✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

送女上大學(京東大鼓)

瑞鳴唱片 · 單曲

父女携手踏上求學之路,展現傳統家庭的溫情與堅韌。

〈送女上大學(京東大鼓)〉是瑞鳴唱片演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,712 次觀看 94 人喜歡 4.8(60 人評分)
字級
火紅的太陽剛出山
朝霞鋪滿了半邊天
公路上走過來人兩個
一個老漢一個青年
張老漢今年有五十多歲
後跟他的女兒叫張桂蘭
那桂蘭穿紅格的襯衫多麼好看
制服的褲子是學生藍
漆黑的頭髮兩個小辮
綠帆布的書包挎在身邊
張老漢是青布褲子白布褂
實納幫兒的夾鞋在腳上穿
身體健康黑紅的臉
他挑著擔子走在前哪啊
你別看這個扁擔
兩頭兒窄當不間兒寬
不擱上載兒是也不彎
要擱上載兒
兩頭兒顫那個當不間兒掂
分量再重也不壓肩
那張老漢送他的女兒把大學上
特意給桂蘭把行李擔
一氣走了有十幾裡
桂蘭要接扁擔
讓爹爹歇會抽袋煙
這老漢說這擔子怕你挑不動啊
擔心孩子你把路走偏
桂蘭說千斤的重擔我能挑起
革命大道我勇向前
送女上大學(京東大鼓) - 瑞鳴唱片 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/瑞鳴唱片-送女上大學(京東大鼓)-113092
huǒ hóng de tài yáng gāng chū shān
火紅的太陽剛出山
zhāo xiá pū mǎn le bàn biān tiān
朝霞鋪滿了半邊天
gōng lù shang zǒu guò lái rén liǎng gè
公路上走過來人兩個
yí gè lǎo hàn yí gè qīng nián
一個老漢一個青年
zhāng lǎo hàn jīn nián yǒu wǔ shí duō suì
張老漢今年有五十多歲
hòu gēn tā de nǚ ér jiào zhāng guì lán
後跟他的女兒叫張桂蘭
nà guì lán chuān hóng gé de chèn shān duō mó hǎo kàn
那桂蘭穿紅格的襯衫多麼好看
zhì fú de kù zǐ shì xué shēng lán
制服的褲子是學生藍
qī hēi de tóu fà liǎng gè xiǎo biàn
漆黑的頭髮兩個小辮
lǜ fān bù de shū bāo kuà zài shēn biān
綠帆布的書包挎在身邊
zhāng lǎo hàn shì qīng bù kù zǐ bái bù guà
張老漢是青布褲子白布褂
shí nà bāng ér de jiā xié zài jiǎo shàng chuān
實納幫兒的夾鞋在腳上穿
shēn tǐ jiàn kāng hēi hóng de liǎn
身體健康黑紅的臉
tā tiāo zhù dān zǐ zǒu zài qián nǎ a
他挑著擔子走在前哪啊
nǐ bié kàn zhè gè biǎn dān
你別看這個扁擔
liǎng tóu ér zhǎi dāng bú jiàn ér kuān
兩頭兒窄當不間兒寬
bù gē shàng zài ér shì yě bù wān
不擱上載兒是也不彎
yào gē shàng zài ér
要擱上載兒
liǎng tóu ér chàn nà gè dāng bú jiàn ér diān
兩頭兒顫那個當不間兒掂
fèn liàng zài zhòng yě bù yā jiān
分量再重也不壓肩
nà zhāng lǎo hàn sòng tā de nǚ ér bǎ dà xué shàng
那張老漢送他的女兒把大學上
tè yì gěi guì lán bǎ xíng li dān
特意給桂蘭把行李擔
yí qì zǒu le yǒu shí jī lǐ
一氣走了有十幾裡
guì lán yào jiē biǎn dān
桂蘭要接扁擔
ràng diē diē xiē huì chōu dài yān
讓爹爹歇會抽袋煙
zhè lǎo hàn shuō zhè dān zǐ pà nǐ tiāo bú dòng a
這老漢說這擔子怕你挑不動啊
dān xīn hái zi nǐ bǎ lù zǒu piān
擔心孩子你把路走偏
guì lán shuō qiān jīn de zhòng dān wǒ néng tiāo qǐ
桂蘭說千斤的重擔我能挑起
gé mìng dà dào wǒ yǒng xiàng qián
革命大道我勇向前
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

父女携手踏上求學之路,展現傳統家庭的溫情與堅韌。

主題

父女情誼、傳統價值觀、教育意義與責任擔當。

情緒

溫馨中帶堅毅,含離別牽掛卻不失希望。

意象與手法

以「紅太陽」「朝霞」「扁擔」等具象畫面營造鄉村氛圍,透過「紅襯衫」「學生藍褲子」描寫女兒學生身分,並以「扁擔」隱喻責任與父愛的沉重,形成細膩的視覺與情感雙重張力。

重點句解讀

1. 「你別看這個扁擔,兩頭兒窄當不間兒寬」

以扁擔結構比喻責任,看似狹窄卻能承載重負,暗喻父親默默承擔家庭重擔的務實精神。

2. 「千斤的重擔我能挑起,革命大道我勇向前」

女兒誓言承擔責任,「革命大道」反映時代語境,展現新世代對未來的決心與信念。

3. 「張老漢送他的女兒把大學上」

直述主題核心,凸顯教育在傳統家庭中的重要性,以及父愛的無私付出。

適合情境

送別親人離鄉求學、家庭情感紀錄、勵志場景或鄉土文化主題活動。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

送女上大學(京東大鼓)的歌詞在講什麼?

父女携手踏上求學之路,展現傳統家庭的溫情與堅韌。

送女上大學(京東大鼓)是誰唱的?

送女上大學(京東大鼓)由瑞鳴唱片演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。