zài bā shí suì ， méi yǒu xīn rèn wù ，
在八十歲，沒有新任務，
dāng shuāng yǎn yǐ jīng shèn pí láo ，
當雙眼已經甚疲勞，
shuāng liǎn fǎng sì dì tú 。
雙臉仿似地圖。
zài bā shí suì ， méi yǒu pēn huǒ rè dù ，
在八十歲，沒有噴火熱度，
jiāng yí qiè kàn dé shèn hú tú ，
將一切看得甚胡塗，
dāng liǎng sāi sì shòu táo 。
當兩腮似壽桃。
zài bā shí suì ， wǒ yuàn wǒ zhī zhī dào
在八十歲，我願我只知道
nǐ xīn yǒu wǒ ， wǒ xīn yǒu nǐ ，
你心有我，我心有你，
nǐ yǒng yuǎn shì zuì hǎo ，
你永遠是最好，
zài bā shí suì ， dāng xiǎng dào wǎng rì zì háo ，
在八十歲，當想到往日自豪，
yě kě yǔ nǐ ， yě kě yǔ nǐ zài tiào zhù Rock & Roll.
也可與你，也可與你再跳著Rock & Roll.
bú pà shuāi lǎo ， zhǐ pà xīn lǎo ，
不怕衰老，只怕心老，
huī jiǎo tī zǒu le tòng kǔ ， tī qù kǔ nǎo 。
揮腳踢走了痛苦，踢去苦惱。
ruò wǒ yǐ jiàn lǎo ， méi yǒu xīn rèn wù ，
若我已漸老，沒有新任務，
bù zhī dào shì jiàn méi qián tú ，
不知道世間沒前途，
bú zài xiǎng yǒu huò wú ， wǒ bù zhī dào 。
不再想有或無，我不知道。
zài bā shí suì ， wǒ yuàn wǒ zhī zhī dào
在八十歲，我願我只知道
nǐ xīn yǒu wǒ ， wǒ xīn yǒu nǐ ，
你心有我，我心有你，
nǐ yǒng yuǎn shì zuì hǎo ，
你永遠是最好，
zài bā shí suì ， dāng xiǎng dào wǎng rì zì háo ，
在八十歲，當想到往日自豪，
yě kě yǔ nǐ ， yě kě yǔ nǐ zài tiào zhù Rock & Roll.
也可與你，也可與你再跳著Rock & Roll.
bú pà shuāi lǎo ， zhǐ pà xīn lǎo ，
不怕衰老，只怕心老，
huī jiǎo tī zǒu le tòng kǔ ， tī qù kǔ nǎo 。
揮腳踢走了痛苦，踢去苦惱。
ruò wǒ yǐ jiàn lǎo ， yuàn nǐ kě gòng jù ，
若我已漸老，願你可共聚，
dāng shuāng ěr yǐ jīng tīng bú dào ，
當雙耳已經聽不到，
jiā lǐ kě yǐ mí tú ， wǒ ， wǒ zěn zhī dào 。
家裡可以迷途，我，我怎知道。
