guò le ba
我有說過了吧
yào ràng bān zhǔ rèn gǎn dào jīng yà hǎo
要讓班主任感到驚訝 好
yào dǎ qǐ jīng shén
要打起精神
