Break break down
離恨冷成傷 只與梅花相仿
寄半生惆悵 不過新詩幾行
曲未終 人散場 再歌一闋又何妨
雁斜飛 知為誰留絕響
雪沒長琴 揮素手 眼若冰霜
斷橋上 憑誰問 地久天長
玉碎光沉 多少過往漸次明亮
剩紅箋似血 封藏 舊時光
雪沒長琴 揮素手 眼若冰霜
瀚海旁 憑誰問 地老天荒
風泣雲愁 多少回首等待原諒
任銀沙如浪 埋葬 舊滄桑
離恨冷成傷 只與梅花相仿
寄半生惆悵 不過新詩幾行
曲未終 人散場 再歌一闋又何妨
雁斜飛 知為誰留絕響
白髮醉成狂 只與明月相望
笑千古迷惘 不過新詞幾章
夜已深 人彷徨 再夢一次又何妨
花亂舞 知為誰 留餘香
知為誰 留餘香
It's snowing
I know it
It's slowly
知為誰 留餘香
雪沒長琴 揮素手 眼若冰霜
斷橋上 憑誰問 地久天長
玉碎光沉 多少過往漸次明亮
剩紅箋似血 封藏 舊時光
雪沒長琴 揮素手 眼若冰霜
瀚海旁 憑誰問 地老天荒
風泣雲愁 多少回首等待原諒
任銀沙如浪 埋葬 舊滄桑
離恨冷成傷 只與梅花相仿
寄半生惆悵 不過新詩幾行
曲未終 人散場 再歌一闋又何妨
雁斜飛 知為誰留絕響
白髮醉成狂 只與明月相望
笑千古迷惘 不過新詞幾章
夜已深 人彷徨 再夢一次又何妨
花亂舞 知為誰 留餘香
知為誰 留餘香
It's snowing
I know it
It's slowly
知為誰 留餘香
白雪歌 - 甦醒
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/甦醒-白雪歌-54830
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
雪中獨白,訴說永恆的遺憾與執念。
主題
離別的傷痛、時間的流逝與無法釋懷的情感,透過雪、梅、斷橋等古典意象,詮釋孤寂與回憶的糾葛。
情緒
哀傷、孤寂、滄桑,夾雜著對往昔的執著與無奈。
意象與手法
運用「雪」「梅」「斷橋」「雁」「紅箋」等傳統文學意象,結合「玉碎」「風泣雲愁」等比喻,營造冷冽、蒼涼的氛圍;重複段落強化主題,並以「雪沒長琴」等矛盾修辭凸顯情感的矛盾性。
重點句解讀
1. 「離恨冷成傷 只與梅花相仿」
以梅花喻離恨的清冷與孤傲,暗示情感的堅韌與孤獨,並呼應「雪」的意象,深化寂靜的氛圍。
2. 「雪沒長琴 揮素手 眼若冰霜」
「雪沒長琴」暗指時間流逝使琴聲消逝,「眼若冰霜」描寫內心的冷漠與傷痛,強調情感的封存與壓抑。
3. 「剩紅箋似血 封藏 舊時光」
「紅箋」象徵書信或情感載體,「似血」強調記憶的鮮烈與傷痛,「封藏」則表現對過往的隱忍與無法釋懷。
4. 「知為誰 留餘香」
反問語氣凸顯無人理解的孤獨,「餘香」象徵情感的殘留與執念,呼應整首歌的主題。
適合情境
獨處時沉思、冬季靜謐之際、回憶往事或面對離別時,適合沉浸於歌詞的孤寂與蒼涼氛圍。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。