火紅的太陽剛出山
朝霞鋪滿了半邊天
公路上走過來人兩個
一個老漢一個青年
張老漢今年有五十多歲
後跟他的女兒叫張桂蘭
那桂蘭穿紅格的襯衫多麼好看
制服的褲子是學生藍
漆黑的頭髮兩個小辮
綠帆布的書包挎在身邊
張老漢是青布褲子白布褂
實納幫兒的夾鞋在腳上穿
身體健康黑紅的臉
他挑著擔子走在前哪啊
你別看這個扁擔
兩頭兒窄當不間兒寬
不擱上載兒是也不彎
要擱上載兒
兩頭兒顫那個當不間兒掂
分量再重也不壓肩
那張老漢送他的女兒把大學上
特意給桂蘭把行李擔
一氣走了有十幾裡
桂蘭要接扁擔
讓爹爹歇會抽袋煙
這老漢說這擔子怕你挑不動啊
擔心孩子你把路走偏
桂蘭說千斤的重擔我能挑起
革命大道我勇向前
送女上大學(京東大鼓) - 瑞鳴唱片
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/瑞鳴唱片-送女上大學(京東大鼓)-113092
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
父女携手踏上求學之路,展現傳統家庭的溫情與堅韌。
主題
父女情誼、傳統價值觀、教育意義與責任擔當。
情緒
溫馨中帶堅毅,含離別牽掛卻不失希望。
意象與手法
以「紅太陽」「朝霞」「扁擔」等具象畫面營造鄉村氛圍,透過「紅襯衫」「學生藍褲子」描寫女兒學生身分,並以「扁擔」隱喻責任與父愛的沉重,形成細膩的視覺與情感雙重張力。
重點句解讀
1. 「你別看這個扁擔,兩頭兒窄當不間兒寬」
以扁擔結構比喻責任,看似狹窄卻能承載重負,暗喻父親默默承擔家庭重擔的務實精神。
2. 「千斤的重擔我能挑起,革命大道我勇向前」
女兒誓言承擔責任,「革命大道」反映時代語境,展現新世代對未來的決心與信念。
3. 「張老漢送他的女兒把大學上」
直述主題核心,凸顯教育在傳統家庭中的重要性,以及父愛的無私付出。
適合情境
送別親人離鄉求學、家庭情感紀錄、勵志場景或鄉土文化主題活動。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。