林妹妹,我來遲了
我來遲了!
金玉良緣將我騙
害妹妹魂歸離恨天
到如今人面不知何處去
空留下素燭白帷伴靈前
林妹妹啊
林妹妹啊
如今是千呼萬喚喚不歸
上天入地難尋見
可嘆我,生不能臨別話幾句
死不能扶一扶七尺棺
林妹妹,想當初,你是孤苦伶仃到我家來
只以為暖巢可棲孤零燕
我和你情深猶似親兄妹
那時候兩小無猜共枕眠
到後來我和妹妹都長大,共讀西廂在花前
寶玉是剖腹掏心真情待
妹妹是心裡早有你口不啊言
到如今無人共把西廂讀啊
可憐我傷心不敢立花前
曾記得怡紅院嚐了閉門啊羹
你是日不安心夜不眠
妹妹呀,你為我是一往情深把病啊添
我為你是睡裡夢裡常想念
好容易盼到洞房花燭夜,總以為美滿姻緣一線啊牽
想不到林妹妹變成姐姐啊
卻原來,你被逼死我被騙!
實指望,白頭能偕恩和愛啊
誰知曉今日你黃土壠中獨自眠!
(白)妹妹……
林妹妹啊
自從居住大觀園
幾年來,你心頭愁結解不開
落花滿地傷春老,冷雨敲窗你不成眠
你怕那,人世上風刀和霜劍
到如今,它果然逼你喪九泉!
寶玉哭靈《紅樓夢》 - 瑞鳴唱片
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/瑞鳴唱片-寶玉哭靈《紅樓夢》-113074
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
賈寶玉在林黛玉靈前哀悼,表達對愛情悲劇的深切悲痛與無奈。
主題
愛情悲劇、命運無常、生死離別、封建禮教的壓迫。
情緒
極度的悲傷、絕望、悔恨、無助。
意象與手法
運用「落花」、「冷雨」、「素燭白帷」等意象營造哀傷氛圍;透過「金玉良緣」與「木石前盟」的對比,凸顯命運的捉弄;重複「林妹妹啊」強化情感表達;過去與現在的對比,突顯失去的痛楚。
重點句解讀
1. 「林妹妹,我來遲了」:重複出現,表達遲到的悔恨,未能及時挽救愛情。
2. 「金玉良緣將我騙」:指婚姻被安排,導致悲劇,批判封建婚姻制度。
3. 「到如今無人共把西廂讀啊」:回憶過去共讀《西廂記》的溫馨,對比現在的孤獨。
4. 「你怕那,人世上風刀和霜劍」:隱喻社會的殘酷,導致林黛玉的早逝。
適合情境
個人面對重大失去時的哀悼,文學愛好者欣賞古典悲劇,電影或戲劇配樂,情感宣洩時的聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。