fēng huā xuě yuè hàn huà zǔ zuò pǐn ， gèng duō zuò pǐn yǔ yīn shēng hàn huà xiāng guān jiā jiē dài qǐ é 821731317 huò qún 773800845， nèi bù zī yuán jìn zhǐ zhuǎn zài
風花雪月漢化組作品，更多作品與音聲漢化相關加接待企鵝821731317或群773800845，內部資源 禁止轉載
nà … nà gè … gěi wǒ xìn de shì nǐ má …
那…那個…給我信的是你嗎…
a … shuō de yě shì ne ， bì jìng nǐ zhè gè shí jiàn lái zhè lǐ …
啊…說的也是呢，畢竟你這個時間來這裡…
zǒng gǎn jué … yǒu diǎn jǐn zhāng
總感覺…有點緊張
suī rán bú shì dì yī cì yǒu rén xiàng zhè yàng gěi wǒ sòng xìn jiào wǒ chū lái …
雖然不是第一次有人像這樣給我送信叫我出來…
guǒ rán … huán shì bú tài xí guàn
果然…還是不太習慣
ǹg ， nà gè … zhǎo wǒ yǒu shén mó shì má ？
嗯，那個…找我有什麼事嗎？
nà gè … xiān … xiān shì xiè xiè nǐ ， duì wǒ zhè yàng de rén biǎo bái
那個…先…先是謝謝你，對我這樣的人表白
wǒ … nà gè … qí shí shì zhī dào de
我…那個…其實是知道的
nǐ … yì zhí yǒu zhù yì zhù wǒ shì ba …
你…一直有注意著我是吧…
zhī qián yě shì … wén huà jì de shí hòu
之前也是…文化祭的時候
wǒ zài bān wǔ tái dào jù de shí hòu nǐ yě bāng le wǒ …
我在搬舞臺道具的時候你也幫了我…
huán yǒu ， wǒ zài jiào shì hé wèi lái huán yǒu lù jūn liáo tiān de shí hòu
還有，我在教室和未來還有陸君聊天的時候
liáo zhù liáo zhù tā mén tū rán kāi shǐ shuō qǐ le líng xiāng de huài huà
聊著聊著他們突然開始說起了綾香的壞話
nǐ kàn chū wǒ bú tài xiǎng shuō zhè xiē jiù chā huà jìn lái bāng wǒ jiě le wéi
你看出我不太想說這些就插話進來幫我解了圍
dāng shí wǒ jué dé … nǐ shì gè fēi cháng hǎo de rén
當時我覺得…你是個非常好的人
suǒ yǐ … nà gè … nǐ duì wǒ biǎo bái wǒ suī rán zhēn de … zhēn de hěn … nà gè …
所以…那個…你對我表白我雖然真的…真的很…那個…
gāo xīng … dàn shì …
高興…但是…
nà gè … nà gè … zǒng gǎn jué huán shì huì jǐn zhāng a
那個…那個…總感覺還是會緊張啊
nà gè … nà gè … qí shí wǒ zuì jìn …
那個…那個…其實我最近…
dì yī cì jiāo le nán péng yǒu ， a nǐ zhī dào má ？
第一次交了男朋友，啊你知道嗎？
shì sān bān de líng mù lù dòu jūn ， wǒ jiào tā lù jūn …
是三班的鈴木陸鬥君，我叫他陸君…
nà gè … lù jūn tā shì wǒ de qīng méi zhú mǎ
那個…陸君他是我的青梅竹馬
xiǎo xué chū zhōng gāo zhōng dū shì yí gè xué xiào de …
小學初中高中都是一個學校的…
wǒ mén de fù mǔ guān xì yě hěn hǎo …
我們的父母關係也很好…
ér qiě qián duàn shí jiàn … wén huà jì de shí hòu …
而且前段時間…文化祭的時候…
nà gè … tā duì wǒ biǎo bái le ， suǒ yǐ wǒ jiù jiē shòu le
那個…他對我表白了，所以我就接受了
suǒ … suǒ yǐ ， duì bù qǐ ！
所…所以，對不起！
nǐ néng duì wǒ zhè yàng de rén biǎo bái ， suī rán wǒ hěn gāo xīng …
你能對我這樣的人表白，雖然我很高興…
zhēn de … duì bù qǐ
真的…對不起
ǹg ？ ēi ？ zhēn shì de … wèn nà zhǒng shì qíng shì bù kě yǐ de
嗯？誒？真是的…問那種事情是不可以的
hé lù jūn huán zhǐ shì nà gè … qiān qiān shǒu
和陸君還只是那個…牽牽手
dàn shì ... shì wǒ bù hǎo
但是...是我不好
zǒng gǎn jué fēi cháng bù hǎo yì si
總感覺非常不好意思
dàn shì lù jūn shuō huì màn màn děng wǒ
但是陸君說會慢慢等我
duì bù qǐ ， hé nǐ shuō zhè xiē shì …
對不起，和你說這些事…
tài méi shén jīng le ba … zhēn de hěn bào qiàn
太沒神經了吧…真的很抱歉
nà gè … suǒ yǐ duì bù qǐ
那個…所以對不起
biǎo bái … shì hěn xū yào yǒng qì de ba …
表白…是很需要勇氣的吧…
zhēn de … duì bù qǐ
真的…對不起
nà gè … nǐ kěn dìng huì yù dào bǐ wǒ gèng hǎo de rén de ， hǎo má
那個…你肯定會遇到比我更好的人的，好嗎
zhè yàng de … zǒng gǎn jué bǐ qǐ méi shén mó yōu diǎn de wǒ ， nǐ …
這樣的…總感覺比起沒什麼優點的我，你…
ā ha hā … wǒ dào dǐ zài shuō shén mó ne …
啊哈哈…我到底在說什麼呢…
wǒ … wǒ jīn tiān huán yǒu bǔ xí bān ， wǒ xiān zǒu le
我…我今天還有補習班，我先走了
dàn shì ， zhēn de hěn xiè xiè nǐ
但是，真的很謝謝你
