bāo zhěng 【 bái 】 sǎo niáng !
包拯【白】嫂娘!
wú shì 【 bái 】 hǎo nú cái !
吳氏【白】好奴才!
【 xī pí dǎo bǎn 】 jiàn bāo zhěng nù huǒ mǎn xiōng táng
【西皮導板】見包拯怒火滿胸膛
【 kuài bǎn 】 mà shēng wàng ēn fù yì láng
【快板】罵聲忘恩負義郎
wǒ mìng bāo miǎn cháng tíng wǎng
我命包勉長亭往
yǔ nǐ jiàn xíng biǎo xīn cháng
與你餞行表心腸
shuí zhī dào nǐ bǎ nà liáng xīn sāng
誰知道你把那良心喪
hài sǐ wǒ ér zài yì xiāng
害死我兒在異鄉
yǒu hé liǎn miàn nǐ huó zài shì shàng ?
有何臉面你活在世上?
kuài yǔ wǒ ér bǎ mìng cháng !
快與我兒把命償!
bāo zhěng 【 bái 】 sǎo niáng a !
包拯【白】嫂娘啊!
【 xī pí sǎn bǎn 】 sǎo niáng nián mài rú shuāng jiàng
【西皮散板】嫂娘年邁如霜降
yuǎn lù bēn bō dào chì sāng
遠路奔波到赤桑
bāo miǎn tā chū rèn xiāo shān xiàn
包勉他初任蕭山縣
【 kuài bǎn 】 tān zāng mài fǎ sì hǔ láng
【快板】貪髒賣法似虎狼
xiǎo dì jū guān fǎ zhí zhǎng
小弟居官法執掌
qǐ néng dú zhí fù jūn wáng
豈能瀆職負君王
shū zhí zhī qíng hé céng wàng
叔侄之情何曾忘
zěn nài zhè wáng fǎ tiáo tiáo ……
怎奈這王法條條……
( wú shì ) nǐ mèi le tiān liáng !
(吳氏)你昧了天良!
guó fǎ jīn zài nǐ shǒu zhǎng
國法今在你手掌
cóng qīng fā luò yòu hé fáng
從輕發落又何妨
( bāo zhěng ) dì yě céng qián sī hòu yòu xiǎng
(包拯)弟也曾前思後又想
xùn sī wǔ bì fàn wáng zhāng
徇私舞弊犯王章
( wú shì ) shǒu mō xiōng táng xiǎng yi xiǎng
(吳氏)手摸胸膛想一想
wǒ shì bāo miǎn tā de niáng
我是包勉他的娘
( bāo zhěng ) huán wàng sǎo niáng duō tǐ liàng
(包拯)還望嫂娘多體諒
àn lǜ yán chéng fǎ zhì shēn zhāng
按律嚴懲法制申張
wú shì 【 bái 】 zhù kǒu !
吳氏【白】住口!
【 xī pí èr liù 】 nǐ xiū yào huā yán qiǎo yǔ jiǎng
【西皮二六】你休要花言巧語講
ēn jiāng chóu bào fù xīn cháng
恩將仇報負心腸
xiǎng dāng nián sǎo sǎo jiāng nǐ lái bào yǎng
想當年嫂嫂將你來抱養
yī shí zhào liào sì qīn niáng
衣食照料似親孃
nǐ yǔ nà bāo miǎn jù yí yàng
你與那包勉俱一樣
【 kuài bǎn 】 cháng dà chéng rén xí wén zhāng
【快板】長大成人習文章
lóng hǔ zhī nián kāi kē chǎng
龍虎之年開科場
gāo bǎng dé zhōng bàn jūn wáng
高榜得中伴君王
dào rú jīn zuò gāo guān guó fǎ zhí zhǎng
到如今作高官國法執掌
nǐ bù gāi zhá sǐ bāo miǎn sāng jìn tiān liáng
你不該鍘死包勉喪盡天良
wǒ yuè sī yuè xiǎng qì wǎng shàng zhuàng
我越思越想氣往上撞
sǎo niáng ! sǎo niáng !)
嫂娘!嫂娘!)
【 yáo bǎn 】 nǐ shì gè rén miàn shòu xīn cháng
【搖板】你是個人面獸心腸
bāo zhěng 【 bái 】 a ya !
包 拯【白】啊呀!
【 xī pí sǎn bǎn 】 quàn sǎo niáng xī léi tíng dì yǒu huà jiǎng
【西皮散板】勸嫂娘息雷霆弟有話講
qiě luò zuò xì tīng wǒ biǎo xù zhōng cháng
且落坐細聽我表敘衷腸