✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

同名歌曲：還有 22 首不同的歌也叫〈重生〉

歌詞關鍵詞：戰友・心聲・重生・重量・資格・信念・人海・時代（點進去看還有哪些歌寫到）

單曲

重生

甦醒 · 單曲

在絕望中尋找信念，以堅定意志迎向自我重生。

〈重生〉是甦醒演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 G# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜，皆可免費查看。

2,865 次觀看 91 人喜歡 4.8（63 人評分）
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
調性G# 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析

同情緒的歌：激昂的歌 · 依速度找歌：家事律動（中快板·約 120–145 BPM）

字級
當我看到你眼中無法掩飾的疲憊
當我感到你心有不甘卻心力憔悴
當我看到你被遺忘 卻無力再追
難再飛 太多的重量難以再背
當我看到你停留時莫名的傷悲
當我看到你轉身後光芒在消退
當我看到你像我曾經一樣茫然徘徊
雖還未放棄但不知怎樣走才對
總在不該孤單時說Goodbye
找個藉口獨自喝醉
說辜負了誰
未來看不清
卻相信存在於我們的信念不壞
It never dies
讓那遙不可及的崇拜
沸騰的人海 都為你喝彩
讓那失而復得的澎湃
將頑石衝開 重生的時代
Alright 也許我累了 不對了
有時陌生無所適從偶爾後退了
或許我揹負的太多
有時候覺得無所謂了
不完整便碎了和全世界作對了
但你知道不會失去最親密的戰友
但你知道不會放棄最驕傲的自由
你知道我們都知道
要讓所有人知道
不要被恥笑吃掉
這一刻我知道只要別回頭
向過去遺憾揮手 忘記那Sorrow
就算步履蹣跚仍然微笑面對Tomorrow
Look at me I got nothing to lose I am a hero
So what I stand up from the beginning from zero
所以昂首闊步 我行我素
為了耀眼奪目
像個孩子一樣把心聲裸露
誰不殘酷 誰給我袒護
誰有資格指責我的頑固
在這荒誕的世界繼續趕路
讓那遙不可及的崇拜
沸騰的人海 都為你喝彩
讓那失而復得的澎湃
將頑石衝開 重生的時代
When I was to be born
I was meant to believe it and know more
Yeah sometimes when you lost it
You're gonna get it back somewhere
Don't run away from the fear
You know they can hear
總在不該孤單時說Goodbye
找個藉口獨自喝醉
說辜負了誰
未來看不清
卻相信存在於我們的信念不壞
It never dies
讓那遙不可及的崇拜
沸騰的人海 都為你喝彩
讓那失而復得的澎湃
將頑石衝開 重生的時代
讓那遙不可及的崇拜
沸騰的人海 都為你喝彩
讓那失而復得的澎湃
將頑石衝開 重生的時代
重生 - 甦醒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甦醒-重生-54819
dāng wǒ kàn dào nǐ yǎn zhōng wú fǎ yǎn shì de pí bèi
當我看到你眼中無法掩飾的疲憊
dāng wǒ gǎn dào nǐ xīn yǒu bù gān què xīn lì qiáo cuì
當我感到你心有不甘卻心力憔悴
dāng wǒ kàn dào nǐ bèi yí wàng què wú lì zài zhuī
當我看到你被遺忘 卻無力再追
nán zài fēi tài duō de zhòng liàng nán yǐ zài bèi
難再飛 太多的重量難以再背
dāng wǒ kàn dào nǐ tíng liú shí mò míng de shāng bēi
當我看到你停留時莫名的傷悲
dāng wǒ kàn dào nǐ zhuǎn shēn hòu guāng máng zài xiāo tuì
當我看到你轉身後光芒在消退
dāng wǒ kàn dào nǐ xiàng wǒ céng jīng yí yàng máng rán pái huái
當我看到你像我曾經一樣茫然徘徊
suī huán wèi fàng qì dàn bù zhī zěn yàng zǒu cái duì
雖還未放棄但不知怎樣走才對
zǒng zài bù gāi gū dān shí shuō Goodbye
總在不該孤單時說Goodbye
zhǎo gè jiè kǒu dú zì hē zuì
找個藉口獨自喝醉
shuō gū fù le shuí
說辜負了誰
wèi lái kàn bù qīng
未來看不清
què xiāng xìn cún zài wū wǒ mén de xìn niàn bú huài
卻相信存在於我們的信念不壞
It never dies
It never dies
ràng nà yáo bù kě jí de chóng bài
讓那遙不可及的崇拜
fèi téng de rén hǎi dōu wéi nǐ hè cǎi
沸騰的人海 都為你喝彩
ràng nà shī ér fù dé de péng pài
讓那失而復得的澎湃
jiāng wán shí chōng kāi chóng shēng de shí dài
將頑石衝開 重生的時代
Alright yě xū wǒ lèi le bú duì le
Alright 也許我累了 不對了
yǒu shí mò shēng wú suǒ shì cóng ǒu ěr hòu tuì le
有時陌生無所適從偶爾後退了
huò xū wǒ bēi fù de tài duō
或許我揹負的太多
yǒu shí hòu jué dé wú suǒ wèi le
有時候覺得無所謂了
bù wán zhěng biàn suì le hé quán shì jiè zuò duì le
不完整便碎了和全世界作對了
dàn nǐ zhī dào bú huì shī qù zuì qīn mì de zhàn yǒu
但你知道不會失去最親密的戰友
dàn nǐ zhī dào bú huì fàng qì zuì jiāo ào de zì yóu
但你知道不會放棄最驕傲的自由
nǐ zhī dào wǒ mén dōu zhī dào
你知道我們都知道
yào ràng suǒ yǒu rén zhī dào
要讓所有人知道
bú yào bèi chǐ xiào chī diào
不要被恥笑吃掉
zhè yí kè wǒ zhī dào zhǐ yào bié huí tóu
這一刻我知道只要別回頭
xiàng guò qù yí hàn huī shǒu wàng jì nà Sorrow
向過去遺憾揮手 忘記那Sorrow
jiù suàn bù lǚ pán shān réng rán wēi xiào miàn duì Tomorrow
就算步履蹣跚仍然微笑面對Tomorrow
Look at me I got nothing to lose I am a hero
Look at me I got nothing to lose I am a hero
So what I stand up from the beginning from zero
So what I stand up from the beginning from zero
suǒ yǐ áng shǒu kuò bù wǒ xíng wǒ sù
所以昂首闊步 我行我素
wéi le yào yǎn duó mù
為了耀眼奪目
xiàng gè hái zi yí yàng bǎ xīn shēng luǒ lù
像個孩子一樣把心聲裸露
shuí bù cán kù shuí gěi wǒ tǎn hù
誰不殘酷 誰給我袒護
shuí yǒu zī gé zhǐ zé wǒ de wán gù
誰有資格指責我的頑固
zài zhè huāng dàn de shì jiè jì xù gǎn lù
在這荒誕的世界繼續趕路
ràng nà yáo bù kě jí de chóng bài
讓那遙不可及的崇拜
fèi téng de rén hǎi dōu wéi nǐ hè cǎi
沸騰的人海 都為你喝彩
ràng nà shī ér fù dé de péng pài
讓那失而復得的澎湃
jiāng wán shí chōng kāi chóng shēng de shí dài
將頑石衝開 重生的時代
When I was to be born
When I was to be born
I was meant to believe it and know more
I was meant to believe it and know more
Yeah sometimes when you lost it
Yeah sometimes when you lost it
You're gonna get it back somewhere
You're gonna get it back somewhere
Don't run away from the fear
Don't run away from the fear
You know they can hear
You know they can hear
zǒng zài bù gāi gū dān shí shuō Goodbye
總在不該孤單時說Goodbye
zhǎo gè jiè kǒu dú zì hē zuì
找個藉口獨自喝醉
shuō gū fù le shuí
說辜負了誰
wèi lái kàn bù qīng
未來看不清
què xiāng xìn cún zài wū wǒ mén de xìn niàn bú huài
卻相信存在於我們的信念不壞
It never dies
It never dies
ràng nà yáo bù kě jí de chóng bài
讓那遙不可及的崇拜
fèi téng de rén hǎi dōu wéi nǐ hè cǎi
沸騰的人海 都為你喝彩
ràng nà shī ér fù dé de péng pài
讓那失而復得的澎湃
jiāng wán shí chōng kāi chóng shēng de shí dài
將頑石衝開 重生的時代
ràng nà yáo bù kě jí de chóng bài
讓那遙不可及的崇拜
fèi téng de rén hǎi dōu wéi nǐ hè cǎi
沸騰的人海 都為你喝彩
ràng nà shī ér fù dé de péng pài
讓那失而復得的澎湃
jiāng wán shí chōng kāi chóng shēng de shí dài
將頑石衝開 重生的時代
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
AC#mEC#mA#mA#EDmA#AGC#AmEmEC#mAmEDmFmAEAmAEDEC#mECEC#mEmCGmBA#EF#mAmF#mDmGmGF#C#F#mGmFAmCEmBmEmGA#FmA#C#mAC#mC#F#mC#mDF#mC#F#mC#mC#F#F#mDF#mDF#mD#mG#G#mA#mAC#mDmAC#mF#mEA#mAC#mC#C#mC#AF#mBDAC#mDmAC#mG#C#G#C#EC#mGmC#DF#mG#C#mAAmAAmBC#mC#AF#mAC#mF#mCC#mC#AmF#mA#F#mA#mFDD#mC#mCmEFGmEmC#mF#F#mC#F#mDC#mFC#mD#AC#mG#mF#mF#C#C#mF#mC#F#mF#F#mD#mF#mF#BC#A#mG#F#mBmD#mA#mDF#F#mBF#mG#C#mF#GmAF#A#mF#mDC#mBmF#mC#mFmG#DAA#mAm

和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · G# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律（以 G# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《重生》調性為 G# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 E、D、G#m、C#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在絕望中尋找信念，以堅定意志迎向自我重生。

主題

探討個人在困境中的掙扎與覺醒，聚焦於信念、孤獨、抗爭與自我救贖的主題。

情緒

混合疲憊、徬徨、孤獨與決心，最終轉為堅定的希望與抗爭意志。

意象與手法

以「頑石衝開」隱喻突破阻礙，「光芒消退」象徵挫折，「重生的時代」呼應轉機。運用重複副歌強化主題，並透過對比「無所謂」與「不會失去」凸顯內在矛盾與堅定。

重點句解讀

1. 「總在不該孤單時說Goodbye」

翻譯總在不該孤獨時選擇告別

解析揭示人物在情緒低谷時的矛盾，明知孤獨時不該離別，卻仍無法控制自身行動，凸顯無力感與自我放逐。

2. 「It never dies」

翻譯它永不熄滅

解析重複出現的英文短句象徵信念的永恆性，與中文段落「未來看不清卻相信存在於我們的信念不壞」形成雙語呼應，強調信念超越現實的堅定。

3. 「就算步履蹣跚仍然微笑面對Tomorrow」

翻譯即使步伐蹣跚仍微笑面對明天

解析以「步履蹣跚」描繪掙扎，卻以「微笑」展現韌性，體現重生過程中的自我療癒與積極面對。

4. 「讓那失而復得的澎湃／將頑石衝開 重生的時代」

翻譯讓那失而復得的激動／衝破頑石，迎向重生的時代

解析「失而復得」暗示曾經失去的信念或希望重新被點燃，與「頑石」形成對抗意象，隱喻突破困境後的

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈重生〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈重生〉的音訊辨識出 24 種和弦，全曲約 121 分 9 秒，換和弦 11873 次，平均每分鐘換 98.0 次，以每分鐘 129 拍計算，大約每 1.3 拍換一次和弦。

音訊分析判斷為 G# 小調，但從和弦走向看較接近 E 大調，以下級數以後者為準。依出現時間長短排序，用得最多的是 E（I，約 32%）、G#m（iii，約 14%）、D（bVII，約 14%）、C#（VI，約 8%）、Gm（biii，約 6%）。括號裡是以 E 大調為準的級數，主和弦 E 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 56%，調外和弦以 D（bVII，14%）、C#（VI，8%）、Gm（biii，6%） 最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈重生〉重複最多次的四和弦進行是 D → C# → D → E（級數 bVII → VI → bVII → I），全曲出現 397 次，第一次大約在 30 分 15 秒 的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 13%。

吉他彈奏建議

用原調 E 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 54% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 G#m、C#、Gm、F#m。

建議夾 Capo 4、改用 C 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 64%，對新手比較友善。

在甦醒作品裡的位置

魔鏡分析過 甦醒 的 90 首歌，其中 E 大調有 2 首（2%），甦醒最常用的是 D 大調（10 首）。

每分鐘 129 拍比甦醒 51% 的歌還快，甦醒歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「激昂」的作品，甦醒共有 16 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

主要和弦按法：EDG#mC#GmF#m

甦醒全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

重生的歌詞在講什麼？

在絕望中尋找信念，以堅定意志迎向自我重生。

重生是誰唱的？

重生由甦醒演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

其他版本 / 翻唱（12）

容祖兒 · 2017 的版本周深 的版本謝霆鋒 的版本伍佰 · 2020 的版本Zhou Shen 的版本孫楠 的版本陳健安 的版本金志文 的版本賴慧如 的版本風潮唱片 的版本小旭音樂 的版本約書亞樂團 的版本

甦醒 的其他歌

時光裡的對答Overcomer海角Time Reader大小姐對不起The Absolute Zero迷境 Enigma

氛圍相似的歌

跟〈重生〉一樣是G# 小調、情緒激昂，速度在每分鐘 129 拍上下的歌（依魔鏡 AI 音訊分析）。

世間始終你最好 — 羅文・129 BPM熱愛 — 王心凌 - Cyndi Wang・129 BPM偷閑加油站Ⅱ — 張學友・129 BPM水開了沒 — 自然捲・129 BPM（融化以後） — 163 braces・129 BPM豔光四射 (美豔到不行) — 何韻詩・129 BPM

猜你喜歡的歌

愛人錯過告五人 保護色丁噹 三打祝家莊周華健 看我的任賢齊 獻歌阿媽的歌譚維維 Faithfully梅艷芳 廣州說唱往事瘦恆SoulHan 別再為他流淚梁靜茹
選擇你的版本：
現代版（新版） 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。