天荒地寒 世情冷暖
我受不住寂寞孤單
走遍人間 歷盡苦難
要尋訪你做我的旅伴
我與你第一次相逢
你和我第一次見面
相見恨晚 是不是相見恨晚
我正青春 你還少年
我們相見不恨晚
永結同心 不再離散
重新把環境更換
永結同心 不再離散
重新把環境更換
相見不恨晚
相見不恨晚
相見不恨晚 - 甄秀珍
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/甄秀珍-相見不恨晚-51147
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
即使相逢已晚,仍願珍惜緣分共度餘生。
主題
緣分與珍惜、時光流逝中的情感抉擇、對永恒陪伴的渴望。
情緒
溫柔中帶著淡淡的遺憾,卻又充滿希望與堅定。
意象與手法
以「天荒地寒」與「世情冷暖」喻孤獨境遇,反襯相遇的溫暖;重複「永結同心」強調誓言,並以「重新把環境更換」暗示改變命運的決心。
重點句解讀
1. 「天荒地寒 世情冷暖」:
用極端自然景象描繪孤寂感,暗示主角歷經滄桑後更珍惜遇見。
2. 「我正青春 你還少年」:
年齡差異凸顯「相見恨晚」的矛盾,卻也隱含青春與未來的可能性。
3. 「永結同心 不再離散」:
直接表達對穩定關係的渴望,呼應前段「歷盡苦難」後的歸宿感。
4. 「相見不恨晚」:
矛盾修辭點明主題,即使時機不完美,仍選擇感恩與執手。
適合情境
戀人紀念日、婚姻誓約場景、表達對遲來緣分的珍惜時。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。