wǒ xiǎng zhè shì mìng yùn de ān pái dài wǒ lái dào zhè yōu shāng tián yě
我想這是命運的安排 帶我來到這憂傷田野
tián yě zhǒng zhù yì duǒ xiǎo huáng huā xī yǐn zhù wǒ suǒ yǒu de mù guāng
田野種著一朵小黃花 吸引著我所有的目光
wǒ qiāo qiāo dì lái dào tā shēn páng tā yě wēi xiào dì kàn zhù wǒ
我悄悄地來到她身旁 她也微笑地看著我
tiān shàng bái yún zài sì chǔ piāo dì shàng mǎn dì de gǒu ér pǎo
天上白雲在四處飄 地上滿地的狗兒跑
wǒ shì bu shì yīng gāi tíng xià lái jìng jìng dì kàn zhù tā de zhàn fàng
我是不是應該停下來 靜靜地看著她的綻放
huán shì yào jiā kuài wǒ de jiǎo bù jiù hǎo xiàng tā yì zhí zài shēn biān
還是要加快我的腳步 就好像她一直在身邊
měi dāng wǒ xiǎng qǐ zuó rì shí guāng hú miàn zǒng chuī guò píng jìng wēi fēng
每當我想起昨日時光 湖面總吹過平靜微風
wǒ xiǎng wǒ bù néng rú cǐ yī niàn jí shǐ tā zǒng shì nà yàng wán měi
我想我不能如此依念 即使她總是那樣完美
ō zài jiàn le xiǎo huáng huā wǒ xīn zhōng nà duǒ měi lí de huā
噢 再見了 小黃花 我心中那朵美麗的花
ō xiǎo huáng huā zài jiàn le wǒ mén mǎ shàng jiù yào gè bēn tiān yá
噢 小黃花 再見了 我們馬上就要各奔天涯
ō zài jiàn le xiǎo huáng huā wǒ xīn zhōng nà duǒ měi lí de huā
噢 再見了小黃花 我心中那朵美麗的花
ō xiǎo huáng huā zài jiàn le wǒ mén mǎ shàng jiù yào gè bēn tiān yá
噢 小黃花 再見了 我們馬上就要各奔天涯
wǒ xiǎng zhè shì mìng yùn de ān pái dài wǒ lái dào zhè yōu shāng tián yě
我想這是命運的安排 帶我來到這憂傷田野
tián yě zhǒng zhù yì duǒ xiǎo huáng huā xī yǐn zhù wǒ suǒ yǒu de mù guāng
田野種著一朵小黃花 吸引著我所有的目光
wǒ qiāo qiāo dì lái dào tā shēn páng tā yě wēi xiào dì kàn zhù wǒ
我悄悄地來到她身旁 她也微笑地看著我
tiān shàng bái yún zài sì chǔ piāo dì shàng mǎn dì de gǒu ér pǎo
天上白雲在四處飄 地上滿地的狗兒跑
wǒ shì bu shì yīng gāi tíng xià lái jìng jìng dì kàn zhù tā de zhàn fàng
我是不是應該停下來 靜靜地看著她的綻放
huán shì yào jiā kuài wǒ de jiǎo bù jiù hǎo xiàng tā yì zhí zài shēn biān
還是要加快我的腳步 就好像她一直在身邊
měi dāng wǒ xiǎng qǐ zuó rì shí guāng hú miàn zǒng chuī guò píng jìng wēi fēng
每當我想起昨日時光 湖面總吹過平靜微風
wǒ xiǎng wǒ bù néng rú cǐ yī niàn jí shǐ tā zǒng shì nà yàng wán měi
我想我不能如此依念 即使她總是那樣完美
ō zài jiàn le xiǎo huáng huā wǒ xīn zhōng nà duǒ měi lí de huā
噢 再見了 小黃花 我心中那朵美麗的花
ō xiǎo huáng huā zài jiàn le wǒ mén mǎ shàng jiù yào gè bēn tiān yá
噢 小黃花 再見了 我們馬上就要各奔天涯
ō zài jiàn le xiǎo huáng huā wǒ xīn zhōng nà duǒ měi lí de huā
噢 再見了小黃花 我心中那朵美麗的花
ō xiǎo huáng huā zài jiàn le wǒ mén mǎ shàng jiù yào gè bēn tiān yá
噢 小黃花 再見了 我們馬上就要各奔天涯
huā ér qīng shēng dì wèn zhù wǒ míng tiān nǐ yào qù xiàng hé fāng
花兒輕聲地問著我 明天你要去向何方
huā ér mò mò dì kàn zhù wǒ wǒ yě ān jìng dì kàn zhù tā
花兒默默地看著我 我也安靜地看著她
huā ér qīng shēng dì wèn zhù wǒ míng tiān nǐ yào qù xiàng hé fāng
花兒輕聲地問著我 明天你要去向何方
huā ér mò mò dì kàn zhù wǒ wǒ yě ān jìng dì kàn zhù tā
花兒默默地看著我 我也安靜地看著她
